Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぎょう‐ぼう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぎょう‐ぼう EM JAPONÊS

ぎょぼう
gyoubou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぎょう‐ぼう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぎょう‐ぼう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぎょう‐ぼう no dicionário japonês

Para desejar até o ponto. Além disso, respeitosamente comemorando. Gobo [agonia] [nome] (através) Olhando com os olhos. Olhando fixamente para longe. Gobo [sem esperança] [nome] (através) "翹" significa citar "Aguarde e espere por você. Esperando fortemente pela chegada. Pescoço da sabedoria. ぎょう‐ぼう【仰望】 [名](スル)仰ぎ望むこと。また、敬い慕うこと。
ぎょう‐ぼう【凝望】 [名](スル)目をこらしてながめること。じっと遠くを見つめること。
ぎょう‐ぼう【翹望】 [名](スル)《「翹」は挙げる意》首を長くのばして待ち望むこと。その到来を強く望み待つこと。翹首。

Clique para ver a definição original de «ぎょう‐ぼう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぎょう‐ぼう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぎょう‐ぼう

ぎょう‐とく
ぎょう‐どう
ぎょう‐にん
ぎょう‐にんべん
ぎょう‐ねん
ぎょう‐はく
ぎょう‐ふう
ぎょう‐
ぎょう‐ぶっしょう
ぎょう‐ほう
ぎょう‐まつ
ぎょう‐
ぎょう‐めい
ぎょう‐もう
ぎょう‐
ぎょう‐ゆう
ぎょう‐よう
ぎょう‐よく
ぎょう‐
ぎょう‐りき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぎょう‐ぼう

‐ぼう
せんとう‐ぼう
う‐ぼう
う‐ぼう
たいこう‐ぼう
たろう‐ぼう
ちゅう‐ぼう
う‐ぼう
う‐ぼう
とうぐう‐ぼう
う‐ぼう
にゅう‐ぼう
う‐ぼう
へいこう‐ぼう
う‐ぼう
う‐ぼう
やきゅう‐ぼう
う‐ぼう
う‐ぼう
りゅう‐ぼう

Sinônimos e antônimos de ぎょう‐ぼう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぎょう‐ぼう»

Tradutor on-line com a tradução de ぎょう‐ぼう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぎょう‐ぼう

Conheça a tradução de ぎょう‐ぼう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぎょう‐ぼう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぎょう‐ぼう» em japonês.

Tradutor português - chinês

防线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

defensa Línea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Line defense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाइन रक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط الدفاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

линия обороны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linha de defesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাইন প্রতিরক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne de défense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertahanan talian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verteidigungslinie
180 milhões de falantes

japonês

ぎょう‐ぼう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행 보우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nimbali Line
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyến phòng thủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரி பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाइन संरक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çizgi savunma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linea di difesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linia obrony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лінія оборони
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apărare line
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμυντική γραμμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Line verdediging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linje försvar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

linje forsvar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぎょう‐ぼう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぎょう‐ぼう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぎょう‐ぼう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぎょう‐ぼう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぎょう‐ぼう»

Descubra o uso de ぎょう‐ぼう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぎょう‐ぼう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引仏教語辞典 - 61 ページ
quot;教経腰要坐龍流入衣中因法法包法脱方芳法中法人""立""""宝—重三安無無結五七十住頭住集十百棒法榜法法法集 1 ー 1^1 "化住什住驚宗秋独虚房宝法蜂法方坐妄"大法ぎょうほう【行梆】ぎょうほう【楽法】ぎょうぼう【行法】 010 ぎょうぼう(行法- ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
Hōryūji jiten - 266 ページ
さ行【春学房】しゅんがくぼうふ「頼英」の項目を見よ。【春学房】しゅんがくぼう天文十二年二五四三)『現在僧名帳』に ... この年【春堯房】しゅんぎょうぼう【俊行房】しゅんぎょうぼう 4 「寛盛」の項目を見よ。【俊堯房】しゅんぎょうぼう 4 「石征」の項目を見よ。この年に ...
Ryōshin Takada, 2007
3
広說佛教語大辞典 - 88 ページ
一(一一一下〉ぎょうぼうじょう【行法淨】パ I リ文、『四分律/五分律』などによれば、習慣を適法とすること。『五分律. "に習先所習浄、『四分 ... 十誦律』 2 二ー一一 0 一ェ〉ぎょうほうにょがおう【行法如鵝王】鶴王の歩むように歩むこと。八十種好の一つ。ぎょうほうべ ...
Hajime Nakamura, 2001
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 194 ページ
ん^法^訪^拌はうよしとうばう【刀^】とうぱぅ【逃亡】どうぼう【同房】どうぱぅ【同朋】どうぱぅ【洞房】どうぱぅ【意坊】どうばう【^ # ^】でいとうほう【泥塔法】アンモユァれいとうほう【 1 ^法】ろう ... ようばうきょうぱぅきょうぱ. "ぎょうぱぅぎようばうぎょうぼう 98 法】^際慣習 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
図説「理趣経」入門: 密教の核心 - 56 ページ
それを金剛頂経にでてくる金剛薩埵は、みそくしんじょうぶっこんごうちょうぎょうこんごうさつたけれども真言密教では。三密瑜伽の行法〃という秘法によって、一瞬にして悟りの世さんみっゆがぎょうぼう何千回も生まれかわつてきて、ようやく悟りを開いたという ...
大栗道栄, 1997
6
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 31 ページ
坐禅は仏の威儀をただすので、かく称する。【行佛性】ぎょうぶつしょう衆生のァーラャ識へ第八識)の中に、もともと具わつている無漏(けがれのない)の成仏の種子。 I 一仏性の一つ。 I 行法】ぎょうぼう 1 行く(闼. / ^ )というはた&9 。〈『俱舎論』九,七丄八〉 2 #仃の ...
Hajime Nakamura, 1975
7
日本海軍軍装図鑑: 幕末・明治から太平洋戦争まで - 322 ページ
203^08,218 防暑袴(ぽうしょこ) 222 ^防暑作業衣(ぼうしょさぎょうい) 186 , 192^15^1831 防暑作業袴(ぼうしょさぎょうこ) 186 , 192,215,218 防暑作業服(ぼうしょさぎょうふく) 119,186^18,263 防署作業帽(ぼうしょさぎょうぼう) 119,186^18 防暑服(ぼうしょ ...
柳生悦子, 2003
8
Nihon bukkyōgo jiten - 308 ページ
太平記』二四(依山門嗷訴公卿僉議事)「非情草木理佛性を具す(原理的には成佛しうるという性質を具えている)と雖も、行佛性無し。 ... ゆれ ぎょうふ 1 'ぎょうぼう最も大切な点で、坐禅は佛を行じているのであるか佛をもとめざる行佛」とは「坐禅するということこそ ...
岩本裕, 1988
9
逆引き熟語林 - 1057 ページ
それがし切望せつぼう冀望きぼう何某なにぼう欠望けつぼう凝望ぎょうぼう某某ぼうぼう令望れいぼう 10 望こんぽうぼう四望しぼう爽望よぼう仮冒かぼう失望しつぼう 8 望せんぼう感冒かんぼう民望みんぼう 0 望ぎょうぼう流行性惠冒りゅうこうせい企望きぼう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
私訳歎異抄 - 130 ページ
ごとばのいんぎょうほうね怖しょうにんたりき、、、、“ )、・、、、(・後鳥羽院の御宇、法然聖人、他力本、念仏を興す。 ... えちごのくにざいみょうふじいのょしざねうんぬんしょうねんさんじゅうごさい親要は越後国、罪名藤井善信云々、生年三十五歳なり。じょうもんぼう ...
五木寛之, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぎょう‐ぼう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kiu-hou>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em