Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こ‐もち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こ‐もち EM JAPONÊS

もち
komoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こ‐もち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こ‐もち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こ‐もち no dicionário japonês

Frango 【Criança)】 1 Deve haver crianças, especialmente as mãos do bebê. Além disso, essa pessoa. 2 Ser criança. Uma pessoa que está grávida. 3 Para ter ovos, como peixe. Também é o peixe. 4 Uma coisa que está ligada a uma grande coisa com pequenas coisas adicionadas. Além disso, ela própria. Criança regra \u0026 thinsp; (Kei) \u0026 thinsp;, listras de crianças e assim por diante. 5 Base de recepção para inserir a base do pilar do navio. こ‐もち【子持(ち)】 1 子供、特に手のかかる幼児があること。また、その人。2 子をはらんでいること。妊娠中の人。3 魚類などで、卵をもっていること。また、その魚。4 大きなものに小さなものが添えられて、組になっているもの。また、そのもの。子持ち罫 (けい) 、子持ち縞など。5 和船の帆柱の根元を差し込む受け台。

Clique para ver a definição original de «こ‐もち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こ‐もち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こ‐もち

こ‐
こ‐めい
こ‐めかし
こ‐めく
こ‐めろ
こ‐めろう
こ‐めん
こ‐も
こ‐も
こ‐も
こ‐もちづき
こ‐もどし
こ‐もどり
こ‐も
こ‐ものなり
こ‐ももじろ
こ‐も
こ‐も
こ‐もんじょ
こ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こ‐もち

うごろ‐もち
うば‐が‐もち
うま‐もち
うり‐もち
おおがね‐もち
おか‐もち
おそなえ‐もち
おとこ‐もち
おとご‐の‐もち
おも‐もち
おやかた‐もち
おんな‐もち
かい‐もち
かがみ‐もち
かき‐もち
かけ‐もち
かさ‐もち
かさね‐もち
かしわ‐もち
かた‐もち

Sinônimos e antônimos de こ‐もち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こ‐もち»

Tradutor on-line com a tradução de こ‐もち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こ‐もち

Conheça a tradução de こ‐もち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こ‐もち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐もち» em japonês.

Tradutor português - chinês

这有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esto tiene
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This has
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهذا له
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Isto tem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই আছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cela a
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ini mempunyai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dies hat
180 milhões de falantes

japonês

こ‐もち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 떡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iki wis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Điều này có
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pirinç keki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo ha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ma to
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acest lucru are
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό έχει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit het
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

detta har
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette har
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こ‐もち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こ‐もち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こ‐もち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こ‐もち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐もち»

Descubra o uso de こ‐もち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐もち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
異世界弁護士 1
被告の家族に刺され死を覚悟した瞬間、検察官の大樹は異世界へと召喚された。そこはなぜか日本の法律が使われ六法全書が聖典のように扱われる世界。大樹は弁護士として弱き ...
季菜こもち, 2014
2
異世界弁護士 2
大樹に一通の手紙が届く。差出人は『ディロイガ』。この世界の法務大臣であり、三十年前異世界に法制度を施行した張本人からだった。そして時を同じくして、大樹の『現代の ...
季菜こもち, 2015
3
異世界弁護士(バリスター)2
大樹に一通の手紙が届く。差出人は『ディロイガ』。この世界の法務大臣であり、三十年前異世界に法制度を施行した張本人からだった。そして時を同じくして、大樹の『現代の ...
季菜こもち, ‎lain, 2015
4
國書辞典
ヰ・・・・こも・枯たみ屯博井。耳こわ( ~も正|ねて板くもの杖るよ打、~ (伍)丁かけてわム。茸「卜ワく I をまそほほるをかこもだ打み~セりのあそがは杖の~セほれ」仁もちこ・もち日子持。中肢 I ・子セはらみ梓| O る乙ヒ。 9 子セ生み仁る乙ヒ碑「|もちの君 I 、月頃、 ...
落合直文, 1902
5
日本歌謠集成 - 23 ページ
あ入つた,座蒲囿^て,蜈ぁ跳ひて屈んだ,こご大師のた枝こさ,七まで巢喰つて、七つの铋の鳴る時,雜魚 08 ;の桃の木さ,美しい小鳥と. ... 贫も金もとんでこ、〇やあらきたくきたとんで來る^錢も金もとんでこ、もふが/ 01 ,そばのかもふが/ ^ 4 ^鳥こもちのとのかな, ...
高野辰之, 1928
6
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 58 ページ
又くすのこ。わらびのは何ときもやげんにてよくおろして 7 ~ね申也。联餅粉一升に水一升六七合も入。よくときてね, 9 候てよし。粉同リ^餅はうるの米一升もち三合をよくにして。水にてにてしめし。せいろうに布をしき。米のをふるひ人てよくむし候間へ。串柿。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
7
日本類語大辞典 - 132 ページ
ほしもち(乾餅)。かいもち(播餅)。男けづりもち(削餅) = (越後)。ほりもち(氷鮮) = (中国)。 C かはらもち「瓦解一(重箱の底一ぱいにのばしてかさぬるもの。 ... くさもち「草餅」(よもき、おほば等の葉をまぜてっきたる鮮) o [鱗』井文鮮料龍舌粋。あをもち(青鮮)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
頭のいい子を育てるおはなし366
やまはたけはたらべんとうひもちある日のこと、じいさんは山の畑で、せっせと働いておりました。きょうの弁当は、ばあさんのつくったぼた餅です。ひるつつたお昼にじいさんは、包みをひろげ、「おいしいなぁ」と食べました。もちのこもちきえだぼた餅はたくさんあった ...
主婦の友社, 2011
9
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
二回換の換肉を使い、十分に肉の粘りを出してから、調味料、卵黄、長菊意、鳥の子餅〈とりのこもち〉卵型をした紅白の餅で祝儀に用いられる。鳥の子とは卵のこと、つるのこ餅ともいう。トリュフいのち地中に育つ音の一種で、フランスが世界に誇る高級珍味で ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
10
徳田秋声全集 - 205 ページ
にゐてもらへば、たとひ二人で湯治に行けばと云って、留守がした用事もちよい- / ^有りますからね。 ... とを約束して引取ったが、お柳らしいお婆さんの姿も隠居家の持込んでもらうこと、、都合によって庭の手入をしてもらうこもちこっがふにはていれその日は家へ ...
徳田秋聲, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こ‐もち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こ‐もち no contexto das seguintes notícias.
1
高校生の視点でスイーツの新商品 高崎商業生「カステララスク」発売へ
玉子とバターの風味が持ち味で、フランスパンのラスクより軽くサクサクしているのが特徴。 価格は1個150円。「あいぽーとあすなろ」「道の駅こもち」などで取り扱う。発売日当日は高崎商業ビジネス部の部員が「道の駅こもち」で販売記念イベントを行う。開催時間 ... «高崎前橋経済新聞, jul 15»
2
歌舞伎俳優・中村梅枝さん(27)(4)
曽祖父(名女形だった三代目時蔵)の若い頃の写真を見ると、僕とそっくりです。祖父(四代目時蔵)が30代で亡くなり、父(当代時蔵さん)は家の芸「嫗山姥(こもちやまんば)」を、細かく覚えていた祖父のお弟子さんの時蝶さんに教わった。ゆくゆくは父から ... «産経ニュース, mar 15»
3
冬の保存食ばんこもち生産ピーク ヨモギの香りが口いっぱいに
福井県池田町土合皿尾のそば打ち体験施設「ふるさと・ふれあい道場」で、保存食「ばんこもち」の生産が最盛期を迎えている。18 ... ばんこもちはおやつ代わりとして町内などで食べられ、冷蔵庫が普及するまで、いろりのそばにつるす光景が各家庭で見られた。 «福井新聞, fev 15»
4
アンテナショップで旅気分 他県食材気軽に
黒砂糖の素朴な甘さがおいしい「べこもち」は、主に道南や日本海側で端午の節句に食べられるお菓子。本州では手に入りにくい。雪印メグミルクの「カツゲン」は北海道限定の乳酸菌飲料で、道民の“ソウルドリンク”として人気がある。 「有名なお菓子ももちろん ... «河北新報, dez 14»
5
オトナのエンタメ小説、MFブックスの新作を丸ごと先行無料公開 …
... を見せている。 新たに始まった「先読み」サービスは、全文をサイト上で無料先行公開するもの。第1弾は9月発売予定の『異世界弁護士 1』(著: 季菜こもち イラスト:lain 監修:東京弁護士会・弁護士 中村孝子)で、期間は8月8日までの2週間限定となっている。 «ITmedia eBook USER, jul 14»
6
豪華絢爛な姫様など江戸時代の歴史絵巻を再現! 「浜松市姫様道中」開催
行列には、警護と先導の役割の「露払侍(つゆはらいざむらい)」、先端に鳥毛の飾りをつけた長いやりを持った「毛槍奴(けやりやっこ)」、道具を入れた箱を棒の先につけ、肩に担いだ道具持ち係の「箱持奴(はこもちやっこ)」、藩政を担う重役である「家老侍(かろう ... «日刊アメーバニュース, abr 14»
7
片浦レモンがようかんに
そんな同店から、もちっとした食感が魅力の「つるのこもち」が登場した。チョコとオレンジの2種類が楽しめる6個入りで、小田原城のパッケージが可愛らしい。片浦産バレンシアオレンジを、期間限定で使用している。お土産にも喜ばれる伊勢屋の新作を、ぜひ ... «タウンニュース, ago 13»
8
伊勢神宮に供える米、伝統の苗手植え 三重
男性は子持帷子(こもちかたびら)という装束に烏帽子(えぼし)を頭にのせ、女性はすげ笠をかぶり、白衣に赤だすき姿。背後のあぜで奏でられる鼓や笛の音が優雅に響いた。 植え終えた早苗は、イナゴの害にあわないように竹扇であおがれるなどした。 «朝日新聞, mai 13»
9
お菓子編 べこもち
端午の節句や祝いごとなどに家庭でも作ってました」と話すのは、函館の「大黒餅」3代目工藤健一郎さん。店は1934年の大火で末広町から堀川町へ。うるち米ともち米の粉に白糖や黒糖などを入れ練って蒸すべこもちは、店の移転以前から手がけていた。 «朝日新聞, jan 13»
10
志摩の郷土料理「おん寿司」生き返る-病死メンバーの遺志を継承
手前が「おんこ寿司」の語源になったと思われる「いんのこもち」。 ... 郷土料理を取り上げ一冊のレシピ集を作ろうと、昔よく食べられていた『おんこ寿司』の調査を始めたころ何人かの人に言われたこのセリフは今でも忘れません」と話すのは「志摩いそぶえ会」( ... «伊勢志摩経済新聞, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こ‐もち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-mochi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em