Significado de "刮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 刮 EM CHINÊS

刮  [guā]

O QUE SIGNIFICA 刮 EM CHINÊS

definição de 刮 no dicionário chinês

Raspe a faca para remover a superfície do objeto: barbear. Curetagem (cirurgia uterina). Raspando. Destruição (a maneira popular de tratar certas doenças, raspando a pele, de modo que congestionamento, para reduzir a inflamação). Propriedade predatória: pesquisa. Raspe a terra (procure o dinheiro das pessoas). Aplicar na superfície do objeto: raspe-o. Vento sopra: o vento sopra uma árvore.

刮 用刀子去掉物体表面的东西：刮脸。刮宫（子宫手术）。刮削。刮痧（民间治疗某些疾患的方法，刮皮肤，使充血，以减轻炎症）。 掠夺财物：搜刮。刮地皮（搜刮民财）。 在物体表面上涂抹：刮糨子。 风吹动：大风刮倒一棵树。

TRADUÇÃO DE 刮

Conheça a tradução de 刮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 刮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刮» em chinês.

• chinês: 刮
• Tradutor português - espanhol: rasguño
• Tradutor português - inglês: Scratch
• Tradutor português - hindi: खरोंच
• Tradutor português - arabe: خدش
• Tradutor português - russo: царапина
• Tradutor português - português: arranhão
• Tradutor português - bengali: আঁচড়ের দাগ
• Tradutor português - francês: égratignure
• Tradutor português - malaio: Scratch
• Tradutor português - alemão: Scratch
• Tradutor português - japonês: 引っかき傷
• Tradutor português - coreano: 스크래치
• Tradutor português - javanês: Scratch
• Tradutor português - vietnamita: Scratch
• Tradutor português - tâmil: கீறல்
• Tradutor português - marata: सुरवातीपासून
• Tradutor português - turco: çizik
• Tradutor português - italiano: zero
• Tradutor português - polonês: narys
• Tradutor português - ucraniano: подряпина
• Tradutor português - romeno: zgârietură
• Tradutor português - grego: ξυστό
• Tradutor português - africâner: Scratch
• Tradutor português - sueco: skrapa
• Tradutor português - norueguês: scratch

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刮»

Descubra o uso de 刮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

男人是鞋，刮腳就要丟﹗:

有著作權-翻印必究[本書如有缺頁、倒裝、請寄回更換] @2011 FEELCOMPANYLTD PR|NTED |NHONGKONG出版人總編輯責任編輯美術-二初版|SBN 扁青馬文化事業出版有限公司香港上環文咸東街五十號寶恆商業中心二十五樓二五○五至六室 ...

深雪 Zita, 2011

电子封装工程 - 第 214 页

于刮板的压力实现丝网与基板的接触,即利用了丝网的弹性迸行印刷,故为了防止弹性较小的不锈钢发生不可恢复的永久性变形,希望应变量小些。对于精度要求较高的厚膜印刷来说,丝网尺寸一般取印刷图形尺寸的 3 倍左右。 O 刮板刮板形状有如图 4 ...

田民波, 2003

单片机及嵌入式系统

轰当刮其贼吕鞠,影诸" ,肆日" '啤凹'刮辽其贼性号出迷将但'十刮耳其恤垂。其帆埋寺马韶制准陛'鹊磅其帆明蚀帘鞘但群韶。错某马韶当垂陛'甜辽铸因丝时当晋"器丝晕醒邱些晋"韵酪"罩收出性'啤陶。韵错明丁锤韶帘呈门。当刮明钧拇马碑肆辑。韵错明埋 ...

李伯成, 2005

国际经济法 - 第 612 页

与当莆与与聊制"与聊姑"丫姑辜拼刮。丫章宗明聊姑明拼拇( ZZ9OHn 幽蚂。确酣帛售 ZZg 篱导里哟国)《恤鹏一翡聊姑》。 Y 明耳章轰回买"曼钻"羽刮"码生确幕韶哗革习碑聘村理抑村引帝尊士事拼丫姑辜荡者丫韶习明扣童墨。( P33uJO3sv3 叫 3A ...

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

張秀勤刮痧精粹:

[內容簡介] 3分鐘做好自我保健中國保健刮痧第一專家 張秀勤◎著 ●28種常見疾病對症自療法 ●9種亞健康症狀改善訣竅 ●14種養顏美容刮痧秘方 全息經絡刮痧法 4大神奇功效！ ...

張秀勤, 2011

不上妆也美，美女医师也推荐的天然养颜经！

三、无痛刮除体毛法 1.刮除法的优缺点使用剃毛刀或者脱毛器去除皮肤表面的毛发,被称作刮除法。刮除法最大的优势在于无痛无刺激,对皮肤的伤害最小,因此可以用在所有需要除体毛的部位,特别是毛发粗硬的腋下和比基尼部位。但刮除法只能刮去 ...

吕游, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

《發現》第79期: 2015年投資美股的七個機會 - 第 72 页

雨刮保養:定期清理延長壽命雨天行車的機會不多,用到雨刮的機會相對比較少,因此,一些車主對於雨刮片日常的異常狀態,他們的重視程度並不高。直到出現影響雨刮效果時,問題通常已很嚴重。除了日常使用時,前擋玻璃上如果積水較少,對雨刮進行空刮, ...

《發現》編輯部, 2015

信息管理技术真题分析与实战训练(三级) - 第 196 页

罩恤明 u @匹 w 了者卫韶拇目鲍。黄《茁具阴蔚妇茧圈磅》"《秦辑华阿碑鹊磅钵碑)飞呈耳妨墅晋昌》旦功呈明羊旦辑耳韶牲妨墅制准/妨墅晋射写。口茸针骡哲钝寺垂毋'多刮勃呈茸'异幸亏呈国美吝叫叮 w 丁[捣料] (上甘·贤确曼)叫匹 w " f [ E ] " E 。 T 却工 ...

匡松, ‎李朔枫, ‎张英, 2005

快乐刮刮瘦

本书介绍了牛角梳的DIY减肥法,还提供了拍痧棒拍打和艾灸减肥法等。内容涵盖DIY牛角梳刮板塑身篇、拍拍打打塑身篇、艾卷温灸篇等。

张富源, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «刮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 刮 no contexto das seguintes notícias.

25万元就这么“刮”出来了

进入9月份以来，京城彩市真可谓热闹非凡，体彩各类玩法大放异彩，大奖频出，北京地区彩民更是表现神勇，不仅接连斩获超级大乐透1590万以及821万两个大奖，也 ... «新华网, set 15»

组图：陕西两车刮蹭轿车司机持棍暴打三轮车主

9月10日报道，9月7日下午，渭南一辆黑色轿车与农用三轮车发生剐蹭，轿车司机拿棍殴打农用车司机及其妻子。打人男子还声称：“我撞死你……” 在路人劝说下，打人 ... «腾讯网, set 15»

山东体彩顶呱刮“乐在7中”奖金大派送

在广大彩民朋友的热切期盼中，独具特色的体彩顶呱刮新票“乐在7中”在山东省精彩亮相啦，为给彩民送去更多喜气，让广大彩民朋友中的更开心，赢的更实惠，山东省 ... «新浪网, set 15»

韩国减压刮本走红笔尖刮出金色夜景(高清组图)

国际在线专稿：据外媒报道，继《秘密花园》走红之后，最近一个月，又一种新的绘图本开始走红，它就是韩国厂商Lago Design推出的《夜景刮痕》（Scratch Night View） ... «国际在线, ago 15»

"夜景刮痕"逆袭"秘密花园" "绘本神话"仍在走红

图上是一整片的铝粉，读者用笔依轮廓刮下覆盖的粉面，底面透出金黄的光线，美丽夜景就这样被点亮。 一度刷爆了我们社交朋友圈的《秘密花园》填色绘本，以其唯美 ... «中国新闻网, ago 15»

三轮车主刮花汽车当街下跪求少赔

2015年8月9日11时许，在广东顺德大良新一城附近，一辆三轮车在行驶过程中不小心把一辆小汽车刮花，最后小汽车女车主与三轮车阿姨就赔偿问题发生争执。无奈之 ... «腾讯网, ago 15»

女孩刮痧刮出半个足球大肿块传统刮痧手法还能让人放心吗

浙江在线08月08日讯（今日早报记者黄淼君何丽娜）最近，丽水一名22岁女孩因为刮痧将腰部刮出半个足球那么大的肿块，里面至少有500毫升积血；无独有偶，苏州 ... «浙江在线, ago 15»

大陆女游客刮中200万台币头奖：台湾真是宝岛啊(图)

杨姓老板娘说，女陆客刮中200万还看不懂，直到请自己确认后，才知道中了头奖，女陆客惊喜若狂直呼幸运，还死命拉着她问，要去哪边领奖？但逢假日银行没营业， ... «凤凰网, ago 15»

郑州一居民家阳台被大风刮掉建成未满30年(1/3)

图为7月16日，郑州，业主张先生家的阳台因为前几天刮大风被吹落。在这栋家属楼下，墙角堆着大量的碎砖块和损坏的铝合金窗。文君摄图片来源：CFP视觉中国. «中国新闻网, jul 15»

男子刮1.5万元彩票拒付后逃跑涉嫌诈骗被刑拘

5月24日14时许，十八里店派出所接到董先生报警称，有人刮了彩票不付钱企图离开。巡逻民警迅速赶至现场，和董先生一起将赵某控制。据董先生介绍，自己在十八里 ... «腾讯网, jun 15»