Significado de "こうむしっこうぼうがい‐ざい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こうむしっこうぼうがい‐ざい EM JAPONÊS

こう	むし	っこ	う	ぼう	がい	‐ざ	い
kou	musi	kko	u	bou	gai		i

O QUE SIGNIFICA こうむしっこうぼうがい‐ざい EM JAPONÊS

definição de こうむしっこうぼうがい‐ざい no dicionário japonês

Cometer sanções contra os deveres dos funcionários por violência ou intimidação. O artigo 95, parágrafo 1, do Código Penal proíbe, é punido com prisão com pena de prisão de trabalho de 3 anos ou menos, ou multa de 500,000 iene ou menos. Interferência pública.

こうむしっこうぼうがい‐ざい【公務執行妨害罪】 公務員の職務の執行を暴行や脅迫で妨害する罪。刑法第95条第1項が禁じ、3年以下の懲役もしくは禁錮または50万円以下の罰金に処せられる。公妨。

TRADUÇÃO DE こうむしっこうぼうがい‐ざい

Conheça a tradução de こうむしっこうぼうがい‐ざい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こうむしっこうぼうがい‐ざい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こうむしっこうぼうがい‐ざい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 和阻碍执行官员货
• Tradutor português - espanhol: Y obstruir los oficiales ejecutivos bienes
• Tradutor português - inglês: And obstructing executive officers goods
• Tradutor português - hindi: और कार्यकारी अधिकारियों के माल में बाधा डालने
• Tradutor português - arabe: وعرقلة البضائع المسؤولين التنفيذيين
• Tradutor português - russo: И препятствует должностных лиц товаров
• Tradutor português - português: E obstruindo diretores bens
• Tradutor português - bengali: Mengniu নির্বাহী হস্তক্ষেপ পণ্য
• Tradutor português - francês: Et d´entrave hauts dirigeants produits
• Tradutor português - malaio: Mengniu barang gangguan eksekutif
• Tradutor português - alemão: Und behindern Führungskräfte Waren
• japonês: こうむしっこうぼうがい‐ざい
• Tradutor português - coreano: 공무 집행 방해 상품
• Tradutor português - javanês: Mengniu barang gangguan eksekutif
• Tradutor português - vietnamita: Và cản trở công chức hành hàng hóa
• Tradutor português - tâmil: Mengniu நிர்வாகி குறுக்கீடு பொருட்கள்
• Tradutor português - marata: Mengniu कार्यकारी हस्तक्षेप वस्तू
• Tradutor português - turco: Mengniu yönetici girişim mallar
• Tradutor português - italiano: E ostacolando funzionari esecutivi merci
• Tradutor português - polonês: I utrudniania towarów kierownictwa
• Tradutor português - ucraniano: І перешкоджає посадових осіб товарів
• Tradutor português - romeno: Și obstrucționarea bunuri ofițeri executivi
• Tradutor português - grego: Και παρεμπόδιση διευθυντικά στελέχη εμπορευμάτων
• Tradutor português - africâner: En dwarsboming uitvoerende beamptes goedere
• Tradutor português - sueco: Och hindrar ledande tjänstemän varor
• Tradutor português - norueguês: Og hindrer saksbehandlere varer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こうむしっこうぼうがい‐ざい»

Descubra o uso de こうむしっこうぼうがい‐ざい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こうむしっこうぼうがい‐ざい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明鏡国語辞典 - 560 ページ

国家〔地方 31 」こうむしっこうぼうがい-ざい【ヘム務執行妨害罪】 7 お^ :【名】公 96 員が職 86 を執行する際,これに暴行.脅迫を加えて妨害することによって成立する罪。こ^ 0& .る【被る( ,蒙る)】^〔他五〕 6 他人やある物事から恩患や迷惑などの作用を受ける。

北原保雄, 2002

新辞源 - 336 ページ

こうふんざい【興奮剤】 ... こうぶんしょ【公文害】^宮庁ゃ公共団体がつこうぶんほ【公分^】 2 * 39 二つ以上の分数の共通の分^。たとえば、; ^と: ?の公分母は 6 。 .... こうむいん【校^貝】あ卞校の雜用に従事するこうむしっこうぼうがいざい【ハム^執む妨^ ^】 2 お ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

逆引き熟語林 - 430 ページ

公害罪こうがいざい校罪こうざい子) ,うけ(浮子) ,うんか公務執行妨こうむしつこう兇徒聚衆罪きょうとしゅう(浮 8 子) .えのころ(犬害罪ぼうがいざいしゅうざい子) ,かじかがえるぬ權往来妨害罪おうらいぼうが舰罪ぎしょうざい子) .かたびら(帷子) .かわいざい轄罪 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 288 ページ

公団、事業団等については法定されている 0 ぎょうむ-ぼうがいざい【業務妨害罪】虚偽の風説を流布し、又は偽計を用い、 ... 公務であつても権力作用でない場合には、本罪が成立する(最&昭六ニニ-了ニー等 1 レ公務執行妨害罪ぎょうむ-ほうこくしょ【業糖報吿 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

日本著者名総目録 97~98 - 816 ページ

日外アソシエーツ. ム 0 女^生 ... (デジタメ^ II 材ライブラリ) 2980 円の 4 - 8443 - 4760 - 8 8727 .... 手形拆松^ 97 - 68549 司法研修所検察教官室実務研究会 0 公務執行妨害罪の搜査 101 問司法研修所検察教官室実お研究会編著立花害房 1996.12 211 ?

日外アソシエーツ, 1999

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 14 ページ

七「其間自から一種中問の文法を生ずるの胡芽を免せり」,吾輩は猫であるへ&目漱石 V 一〇「あの性質は全く此坊ば時代から萌芽して居る .... I ガイクミアイ會ァ X ク^ ^ァ〉^ぼうがい-ざいパウガイ:【坊^ : ^】 I 名 3 樓利者の行為や,一定の受^を: ^苒することによつて成立する罪の総称。公務執行妨^ ^ ,業務妨^ ^ ,往来^ ^ ^など,ホ I ガイザイ食ァ〉ひ,ぶほうかい-じ【^戒^】神奈川^ ^れ市小町にある天 法界^く束京& ^志〉台 ほうか一ほうかい.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

ジュリスト - 153 ページ

ィぐロ I 解なことを口走り,手には注射器を握っていた上,覚せい剤取締法違反の前歴を有することが判明したものであつて, ... が,「被告人が丁巡査に殴りかかった点は公務執行妨^罪を構成する疑いがあり,警察官らは,更に同様の行動に及ぼうとする被告人を〔警 ...

我妻栄, ‎宮沢俊義, 2007

公安警察の手口

急速に監視社会化が進む日本。少しでも体制に楯突けば逮捕される時代となりつつある。こうした状況のなかで、不当逮捕を繰り返し、統治機構の末端で暴力を行使しているのが ...

鈴木邦男, 2004

犯罪はどのようにして裁かれるか: 市民から見る刑事手続

石井恒, ‎安冨潔, ‎結城康郎, 2003

裁判員制度

「変わる刑事裁判」を知るための必読書!

丸田隆, 2004