Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こっ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こっ EM JAPONÊS

こっ
koxtu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こっ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こっ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こっ no dicionário japonês

Prefixo "Prefixo" Este (pequeno) "é acompanhado por um geminado" Adjetivo, às vezes acompanhado por um verbo, um tanto, consideravelmente, mal relacionado. こっ [接頭]《接頭語「こ(小)」に促音が加わったもの》形容詞、ときに動詞に付いて、いささか、相当に、はなはだしく、などの意を添える。

Clique para ver a definição original de «こっ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こっ


あっ
axtu
うっ
uxtu
えっ
extu
おっ
oxtu
かっ
kaxtu
がっ
gaxtu
きゃっ
kyaxtu
ぎゃっ
gyaxtu
さっ
saxtu
しっ
sixtu
しっ‐しっ
sixtusixtu
しゃっ
sixyaxtu
しょっ
syoxtu
じっ
zixtu
すっ
suxtu
ちぇっ
chextu
つっ
tuxtu
とっ
toxtu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こっ

ちん‐こちん
こっ‐か
こっ‐かい
こっ‐かく
こっ‐かっしょく
こっ‐かん
こっ‐かん‐どう
こっ‐き
こっ‐きゅう
こっ‐きょう
こっ‐きん
こっ‐く
こっ‐くん
こっ‐けい
こっ‐けん
こっ‐こ
こっ‐こう
こっ‐こく
こっ‐し
こっ‐しつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こっ

Sinônimos e antônimos de こっ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こっ»

Tradutor on-line com a tradução de こっ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こっ

Conheça a tradução de こっ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こっ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こっ» em japonês.

Tradutor português - chinês

僵硬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rígido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stiff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жесткий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rígido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্প্রসারিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huraikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

steif
180 milhões de falantes

japonês

こっ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부끄러 울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njlimet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரிவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंतागुंतीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrıntılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rigido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sztywny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жорсткий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rigid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύσκαμπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stywe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こっ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こっ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こっ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こっ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こっ»

Descubra o uso de こっ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こっ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
だっこっていわないよ。:
あっというまに過ぎ去っていく毎日。穏やかでいられる日ばかりではないけれど、今しか味わえない幸せも運んでくれる.. ...
大森裕子, 2009
2
だっこって いわないよ。
「みみちゃんえほん」「よいこのくに」の付録「ポッケ」で好評連載した涙あり笑いありの子育てイラストエッセイ電子版。「よこしまくん」で人気のイラストレーター大森裕子 ...
大森裕子, 2009
3
克己心(こっきしん)
誰でも最後はひとりになる。高齢期の孤独を、どう生きますか?ぼく自身のやりかたを、人生のおさらいをしながら考えてみました。最愛の妻を亡くして2年半―いま初告白する77 ...
宇津井健, 2008
4
こっぱとじっさま: 長野県根羽村の大杉の物語
樹齢二千年―はるか昔から村を見守ってきた大杉のじっさまと竜神さまの子でわんぱくなムササビこっぱの物語。
いぶき彰吾, 2014
5
こっくぴっと: 不滅の全日空25,000時間機長の記録
草創期の旅客機から第二世代のジェット旅客機まで、あしかけ40年に及ぶパイロット生活のエピソードを、ユーモアあふれる軽妙な筆致で綴る、大空の一代記。本書は昭和52年に ...
神田好武, 2010
6
ともとものにこっあっはっは
あんよさんくつしたをみつけてにこっ。あっはっは、そろったね。
きたやまようこ, 2005
7
告解者(こっかいしゃ)
23年前に2人を殺し、無期判決を受けた男・久保島が仮釈放され、深津さくらの勤める金沢の更生保護施設に入寮してきた。凶悪事件を起こしたとは思えぬ誠実な更生ぶりに、次第 ...
大門剛明, 2010
8
こっちゃん
ドキドキすると体に変化がおこるこっちゃんが、身のまわりのおかしな出来事をレポートします! ...
窪田こず恵, 2000
9
憤怒の剣: 目安番こって牛征史郎
大御所として九代将軍家重を後見していた八代将軍吉宗が没するや、家重の弟・田安宗武を担ぐ一派が暗躍しはじめた。家重の側近・大岡忠光は、直参旗本千石、花輪家の次男坊 ...
早見俊, 2007
10
誓いの酒: 目安番こって牛征史郎 2
直参旗本千石、花輪家の次男坊・征史郎に、九代将軍家重の測近・大岡忠光から密命が下った。日本橋の両替商・両口屋が目安箱に「喜多方藩で御家騒動の恐れあり」と投書して ...
早見俊, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こっ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こっ no contexto das seguintes notícias.
1
“すこっぷ演奏” 技に磨き 16日、浮牛城まつりライブ
藩政時代の大名行列を再現した北上市口内町の第9回浮牛城まつり(実行委主催)は16日に同地区で開催される。祭りイベントでは、初めて津軽三味線とすこっぷ三味線のコラボレーションライブが繰り広げられる。津軽三味線奏者と地区住民の練習が6日夜行 ... «岩手日日新聞, ago 15»
2
何てこった、火星にカニがいるぞ!(画像)
ソーシャルメディアで広まったNASA(アメリカ航空宇宙局)の火星の画像を見て、人々の想像が暴走している。 写真に写っているのは洞窟のような場所に並ぶ石だが、それがカニのモンスターのようだと言う人たちがいるのだ。 もっと近くで見てみよう。 «ハフィントンポスト, ago 15»
3
こっさり&シュンタソ&ろあが『マインクラフト(マイクラ)』の世界にデッカイ …
高さ制限との戦い、こっさりのうっかりに依る櫓の破壊など様々な困難を乗り越えて制作を進めるが、少しでも油断すると『マイクラ』あるあるといえる、雑談に花が咲き作業効率が落ちる落ちる(笑)。 食べ物の話、早口言葉、英語禁止トークなどさまざまなイベント ... «ファミ通.com, jul 15»
4
中村静香 おのののかと入浴シーンに「こっぱずかしくて」
事件の遺留品などに触れると体に快感が走る“体感センサー”を駆使して捜査する探偵役。刑事を演じたおのののか(23)と入浴シーンもあり、「水着姿はお互い見慣れているけど、バスタオル1枚というのはこっぱずかしくて新鮮でした」と照れ笑いした。 «スポーツニッポン, jul 15»
5
福の神・仙台四郎「にこっ」被災地に元気届け
商売繁盛の福の神として親しまれる仙台四郎の兄の玄孫(やしゃご)に当たる東京在住のフリーの人材育成講師、芳賀朝子さん(42)が、四郎をモデルにしたキャラクター「すまいる四郎」を作った。東日本大震災で被災した東北の再生の一助にしようと始めた ... «河北新報, jun 15»
6
こっくる江東で「環境フェア」 燃料電池車「MIRAI」の展示・試乗も
江東区環境学習情報館「えこっくる江東」(江東区潮見1)で6 月7日、「環境フェア」が開催される。 エコロジーで豊かな環境をつくろうと「エコ」「作る」「江東」で「えこっくる江東」という愛称が付けられた同館は、環境に関する学習、活動および情報発信の拠点となっ ... «香港経済新聞, jun 15»
7
室井佑月 安倍首相の演説は「こっ恥ずかしいラブコール」
改めて新聞に載っていた演説の全文を読んでみたが、やっぱりこっ恥ずかしいほどの熱烈なラブコールにしか見えない。 あたしは専門家ではないから、安倍さんの演説の価値はわからない。 ただ、唯一わかったことは、この国の100点満点とされる外交とは、 ... «dot., mai 15»
8
長野・善光寺「墜落ドローン」操作少年ユーチューブで生中継!「落っこっ
... 離れた場所から操作してユーチューブに投稿していた。 少年は「皆さん、ちょっと待ってね」「皆さん、見えますか」といい気なものだ。そのうち、「え、これ、落っこったぽくね」「ガチでまずい、これ」「1回放送を切ります」「拾いに行ってくる」という音声が入っている。 «J-CASTニュース, mai 15»
9
こっ、これは……! 男性が思わず「運命の人かも!」と思った瞬間4つ
こっ、これは……! 男性が思わず「運命の人かも!」と思った瞬間4つ. 2015年5月3日 19時31分. マイナビウーマン · こっ、これは……! 男性が思わず「運命の人かも! 写真拡大. 王子様を待ち望んでいる女性がいるように、男性にも運命の人を探している人が ... «livedoor, mai 15»
10
ガチガチ肩1位は鹿児島!では羨ましい「肩こってない県」1位は…
ガチガチ肩1位は鹿児島!では羨ましい「肩こってない県」1位は… 2015年04月26日 20時00分: 提供:美レンジャー · 0 · ガチガチ肩1位は鹿児島!では羨ましい「肩こってない県」 写真を拡大美レンジャー. 一般的にアジア系の人種は、他人種よりも肩こりを感じ ... «日刊アメーバニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こっ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em