Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きざみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きざみ EM JAPONÊS

きざみ
kizami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きざみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きざみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きざみ no dicionário japonês

Toque [cortando] [nome] 1 marcando. Também um entalhe. 2 Sinal ordenado tendo intervalos curtos. 3 Bater instrumentos de percussão e árvores rítmicas em intervalos curtos e curtos. 5 aulas. Grau. 6 horas. Cage. Se. [Sufixo] Para os números que expressam a quantidade, o comprimento e o tempo, indique o significado de ... todos os dias. きざみ【刻み】 [名]1 刻むこと。また、刻み目。2 短い間隔をとった規則正しい音。3 打楽器や拍子木などを間隔を短く連続して打つこと。5 階級。等級。6 時。おり。場合。[接尾]量・長さ・時間を表す数詞に付いて、…おき、…ごと、の意を表す。

Clique para ver a definição original de «きざみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きざみ


かざみ
kazami
がざみ
gazami
はざみ
hazami

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きざみ

きざ
きざ‐きざ
きざ‐こきゅう
きざ‐はし
きざき‐こ
きざき‐さとこ
きざっ‐たらしい
きざっ‐ぽい
きざみ‐あし
きざみ‐あらめ
きざみ‐こむ
きざみ‐こんぶ
きざみ‐ざや
きざみ‐つける
きざみ‐づけ
きざみ‐のり
きざみ‐びょうし
きざみ‐め
きざみ‐タバコ
きざ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きざみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
あお‐しろつるば
ひれ‐あざみ
ふじ‐あざみ
みやこ‐あざみ
もり‐あざみ
やま‐あざみ
るり‐たまあざみ

Sinônimos e antônimos de きざみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きざみ»

Tradutor on-line com a tradução de きざみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きざみ

Conheça a tradução de きざみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きざみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きざみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

增量
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incrementos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Increments
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेतन वृद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزيادات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Надбавки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incrementos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃদ্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incréments
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kenaikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schritten
180 milhões de falantes

japonês

きざみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잘게 써는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tambahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகரிப்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बढती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Miktarları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incrementi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyrosty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надбавки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trepte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkremente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ökningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きざみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きざみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きざみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きざみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きざみ»

Descubra o uso de きざみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きざみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
よくわかるiPhoneアプリ開発の教科書【iOS 6&Xcode 4.6対応版】
0 ー Se ー f ~ myDateP 苛 CkeP ' minute ー nterva ー=ーニ野ワンポイントーきざみ幅を 7 分きざみとか、 40 分きざみなど 60 で割り切れない値にするとデフォルトの 5 分きざみになるようです。の選択できる一番古い日時を設定する選択できる一番古い日付 ...
森巧尚, 2013
2
現代短歌分類辞典 - 第 4 巻 - 114 ページ
稗山さき岡本かの子山口恭代太田水柱荒木栂夫四貞光子村野次郎山田百合子岡本かの子荒木拷夫小石一二山田百合子金子信三郎久保田不二子辻本敬三川浪柱根四ワ光子上坂梧肪吉野秀堆祖井魚技きざみ(功伺) (刻み) 1 切って拓かくする。 2 拘の形を ...
津端亨, 1986
3
日汉机电工业辞典 - 301 ページ
刻纹きざみえん【刻み闪】(齿轮的)节圆きざみえんすい【刻み闪錐】〔伞齿轮的)节锥「直径きざみえんちょっけい【刻み闪直径】节圆きざみかく【刻み角】〔伞齿轮的)节面角,节锥角「机きざみきかい【刻み機械】刻线机械,雕刻きざみくみせつ【刻み組接】锯齿纹连接 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
4
キレる子供は食事で変わる - 239 ページ
オムレッ(生野菜,きざみへ-ン,トマト)、ワンタンスープ 1 中学生 1 ァラビ 7 クプレプにチーズン,牛チリコンカン^霄露め'ノチー(ほゥれんそう)、ワカメと鳥痛のス―プ 1 * 8 * 1 チヤー/、ン,白羣スープ,た倉ぎ和え(ちくわ.倉ゆうり.にんじん. ^し,ゴマ)【父 1 肉いため.
千葉三樹男, 2001
5
逆引き熟語林 - 250 ページ
ゆう亥 I 】きざ 0 きざみ.きざむ.こく刻刻きざきざ,ぎざぎざ投きざ 0 きだ,だん投段きざきざ,ぎざぎざ后きさい 0 きさき.こう大后おおきさい后きさき 0 きさい,こう一の后いちのきさき大后おおきさき今后いまきさき太后おおきさき母后ははきさき 5 己さささ^ひ.むかいめ( ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 181 ページ
3 挞】こくれい^究】二つき峰う割花】きざみばな.こっか刻足】きざみあし^供】きざみ刻画】二くが.こっかく刘刻】こっこく刻帖】こくじょう妇店】さざみみせ刘拍子】さざみびょうし刘昆布】さざみ二ぶ,きざみこんぶ刻明】こくめい刻扳】,一くはん"眷】一?刻版】こくはん祖師】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
izumimirunの簡単アレンジ! 野菜だけの作りおきおかず - 54 ページ
白菜と昆布の白和え白菜のしょうゆ演けのアレンジで、白和えも簡単に。きざみ昆布との食感も楽しい。材料( 2 人分)白菜のしょうゆ潰け大 1 枚( 100g )きざみ昆布大さじ 1 木綿豆腐%丁( 100g )作り方 1 白菜のしょうゆ潰けを細切りにする。きざみ昆布を洗って ...
庄司いずみ, 2010
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 871 ページ
なまのみこみ【 4 * 1 込み】はやのみこみ【早吞込み】そらのみこみ【空吞込み】ひとりのみこみ【独り吞込み】ふみこみ【雜込み】きめこみ【極込】しめこみ【蹄込み】つめこみ【詰込み】はめこみ【壩込み】きざみ(刻み)一寸(さ—今はの-印麵(ね 7 小(ふ—真 31 其 2 の ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
日本金属学会誌 - 第 59 巻 - 808 ページ
1 ^ 8.2 より,三種類のきざみ幅で算出された液面形状の差はほとんど識別できない.次に,きざみ幅が 5 ズ 10 - 510 の場合に算出されるメニスカスの液面形状を基準にして,各種きざみ幅で算出したメニスカスの液面形状と基準液面形状との間の最大高さの差」^ ...
日本金属学会, 1995
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 553 ページ
時節。,源氏-帚木「とあらむ折も,かからんきざみをも、見; ?したらん中こそ,契深くあはれならめ」,太平記-四.笠 8 囚人死罪流刑事「笠置の城攻め落さるる! ? (キサ、丄,召し捕られ給ひし人々の事」,仮名革子,浮世物語-四.一「今は昔、浮世房御前に伺候申せし ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きざみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きざみ no contexto das seguintes notícias.
1
「みそ汁に入れるだけ」きざみ生モズク発売
沖縄県漁連(国吉眞孝会長)が洗わずにそのまま使えるモズク商品「きざみ生モズク」を発売する。2~3センチにカットしたモズクを冷凍パック。凍ったまま、みそ汁やうどんに入れて簡単に食べられる。沖縄県内の量販店、県外は生協などで順次販売される予定 ... «沖縄タイムス, abr 15»
2
『日清のどん兵衛焼うどん 和風たらこ味』はしょうゆベースの焼きうどんに …
ついに定番レベルに達する美味しさを実現したのが、この『日清のどん兵衛焼うどん 和風たらこ味』だと、あらかじめ言い切ってしまおう。どん兵衛独特のもっちりうどんが和風だししょうゆ味で焼きうどん化。そこにたらこときざみのりというスペシャルな顔合わせ。 «おためし新商品ナビ, abr 15»
3
「誤嚥性肺炎」予防へ「嚥下食」に期待高まる
我が国では、長年にわたって「きざみ食」が高齢者のための食事として扱われてきましたが、近年、嚥下食に関する研究が進むにつれて安全上の危険性が指摘されるようになり、嚥下食として使用することは不適切であるとの認識が定着しつつあります。 嚥下食 ... «ガジェット通信, mar 15»
4
「味付のり きざみタイプ」「サラのり 細切きざみのり」はごろもフーズが発売 …
一方の「サラのり 細切きざみのり」は、見栄えが引き立つ幅1ミリの細切きざみで、国内産のつやと色合いの良いのりを厳選して使用した。料理の高級感を演出するので、サラダのほか、海鮮丼、ちらし寿司、炊き込みご飯などにも利用できそうだ。5グラム入りと10 ... «J-CASTニュース, fev 15»
5
ハウス「本きざみ」シリーズに瓶入りタイプが登場!2月16日から全国で発売
ハウス食品の「本きざみシリーズ」に、より大きなきざみ食感が楽しめる、瓶入りタイプが登場! ハウス食品は、瓶入りねりスパイス製品として新たに、ハウス「本きざみ」<粗切りわさび>、「本きざみ」<粗切り柚子こしょう>、「本きざみ」<粗切り生しょうが>を2 ... «News2u.net, fev 15»
6
きざみ生姜加工食品「うまくて生姜ねぇ!!」のごはん泥棒っぷりがヤバい …
インパクトのある商品名だが、中身は高知産のきざみ生姜と福島産の “えごま” を、北海道産昆布を使用した特製醤油ダレに漬け込んだシンプルな1品である。パッケージには「あつあつのご飯にかけて」とあるではないか……! これはどれだけご飯と合うのか ... «ロケットニュース24, jan 15»
7
西友PB「みなさまのお墨付き」から、肉・魚料理にも使える 「きざみ玉ねぎ …
合同会社西友は12月15日に、プライベートブランド(PB)「みなさまのお墨付き」より、「きざみ玉ねぎドレッシング」を新発売します。同時に「ウスターソース」、「中濃ソース」、「とんかつソース」も新発売し、毎日の食卓に欠かせないベーシックな調味料を拡充します。 «デジタルPRプラットフォーム, dez 14»
8
JT、角切り果肉が入った果汁飲料「果実体感 きざみ林檎」を発売
果実体感 きざみ林檎」は、林檎を角切りにすることでシャキシャキとした食感と蜜入り林檎を食べたような甘さと程よい酸味を楽しめる商品。JT独自の技術(果肉が沈まず均一に分散しながらもすっきりと飲め、果実感をたっぷりと感じられる飲料に関する特許を ... «マイライフニュース Mylife News Network, nov 14»
9
かき氷なのに体が暖まる「きざみ生姜と自家製練乳のかき氷」をともえ庵 …
夏のデザートといえばかき氷が定番ですが、大量の氷を食べることで内臓が冷えてしまうのが苦手な人もいるはず。中野区にある「たいやき ともえ庵」ではそんな人のために、きざみ生姜を使うことで食べた後も体が冷えない、むしろ暖まる感覚すらあるかき氷を ... «GIGAZINE, ago 14»
10
『果実体感 きざみパイン』は果肉ひとつひとつの存在感がスゴイ!夏の …
2014年6月『果実体感 きざみパイン』新発売! 夏に最盛期を迎えるゴールデンパインの果汁と果肉をたっぷり味わえるドリンクらしい。缶の果肉入り果汁飲料といえば、桃やみかん、りんごが定番。パインはなかなかお目にかかれないフレーバーではないだろうか ... «おためし新商品ナビ, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きざみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kisami>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em