Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひょう‐ぼう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひょう‐ぼう EM JAPONÊS

ひょうぼう
hyoubou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひょう‐ぼう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひょう‐ぼう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひょう‐ぼう no dicionário japonês

Hyeobo 【Denomi】 [Nome] (Su) 1 Elogie a boa ação, mostre os fatos com os fatos e mostre ao mundo. Além disso, essa tag. 2 Deve indicar claramente o princípio · asserção etc. ひょう‐ぼう【標榜】 [名](スル)1 善行をほめたたえ、その事実を記した札を立てて世に示すこと。また、その札。2 主義・主張などをはっきりと掲げ示すこと。

Clique para ver a definição original de «ひょう‐ぼう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひょう‐ぼう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひょう‐ぼう

ひょう‐びゃく
ひょう‐びょう
ひょう‐ふう
ひょう‐
ひょう‐ぶん
ひょう‐へき
ひょう‐へん
ひょう‐ほう
ひょう‐ほん
ひょう‐ぼ
ひょう‐ぼ
ひょう‐みん
ひょう‐
ひょう‐めい
ひょう‐めん
ひょう‐めんせき
ひょう‐もく
ひょう‐もん
ひょう‐
ひょう‐ゆう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひょう‐ぼう

‐ぼう
せんとう‐ぼう
う‐ぼう
う‐ぼう
たいこう‐ぼう
たろう‐ぼう
ちゅう‐ぼう
う‐ぼう
う‐ぼう
とうぐう‐ぼう
う‐ぼう
にゅう‐ぼう
う‐ぼう
へいこう‐ぼう
う‐ぼう
う‐ぼう
やきゅう‐ぼう
う‐ぼう
う‐ぼう
りゅう‐ぼう

Sinônimos e antônimos de ひょう‐ぼう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひょう‐ぼう»

Tradutor on-line com a tradução de ひょう‐ぼう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひょう‐ぼう

Conheça a tradução de ひょう‐ぼう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひょう‐ぼう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐ぼう» em japonês.

Tradutor português - chinês

豹纹棒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

leopardo del palillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Leopard Stick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेंदुए स्टिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفهد عصا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Леопард Придерживайтесь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Leopard vara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিতা প্রতিরক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Leopard bâton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertahanan Leopard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leopard -Stick
180 milhões de falantes

japonês

ひょう‐ぼう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우박 보우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nimbali Leopard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Leopard Stick
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுத்தை பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिबट्या संरक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Leopar savunma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Leopard Stick
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Leopard stick
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

леопард Дотримуйтеся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leopard Stick
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Leopard Stick
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leopard Stick
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leopard Stick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leopard Stick
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひょう‐ぼう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひょう‐ぼう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひょう‐ぼう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひょう‐ぼう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐ぼう»

Descubra o uso de ひょう‐ぼう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐ぼう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
学ぼう!にほんご漢字練習帳上級: 日本語能力試験―N1完全対策その2
得票スル票決 4 ルと'い(寿"畑ひ;〝 U;{ " =リス)でんぴ 8 )ノコ丶得票率票~栗一票伝票寧國トウく立すべる“【“”'統合スル統制スル _ 統治スル=統一スル統計スル伝統系統大統領]門'カツぞ~三く一るご用キ舌麦括スル統精 44 総括利停抵離括弧スル総括的な ...
日本語教育教材開発委員会, 2010
2
現代国語表記辞典 - 576 ページ
圃苗床なすの苗圃ひょうほう兵法兵法を究める生?兵法ひょうぽうひょうぼう〔標 I 榜〕正義をひょう 8 ?るひょうぼ, 0.19 る精神びょうほう描法描法を分析する線画描法びょうぼうびょうぼうつ渺. .茫〕ひろいびようたる大海びょうぼつ病没〔病. .歿〕床先で病没する ...
武部良明, 1985
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
폭력 暴力[名]ぼうりょく暴力 폭력단 暴力團[名]ぼうりょくだん暴力団 폭력적인 暴力的인 [形]ぼうりょくてきな暴力的な 폭력주의자 ... 暴行する 표류 漂流[名]ひょうりゅう漂流 표류자 漂流者[名]ひょうりゅうしゃ漂流者 표 票[名]きっぷ切符 폭락 暴落[名]ぼうらく暴落.
キム テーボム, 2015
4
生物はみなきょうだい - 95 ページ
セリエ 82 ビ一さいぼうビ一きゅう 8 細胞〔 8 リンノ、'球) 68 光エネルギ一 44 被年植物 31,32, 38, 39 びせいぶつ微生物 8 ビッグバーン 92 ひょうひさいぼう表皮細胞 42, 74 プドウ糖 44, 45, 57 フロン 96, 97 分化 76, 80,106 ぶんるいがく分類学 15 ぶんれつ ...
室伏きみ子, 2007
5
逆引仏教語辞典 - 62 ページ
護後五五十坊房法報報宝法うびりょうがほうしゃかびりょうがほうけんしゅくがほうししがほうな力ほうごしゅのがほう ... ほう【薰疏帖法】あまにょうぼう【尼女房】ひょうぼう【槻榜】ひょうぼう【縹帽】みょうほう【明法】みょうほう【命宝】みょうほう【妙法】や ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 169 ページ
宍衲師く三十二番職人^合〉余の半生「今度の新政府は開国に豹?した 5 ^子て」,坊っちやん《夏目漱石 V 八「特別の理由もないのに豹 8 しちや,将来君の倍用にかかはる」 1 ヒ 31 へン食ァ〉回食ァ〉^びょう-へんビャゥ:【病変】【名】 1 病気になること- ,杜国宛芭菊害 ...
日本大辞典刊行会, 1975
7
逆引き熟語林 - 1059 ページ
ほれる,まォぼう遠淇えんぼうもうひほこ深慮遠淇しんりょえん病み毫けるやみほうける木鉢きぼうぼう惚けるほうける榜ぼう随いんぼう^お;まれ.こつ,とほけ.と金榜きんぼう#淇けんぼうほける.ほうけ,ほく.ほ標榜ひょうぼうぼうけ.ぼけ.ぼける,ほれ,ほ鋩ぼう 1 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 登攀하다 とうばんひょう当番票[名] 당번표 當番票とうひ逃避[名] 도피 逃避とうひ頭皮[名] 머리 가죽 とうひてきな逃避的な[形] ... とうほう東方[名] 동방 東方とうぼう逃亡[名] 도망 逃亡どうほう同胞[名] 동포 同胞とうぼうしゃ逃亡者[名] 도망자 逃亡者とうぼう ...
キム テーボム, 2015
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
とうはんする登攀する[動] climb [klaim]とうばんひょう当番票[名] roster [rastər]とうひ逃避[名] elusiveness [ilu:sivnəs]とうひ頭皮[ ... とうぼう逃亡[名] escape [iskeip]どうほう同胞[名] brethren [breðrən]とうぼうしゃ逃亡者[名] fugitive [fyu:dʒətiv]とうぼうようの ...
キム テーボム, 2015
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
実をいうと自分は自然派の作家でもなければ象徴派の作家でもなローマンはひょうぼうぼうい。近頃しばしば耳にするネオ浪漫派の作家ではなおさらない。自分はこれらの主義を高く標接して路傍の人の注意をひ惹くほどに、自分の作物が固定した色に染つけ ...
ゴマブックス編集部, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょう‐ぼう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょう‐ぼう no contexto das seguintes notícias.
1
『時論・評論―ベトナム・沖縄』 示唆に富む多角的考察 2015年10月25日 …
中国経済は高成長から「質」を追求する「新状態」への転換を標榜(ひょうぼう)しているが、民主主義的な意思決定、市場の公正性の ... 統合しても融合しない」と断言してTPPへ加盟し、通商の改善のみならず国営企業の改革も行い「最も得をした国」とされる。 «琉球新報, out 15»
2
政権と企業の「官民対話」への違和感 投資要請より経済環境整備を (1/2 …
... 設備投資の拡大を、政府が「お願い」ないし「要請」するというのは異様だ。 計画経済の中国のような国ならいざ知らず、自由主義経済を標榜(ひょうぼう)する日本の政府が民間企業に、賃上げだの、設備投資だのを要請するというのは、確かに筋違いだ。 «ZAKZAK, out 15»
3
高知)県が「まんが教材」開発へ 指導教員の不足を解消
やなせたかしさんや青柳裕介さんら多数の有名漫画家が育ち「まんが王国」を標榜(ひょうぼう)する高知県。まんがを描くことに興味を持つ子どもが増える一方、小中学校では「指導できる先生がいない」との声もある。そんな状況に対応しようと、県が学校で ... «朝日新聞, out 15»
4
大阪府知事選/「反 橋下維新」で一致結束/平松氏が出馬とりやめ
柳本氏は「5月に結果が出た都構想を再び標榜(ひょうぼう)する。こんな暴挙を許してはならない。だからこそ一致結束が必要だ」と話しました。 平松氏は「ダブル選挙は維新の根っこを断つ選挙だ」と主張。出馬の取りやめについて「栗原さん(の出馬表明)で、 ... «BLOGOS, out 15»
5
【大阪ダブル選】「絵空事の大阪都構想に託せない」堺市長 自民大阪府連 …
柳本氏は大阪維新が掲げる大阪都構想について、反対多数となった5月の住民投票に触れ、「大阪市を残すという結果を(市民から)頂いたにも関わらず、6カ月もたたないうちに標榜(ひょうぼう)することはあってはならない」と非難した。 大会では、新しい府連 ... «産経ニュース, out 15»
6
IoTとサービス産業化の波。プラットフォームを制するのは誰?
IoT(Internet of Things)やビッグデータが標榜(ひょうぼう)され、次世代の産業構造を変える動きとして注目されている。ICT(情報通信技術)の技術革新の背景には、産業構造の質的変革の試みがある。 技術的変化については、モノがネットワークでつながる ... «ニュースイッチ Newswitch, set 15»
7
【スポーツ異聞】韓国テコンドーに五輪種目入りで先を越された空手界 …
一方、史上最強の空手家といわれる大山倍達が興した極真空手は「実戦」を標榜(ひょうぼう)し、フルコンタクトで戦う試合を強行した。大山といえば、人気漫画「空手バカ一代」の主人公にもなり、没後20年以上たった現在もファンの間で「伝説」として語り継がれ ... «産経ニュース, jun 15»
8
【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 腹いせ?の日本非難
欧米の植民地支配から独立したアジア・アフリカ諸国など29カ国が反帝国主義・反植民地主義・民族自決を標榜(ひょうぼう)し、世界平和と協力のために集まった。 ところがこの時、日本は招かれたのに韓国は招かれなかった。今回も同じである。韓国にとって ... «産経ニュース, abr 15»
9
〝ワンマン〟前校長君臨20年超…大阪桐蔭裏金、ビュッフェ付き説明会 …
京大に50人合格させる」と標榜(ひょうぼう)し、7年に中高一貫教育を導入すると、京大など難関大学の合格者数は飛躍的に上がった。 文武両道の実績を上げることで、豪華なホールやアリーナ建設など設備充実にもつなげた。元職員は「大阪桐蔭に比べ、母体 ... «産経ニュース, abr 15»
10
武藤 代表1号アゲイン!新生日本では左サイド起用が濃厚
新指揮官は縦に速い攻撃を標榜(ひょうぼう)しており、武藤のプレースタイルは合致している。22日の神戸戦でも強烈な速攻からゴールを決めている。しかも、その一戦ではJ1第3節の全体2位となる走行距離12・78キロ、スプリント数36回をマーク。90分間、 ... «スポーツニッポン, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひょう‐ぼう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hy-hou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em