Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぎょう‐じゃ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぎょう‐じゃ EM JAPONÊS

ぎょじゃ
gyouzya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぎょう‐じゃ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぎょう‐じゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぎょう‐じゃ no dicionário japonês

Aquele que treina um caminho budista. Shaman. Dumplings. 2 Shuhou road \u0026 thinsp; (Shuzen) e aqueles que treinam. Atirador. Yamabushi. ぎょう‐じゃ【行者】 1 仏道を修行する人。修行者。ぎょうざ。2 修験道 (しゅげんどう) を修行する人。修験者。山伏。

Clique para ver a definição original de «ぎょう‐じゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぎょう‐じゃ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぎょう‐じゃ

ぎょう‐
ぎょう‐しゃ
ぎょう‐しゅ
ぎょう‐しゅう
ぎょう‐しゅく
ぎょう‐しゅん
ぎょう‐しょ
ぎょう‐しょう
ぎょう‐じ
ぎょう‐じ
ぎょう‐じゅう
ぎょう‐じょう
ぎょう‐ずい
ぎょう‐せい
ぎょう‐せき
ぎょう‐せん
ぎょう‐ぜん
ぎょう‐
ぎょう‐そう
ぎょう‐ぞう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぎょう‐じゃ

あに‐じゃ
あね‐じゃ
あん‐じゃ
いん‐じゃ
えん‐じゃ
‐じゃ
かん‐じゃ
けん‐じゃ
げん‐じゃ
ごん‐じゃ
さん‐じゃ
しゅげん‐じゃ
しん‐じゃ
じん‐じゃ
せい‐じゃ
せけん‐じゃ
せん‐じゃ
そい‐じゃ
それ‐じゃ
そん‐じゃ

Sinônimos e antônimos de ぎょう‐じゃ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぎょう‐じゃ»

Tradutor on-line com a tradução de ぎょう‐じゃ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぎょう‐じゃ

Conheça a tradução de ぎょう‐じゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぎょう‐じゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぎょう‐じゃ» em japonês.

Tradutor português - chinês

行的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Línea ´ s
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Line ´s
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेखा की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط الصورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

линия -
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Line ´ s
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাইন এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

s ´ ligne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Line ´s
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Line ´ s
180 milhões de falantes

japonês

ぎょう‐じゃ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행 잖아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Line ´s
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Line
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரி ´ங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाइन च्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çizgi ´ın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linea ´s
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linia jest
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лінія -
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linia lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραμμή ´ s
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Line se
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lines
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

linjen ´ s
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぎょう‐じゃ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぎょう‐じゃ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぎょう‐じゃ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぎょう‐じゃ

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぎょう‐じゃ»

Descubra o uso de ぎょう‐じゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぎょう‐じゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド
行者タイルクイー(えんのぎょうじゃ)えんのおづぬえんのきみおづぬ別称・・役小角、役君小角神格・・修験道の開祖、悪霊を破う神を水汲みや採とりに使愛ヒい間で役行者の修行を邪魔しようとして逆に呪術をかけられて捕まり弟子になったといううことをきか ...
戸部民夫, 2004
2
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
むかしえんのぎょうじゃえんのぎょうじゃやまなかしゅぎょうあかくもせんにんはた昔、役行者という仙人がいました。役行者が山の中で修行していると、赤い雲がひとすじの隣のように、すうっとてんみおもくもしたいこうひとたにのびているのを見ました。ふしぎに ...
佐藤俊晃, 2014
3
【カロリー表】野菜あ行~さ行
... 類)レッドキャベツ結球葉、生......30kcal きゅうり果実生......14kcal きゅうり漬物塩漬......16kcal きゅうり漬物しょうゆ漬......50kcal きゅうり漬物ぬかみそ漬......27kcal ピクルススイート型......67kcal ピクルスサワー型......12kcal ぎょうじゃにんにく葉、生......34kcal ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
4
[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
ロ八離良ぎょうじゃぎょうぎょうぜん念仏は行者のために基行・妻善なり。わかはからいにて行するにあらざれば、非行という。わがはからいにてつくたりきじりきる善にもあらざれば、非善という。ひとえに他力にして、自力をはなれたるゆえに、行者のためには非行・ ...
親鸞, ‎唯円, 2012
5
図解 ブッダの教え - 154 ページ
ー 86 カピラヴァットゥかぴらう` ~あっとう......................... .. 24 丶 26` 46` 48` 50 丶 ... ー 52 ガンダーラ地方がんだ一らちはう・・・・・・・・・・・・ー 86 丶 208 ガンダ-ラ美術がんだ一らびじゅっ・・・・・・・・・・・・・・・・・・--208 観音菩薩かんのんば ... 24 ー行者ぎょうじゃ.
田上太秀, 2013
6
妹の力
行者これによりて修験道を開き、みずから出現の御像を刻してここに安置した。この時より以来、石川の流れの中に大黒天の像と見ゆる小石、一日に一つずつ水上の金剛山より流れ出ずる由を述べている(『河内名所図会』)。熊野または伊勢よりたずさえ来りし ...
柳田国男, 2014
7
奥ノ細道・オブ・ザ・デッド
ぎょうじゃまっきょうじゃどう行者の像を祀る行者堂というところで参拝をした。座禅を組み、拝む。僕は最後列にいた。その時、ふう、と一陣の風が吹いた。ろうそく蝋燭の火が、消えた。「いろいろもてなしたのに丶玉藻を譲らない貴公がいけないんですよ」 翠桃は ...
森晶麿, 2011
8
心が温かくなる日蓮の言葉
しゅじゅおふるまいごしよにちろうぎょうぎょうじゃの特色は正しい教えを求め続けたことにあるとみたが、この期の特色は行にあり、日蓮が「法華経の行者」として苦闘したことがあげられよう。「南無妙法日蓮華経」の理論を極めるさんまいしよしゅ日蓮は十一月一 ...
大平宏龍, 2013
9
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 6 ページ
さつじんげんば殺人現場のげんかんさき玄関先にのこげんとうき残された幻投機ときげん眩の切れたギター。ぎょうてんぼし暁天の星をぎょうし凝視していたぎょうじゃぎょうてん行者が仰天。ぎょうそうか形想が変わる。「死因はまだわからんが、遺体にはギターで ...
岡田寿彦, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぎょう‐じゃ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぎょう‐じゃ no contexto das seguintes notícias.
1
行者まつり:あすから 天川・洞川温泉街一帯 /奈良
修験道の祖とされる役行者(えんのぎょうじゃ)の徳をたたえる行者まつりが2、3両日、大峯山の登り口になっている天川村洞川の温泉街一帯で行われる。冤罪(えんざい)で伊豆に流された行者の無事帰還を祝ったとの伝承に基づく祭りで、主な行事は次の通り。 «毎日新聞, ago 15»
2
歴史と自然の宝庫 奈良県天川村
川向かいの龍泉寺は、大峯山寺の開祖・役行者(えんのぎょうじゃ)により草創された。修験者や信者は必ず訪れるという真言宗・醍醐派大本山。山裾から湧き出した清水が、境内の広い池に引かれている。龍泉寺は女人禁制ではなく、池にある第一水行場も ... «中日旅行ナビ ぶらっ人, jul 15»
3
祇園祭でくじ取り式 山一番は「孟宗山」と「役行者山」
23基が巡行する17日の前(さき)祭(まつり)では、毎年先頭を行く長刀(なぎなた)鉾に続く「山一番」を孟宗(もうそう)山が引き当てた。10基が参加する後(あと)祭(まつり)では、橋弁慶山、北観音山に続く山一番を役行者(えんのぎょうじゃ)山が引いた。 «朝日新聞, jul 15»
4
生駒山に春告げる矢 東大阪・慈光寺で「戸開式」
生駒山の春の訪れを告げる風物詩「戸開式(とあけしき)」が、山麓にある東大阪市の慈光寺(じこうじ)で行われ、信者から選ばれた3人の「鍵役」が修験道(しゅげんどう)の開祖・役行者(えんのぎょうじゃ)をまつる開山堂の扉を開放した。 開山堂横の道場で無病 ... «産経ニュース, mar 15»
5
【浪速風】 鬼も怒るぞ「イスラム国」(2月3日)
節分の豆まきは「福は内、鬼は外」だが、なかには「鬼は内」もある。奈良県吉野町の金峯山寺蔵王堂では「福は内、鬼も内」と唱え、全国から追われた鬼を迎え入れて改心させる。開祖である役行者(えんのぎょうじゃ)が法力で鬼を呪縛し、仏法を説いて弟子に ... «産経ニュース, fev 15»
6
行者さん一堂に - 36寺社出開帳/16日まで金峯山寺で
修験道の開祖・役行者(えんのぎょうじゃ)ゆかりの県内外36寺社が吉野町吉野山の金峯山寺蔵王堂に集まる「役行者霊蹟札所吉野山出開帳」が12日、始まった。16日まで。 各寺社が所蔵する役行者の絵や像が集まり、蔵王堂の回廊を巡りながら参拝できる。 «奈良新聞, nov 14»
7
聖護院門跡の山伏400人が御所に参内
山伏の総本山で知られる聖護院門跡(京都市左京区)の山伏約400人が26日、京都御所(同市上京区)に参内し、「山伏大行列」として市内を練り歩いた。御所参内と大行列は平成12年に開祖、役行者(えんのぎょうじゃ)の1300年遠忌(おんき)の際に行われ ... «産経ニュース, out 14»
8
世界遺産が危機、1300年続く吉野桜を次世代へ
吉野山保勝会の福井良盟理事長. 今から1300年以上前、民衆を救済するための苦行の末に、修験道の開祖・役行者(えんのぎょうじゃ)が金峯山上で蔵王権現(ざおうごんげん)を感得し、その姿を桜の木に刻んだ――。 こうした言い伝えから、吉野山では、ご ... «オルタナ, jul 14»
9
ブラック バイ マウジーがリニューアル ‐ “ブラックコーヒーが似合う女性”が …
新デザイナーの行者陽子(ぎょうじゃ・ようこ)は次のようにコメント。「これまでは“黒”ってカッコイイという意味だったのですが、今は“ブラックコーヒー=混じりけのない飲み物=シンプルな洋服”という意味で、洋服を作っています」。 今回はデニムを中心に、Tシャツ、 ... «Fashion Press, jun 14»
10
「ブラック バイ マウジー」が新ロゴでEC専門業態に刷新、今夏に全店舗を …
新デザイナーに、バロックで13年間「マウジー」と「スライ」の販売や企画を担当していた行者陽子(ぎょうじゃ・ようこ)を採用し、ブランドロゴも刷新した。また、これまでの百貨店を中心とした小売り業態から、EC専門業態に転換する。7月10日から、マルイジャム ... «WWD Japan.com, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぎょう‐じゃ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kiu-shi-5>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em