Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちょう‐じゃ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちょう‐じゃ EM JAPONÊS

ちょうじゃ
tyouzya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちょう‐じゃ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちょう‐じゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちょう‐じゃ no dicionário japonês

Jiyaja [Presidente] 1 "Tanto a" escada "como a" pessoa mais velha ". Além disso, uma pessoa superior. Elder. 2 "Pessoas que são ambas" escada "e" superior em virtude ". Também uma pessoa gentil. 3 ricos. Homem rico. 4 Líder da família do portão. O chefe da pousada 6. O gerente da estação. 7 Mestre de uma jovem em uma estação de correios. Além disso, eu me pergunto se você é uma prostituta. Jiyaja [Eyster] A explorar secretamente as circunstâncias internas do inimigo. Espião. Um colega. ちょう‐じゃ【長者】 1 《「ちょうしゃ」とも》年上の人。また、目上の人。年長者。2 《「ちょうしゃ」とも》徳のすぐれている人。また、穏やかな人。3 金持ち。富豪。4 一門一族の統率者。6 宿駅の長。駅長。7 宿場の遊女屋の主人。また、遊女のかしら。
ちょう‐じゃ【諜者】 敵の内情などをひそかに探る者。スパイ。間者。

Clique para ver a definição original de «ちょう‐じゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちょう‐じゃ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちょう‐じゃ

ちょう‐じ
ちょう‐じかん
ちょう‐じ
ちょう‐じ
ちょう‐じ
ちょう‐じつげつ
ちょう‐じ
ちょう‐じゃ
ちょう‐じ
ちょう‐じゅう
ちょう‐じゅうかく
ちょう‐じゅうげんし
ちょう‐じゅうげんそ
ちょう‐じゅうしつゆ
ちょう‐じゅうせき
ちょう‐じゅり
ちょう‐じ
ちょう‐じょう
ちょう‐じょく
ちょう‐じ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちょう‐じゃ

あに‐じゃ
あね‐じゃ
あん‐じゃ
いん‐じゃ
えん‐じゃ
‐じゃ
かん‐じゃ
けん‐じゃ
げん‐じゃ
ごん‐じゃ
さん‐じゃ
しゅげん‐じゃ
しん‐じゃ
じん‐じゃ
せい‐じゃ
せけん‐じゃ
せん‐じゃ
そい‐じゃ
それ‐じゃ
そん‐じゃ

Sinônimos e antônimos de ちょう‐じゃ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちょう‐じゃ»

Tradutor on-line com a tradução de ちょう‐じゃ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちょう‐じゃ

Conheça a tradução de ちょう‐じゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちょう‐じゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょう‐じゃ» em japonês.

Tradutor português - chinês

蝴蝶的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mariposa ´ s
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Butterfly ´s
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तितली की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فراشة الصورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бабочка -
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

butterfly ´ s
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

´এস প্রজাপতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

s ´Butterfly
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

´S Butterfly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

butterfly ´ s
180 milhões de falantes

japonês

ちょう‐じゃ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나비 잖아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

´S Butterfly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bướm ´ s
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

´எஸ் பட்டாம்பூச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लँटर्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

´S Kelebek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farfalla ´s
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Butterfly ´s
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метелик -
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Butterfly ´s
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πεταλούδα ´ s
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Butterfly se
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fjärils s
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Butterfly ´ s
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちょう‐じゃ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちょう‐じゃ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちょう‐じゃ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちょう‐じゃ

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょう‐じゃ»

Descubra o uso de ちょう‐じゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょう‐じゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
朝夕人静斎(ちょうじゃくにんせいさい) - 1 ページ
勢九二五. ヌ 101 にョき勢九一一五朝文静斎ちょうじゃくにんせいさい.
勢九二五, 2003
2
わらしべちょうじゃ
むかしむかし。まずしいけれど、こころのやさしいわかものがおりました。ある日、わかものは、かんのんさまのゆめを見て.. ...
杉山亮, 2009
3
はつゆめちょうじゃ
初夢を誰にも話さなかったら,いいことが!?
こわせたまみ, 2007
4
わらしべちょうじゃ: よみきかせ日本昔話
「さいしょにひろったものをもって、たびにでよ。」とてもびんぼうなおとこは、かんのんさまのことばどおりわらしべをもって、たびにでました。貧しい男がつかんだわらしべ ...
石崎洋司, 2012
5
いっすんぼうし:
いっすんぼうしは、よのなかをみてこようと、おわんのふねに、はしのかい、はりのかたなをこしにさして、みやこにでました。おやしきではたらくうち、おひめさまをさらおう ...
小沢正, 2004
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1150 ページ
192 名人弔辞(ちょうじ) [名] 1114 手紙 919 帳 1073 辞ちょうじ) [固] 67 姓 27 人字(その他)湖ニ(ちょうじ) [固] 69 名(男)長司( ... 地形名長者ケ平(ちょうじゃがだいら) [固] 49 陸上地形名長者ケ原(ちょうじゃがはら) [固] 27 大字(その他)長者ガ峰(ちょうじゃが ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちょう‐じゃ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちょう‐じゃ no contexto das seguintes notícias.
1
夜景100選の絶景も見られる!? ユニークサービスエリア
水鳥の生息地を守るラムサール条約に登録されている、化女沼(けじょぬま)に隣接した東北道の長者原(ちょうじゃはら)SA(上り)では、渡り鳥も観察できる見晴らしの良い展望台が。夕日がオススメなのは、新潟県・佐渡弥彦米山国定公園にある、北陸道の ... «ORICON STYLE, set 15»
2
<評>父をほうふつ「棒しばり」 歌舞伎座「八月納涼」
今月は「十世坂東三津五郎に捧(ささ)ぐ」と銘打って、ゆかりの二演目「棒しばり」「芋掘長者(いもほりちょうじゃ)」が上演されている。 ... 第三部「芋掘長者」は、一九六〇年以来上演の途絶えた演目を、二〇〇五年に三津五郎が新たに振り付け再演を重ねていた ... «東京新聞, ago 15»
3
<歌舞伎>三津五郎に捧ぐ「棒しばり」 「八月納涼」息子らけん引
東京・歌舞伎座「八月納涼歌舞伎」(八月六~二十八日)は「坂東三津五郎に捧(ささ)ぐ」と銘打ち、長男の坂東巳之助や縁の深い中村勘九郎、七之助の兄弟らが二月に亡くなった三津五郎ゆかりの演目「棒しばり」「芋掘長者(いもほりちょうじゃ)」に挑む。巳之助 ... «東京新聞, jul 15»
4
研究するマインドを忘れずに
大型建設機械や産業機械、航空機の部品などの窒化処理を得意とし、多くの製造会社等から信頼を得てきた。工場内には直径2・2mの大型炉や、深さ7mの長尺(ちょうじゃく)炉など大小様々な22基の処理炉が並ぶ。第2工場には日本最大級の超大型炉。 «タウンニュース, mar 15»
5
松山城のリフト設備改修で運休 3月19日まで
松山市は16日、松山城山麓の東雲口駅舎(愛媛県松山市大街道3丁目)と長者ケ平(ちょうじゃがなる、丸之内)を結ぶリフトの設備改修工事を始めた。3月19日まで運休し、老朽化したロープや防護ネットの更新を行う予定。ロープウエーは通常通り営業する。 «愛媛新聞, jan 15»
6
【出雲弁記事】島根にまたスタバができーでー! 隣の店は「えすこ」って …
どげな? えしこにやっちょうかいね? わかいしはクリスマスが近いけんってにょばんこにばっかり熱をあげちょうじゃないで! それも大事、それも大事だわ。だども年末だけ仕事もちゃんとしちょらんと、よげに新年迎えられせんでけー。ほんに。学生さんはちゃんと ... «ロケットニュース24, dez 13»
7
浪華紙魚百景 大商大商業史博だより 天平子鶏肋集
浪速持丸長者鑑(なにわもちまるちょうじゃかがみ)や都名水視競相撲(みやこめいすいみくらべすもう)など興味深い刷り物がコレクションされている。本図を含め、尾張名古屋周辺の資料が散見されることから、その収集が同地域で形成された可能性もうかがわ ... «大阪日日新聞, jan 13»
8
FAつば九郎が初交渉、年俸100ユーロ
すぐさま役員会議に出席し「おくまんちょうじゃ」になることを宣言した。社員にハッパをかけながらドル取引を指揮すると、見事利益を出した。 その後、「社内恋愛をしたい」と話したつば九郎のために女子社員とのランチが用意され、社員達が「是非来てください」と猛 ... «日刊スポーツ, dez 12»
9
メッセンジャー、千鳥、チーモンら登場、NGKで尺ネタライブ
来週1月10日(火)に、なんばグランド花月にてネタライブ「長尺(ちょうじゃく) ~テレビでは出来ない、ロングサイズのネタ見せます! ... 同ライブでは、テレビはもちろんライブでもなかなか披露することができない15分という長尺のネタを芸人たちが披露。彼らが ... «ナタリー, jan 12»
10
谷村美月、新潟の“お母さん”との抱擁に感激しきり
映画の撮影が行われた新潟・小千谷の日本酒「長者盛(ちょうじゃさかり)」で鏡割りを行った。 400年の伝統と世界一の花火を誇る片貝まつりが行われる小千谷市片貝町を舞台に、引きこもりの兄・太郎(高良)が、白血病の妹・ハナ(谷村)のために花火を ... «エイガドットコム, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちょう‐じゃ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ch-shi-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em