Significado de "こちん‐こちん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こちん‐こちん EM JAPONÊS

こちん	‐	こちん
kotin		kotin

O QUE SIGNIFICA こちん‐こちん EM JAPONÊS

definição de こちん‐こちん no dicionário japonês

Kichinchin [Tsuneki] 1 coisa droga e congela, é difícil. 2 Não posso me importar por estar nervoso.

こちん‐こちん ［形動］１ 物が乾いたり凍ったりして、かたいさま。２ 緊張して心に余裕がないさま。

TRADUÇÃO DE こちん‐こちん

Conheça a tradução de こちん‐こちん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こちん‐こちん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こちん‐こちん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 科钦科钦
• Tradutor português - espanhol: Cochin Cochin
• Tradutor português - inglês: Cochin Cochin
• Tradutor português - hindi: कोचीन कोचीन
• Tradutor português - arabe: كوشين كوشين
• Tradutor português - russo: Кочин Кочин
• Tradutor português - português: Cochin Cochin
• Tradutor português - bengali: কোচিনে কোচিনে
• Tradutor português - francês: Cochin
• Tradutor português - malaio: Cochin Cochin
• Tradutor português - alemão: Cochin Cochin
• japonês: こちん‐こちん
• Tradutor português - coreano: 코친 코친
• Tradutor português - javanês: Langkawi Langkawi
• Tradutor português - vietnamita: Cochin Cochin
• Tradutor português - tâmil: கொச்சி கொச்சி
• Tradutor português - marata: कोचीन कोचीन
• Tradutor português - turco: Cochin Cochin
• Tradutor português - italiano: Cochin Cochin
• Tradutor português - polonês: Cochin Cochin
• Tradutor português - ucraniano: Кочин Кочин
• Tradutor português - romeno: Cochin Cochin
• Tradutor português - grego: Cochin Cochin
• Tradutor português - africâner: Cochin Cochin
• Tradutor português - sueco: cochin Cochin
• Tradutor português - norueguês: Cochin Cochin

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こちん‐こちん»

Descubra o uso de こちん‐こちん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こちん‐こちん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

でこちん

真中太史は、鍛え上げた筋肉を誇るスポーツ・クラブのインストラクター。そのうえハンサムときているから、クラブの女性会員からひっきりなしにモーションがかかる。が、超 ...

横溝美晶, 2000

Journal - 第 21 巻 - 35 ページ

Salvioli " ( 1880 )氏ハ人工溝流腸管=於テソノ灌流血液内=にこちんヲ加フル時ハ著明ナル腸運動ヲ惹起セリト Pohl " ( 1894 )氏ヘにこちんノ局虚的塗布賞験ヲ賞施セル=先ツ廣汎=互ル腸管撃縮ヲ来シ、次デ祀緩状ヲ呈ス帥チ腸管=於テハにこちんノ作用ハ 2 ...

Kyoto (Japan). Prefectural Medical University, 1937

文学博士三宅米吉著述集 - 第 3 巻

米吉三宅 杓ノ中二ハにこちんノ如ク有審ナルモノ丁リ、大、二快筑ヲ典フル者アレドモ、新化合拘ノ過牛ハ苦辛性ノ油分ヰテ、此ノ油ハ刺較倣ト毒性二於テハにこちん二誌ラズ 0 但厘茸撚焼ノ除火無故シキトキハ杏兼性ヲ帯ビ、客硅性溥キ杓質多ク韓生シ、淋 ...

米吉三宅, 1929

日本俗語大辞典 - 1942 ページ

米川明彦, 2003

隱語大辞典 - 925 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

幸福なる人生: 中村天風「心身統一法」講演録

それが幸か不幸か、ちょうど私のでこちんぐらいの高さなの。こっちは夢中だ。とにかく日本のキリストが言ったんだからと、「アーメン、アーメン、アーメン、アーメン」と言っているうちに、ばーんとポストにぶつかって、嫌というほどでこちんを打った。それからもう ...

中村天風, 2011

Shōbai hyaku monogatari hitokuse banashi - 7 ページ

7 代ミ、 Le2 ツ st「ラムブ、あ 7 〜まんざメ枠バ( N 〜 2 (ドー G 、\s 2 うぶん「〜 37 が、いっ/ャノで、一著)れ〜アムブ 7 〜のそ} ... 7 〜〜〜さざこ〜り〜あー〜 17y が、、、* ~ ~ *「ィヤ%ニみすうノ〜 3 ・、ャ、ヤーナフ 7 %れ、〜 f アん、、:こちんー― ―」うノ( ?

Kasuganoya Fukko, 1820

新選国語辞典 - 416 ページ

しゃくにさわる。気にさわる。「相手の態度に I ものがあった」こちん-こちん 1118 ^マっぉ-ー 1 かたいようす。「—に凍る」 2 緊張しているようす。「—に緊張している」^ャぢんまり 03813 小さいなりに、まとまつておちついているようす。「 I した家」こつっ忽】图数の単位 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 856 ページ

七「匿き据もられたやうな小舟の上の、コチンときまった老人の構へ」 181 こちんと来(く)るしゃくにさわる。むっとする"本冷え物(ち?ビ〈小田突〉「このあいだの子供のようなコプクリうなずきとはちがつて、ぃぱつたうなずきかたで、わたしの心にコチンと来る ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日淸戰爭實記: 第七卷 - 6 ページ

N に反して参戦響の 3 巻した都築更に大』やラに 4 』ん』ける の艦にして艦響る露の土地. 湾( 111 )三 y 撃織及び離の離響は賞に属響 ... 北地たる一度ひ本邦の有に騎す。然れィ MJ ンは 4 たうこち『』んぱっ敏、動像以て事に従ふに在るのみ。**き・けんした。す。

博文館, 1894