Significado de "ぎしき‐ばる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぎしき‐ばる EM JAPONÊS

ぎ	しき	‐	ばる
gi	siki		baru

O QUE SIGNIFICA ぎしき‐ばる EM JAPONÊS

definição de ぎしき‐ばる no dicionário japonês

Magical Ball [Ritual] [Dynamic Rough (4)] Forme uma decoração elegante da aparência.

ぎしき‐ばる【儀式張る】 ［動ラ五（四）］形式張ってものものしく体裁を飾る。

TRADUÇÃO DE ぎしき‐ばる

Conheça a tradução de ぎしき‐ばる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぎしき‐ばる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぎしき‐ばる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 仪式我巴尔
• Tradutor português - espanhol: Ritual I Bal
• Tradutor português - inglês: Ritual I Bal
• Tradutor português - hindi: अनुष्ठान मैं बाल
• Tradutor português - arabe: طقوس I بال
• Tradutor português - russo: Ритуал я Бал
• Tradutor português - português: Ritual I Bal
• Tradutor português - bengali: অনুষ্ঠান বাল
• Tradutor português - francês: Rituel je Bal
• Tradutor português - malaio: ritual Bal
• Tradutor português - alemão: Ritual I Bal
• japonês: ぎしき‐ばる
• Tradutor português - coreano: 의식 바루
• Tradutor português - javanês: ritual Bal
• Tradutor português - vietnamita: Ritual tôi Bal
• Tradutor português - tâmil: சடங்கு பால்
• Tradutor português - marata: निचूचीत
• Tradutor português - turco: ritüel Bal
• Tradutor português - italiano: Ritual I Bal
• Tradutor português - polonês: Rytuał I Bal
• Tradutor português - ucraniano: Ритуал я Бал
• Tradutor português - romeno: Ritual I Bal
• Tradutor português - grego: Τελετουργικά Ι Bal
• Tradutor português - africâner: Ritueel Ek Bal
• Tradutor português - sueco: Ritual Jag Bal
• Tradutor português - norueguês: Ritual Jeg Bal

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぎしき‐ばる»

Descubra o uso de ぎしき‐ばる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぎしき‐ばる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

河合隼雄の幸福論

儀式」というと、どんなことを感じられるだろう。「儀式ばる」などという表現があるが、あまりいい感じのしない言葉である。何だか形式にばかりこだわってしまって内容をともなわない感じがする。それでも「儀式」はやはり大切だと思う人と、退屈で仕方ないと思う人と ...

河合隼雄, 2014

三省堂現代国語辞典 - 253 ページ

I を迎むぁえる」〔「喜」の^書体が「七十七」に見えることから〕ぎしゅ【技手】〈名〉【会社土場などで〕技師 ... 形式ばる【儀式のときのように〕四角ばつて、ていさいをかざる。「儀ぎしきば.る【儀式ばる.儀式張る】〈自動五段〉式」のうちの大がかりなものは、「式典」 ...

市川孝, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1046 ページ

ヨ^ョさ^あ資, —す^ョ' ^荒接^神晴やきき賺式式式張張ら所^張 8 "張ョ栄^川張上ばるばるき 1 #きョき. ... パルほおばるグローバルあかばるたかばもぺつしよながはもおらがはるきばるいきばるけいしきばるぎしきばもかくしきばるけんしきばるつきはるひきはる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代国語表記辞典 - 141 ページ

1 :足右足を義肢にする義歯義歯を入れる金の義歯ぎじ疑似 7 擬一真性疑似コレラ擬 10 にせえさ擬 0 ;ばり議事議事を開く議事堂きしかた来し方^こしかたぎしき儀式儀式を行う儀式ばる【張る】き^機軸 1 機軸を握る新機軸方法基納! -基本軸丄基軸としてきしつ ...

武部良明, 1985

鏡花全集 - 第 28 巻 - 554 ページ

に要する處は、儀式ばるにあらずして I 起居振舞尋當に(角のとれる)といふにあり。眞の眞の鱧かくだんいしこうでいよじんせいはんじによいか罾おも格段になさむとする,意思に拘泥さるゝに因る。人生萬事如意なるなし。新くなさむと思へばとそのい 2 とへいぜ ...

泉鏡花, 1940

白き処女地

たが、あとの子どもたちは、たぶん儀式ばるのに疲れたのか、下のふたりはっいぞ本当の名前で呼ばれるのを聞いたことがなかった。いつも、ダべとかチベとか、子どもらしい親しみのある呼び名で呼ばれていた。しかし、末の子どもたちとなると、またもや儀式 ...

ルイ・エモン／池田公麿訳, 1935

明解国語表記辞典 - 89 ページ

親ひうつ稀. .覯〕珍しい希覯氽.書起工四月に起工する起工式寄稿新聞に寄稿する國起稿 ... 0 ^器財を使う器財一式 機轴中心方法機軸を握る新機軸気質 儀式儀式を行なう儀式ばる〔張る〕起死回生起死回生の-妙薬.計画議事議事を開^議事日程議事堂疑似《 X ...

Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969

復古神道 - 第 1 巻 - 81 ページ

58 式帳;二港。大中臣眞攝等によりて神紙官へ奉られたる、伊勢內外^宮の注進香なり。「外宮儀式帳」は延 II ニ十一二年三月二十 ... 11 "もくきんだんすもしいつはりごミをもつてみてぐらたて 4 つるひ 5 ^ばるぎいにじゆんずみ并諸民之不"令,進,一幣帛;重禁斷。

田中義能, 1936

脳死は人の死か - 260 ページ

親からいただいた心臓以外の、他人お釈迦さまは「欲ばるな」と教えています。「欲ばれば地獄だ」と言っています。仏教では人の死をこれだけの手数をかけて認めるのです。を告别式と言ってよいでしよう。の中で行なう儀式を葬送の儀とするなら、和尚さんに引導 ...

南無の会, 1997

シーン別本当に使える実践ビジネス英会話: アメリカのビジネス現場で実際に話されている : ダイアローグ 59

子どもたちは、それぞれ 13 歳になったとき、男の子から大人へなるためのバル^ミッバーという儀式を行いました。 ... ねリ 3 卜「ユダヤ教の 13 歳の少年、バル-ミツバー」#ユダヤ人の男の子が 13 歳になるときに行われる成人式#ユダヤ人の女の子の成人式は、 ...

大島さくら子, ‎スティーブバーンスティン, 2008