Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こ‐しょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こ‐しょう EM JAPONÊS

しょ
kosyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こ‐しょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こ‐しょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こ‐しょう no dicionário japonês

Pimenta 【Nome pequeno / pequenaza】 3 crianças. Um menino. Crown \u0026 thinsp; (Kokanja) \u0026 thinsp;. Nome antigo (nome antigo). Nome sem nome da antiguidade. Pebbles 【sinos antigos】 sinos longos de sinos. Pepper 【Nome】 【Primeiro Nome】 (Sur) Por favor, ligue pelo nome. Também é o nome. Renomado. Pepper 【Tholk】 1 coxa e palma. Duas coisas que funcionam como membros. Uma pessoa que trabalha como membros. Pepper 【tigre ko】 [nome] (através) O que o tigre ladra. Uma parábola de que um herói · um mestre de malabarismo é ativo no mundo. Pepper 【Pond seda) É apenas um pinheiro que cresce em um. Ichihamatsu. Pepper 【Orphan】 Uma palma. Pêssego 【Falha】 [Nome] (Sur) 1 As funções da máquina e do corpo não funcionarão corretamente. (2) circunstâncias nas quais o progresso das coisas está prejudicado. Cuidado. 3 Objeção. Uma queixa. Pepper 【Hu Floor / Hu Zhi】 O assento para uma pessoa que foi informada do país Hu no norte da China. Foi usado para assentos e descanso para ocasiões ao ar livre. Floor Nation \u0026 thinsp; (shi ing) \u0026 thinsp;. Agura. Pimenta 【pimenta】 videira de pimenta família e thinsp (arbusto elegante) e thinsp; arbustos de folhas perenes. O caule torna-se arborizado, cria raízes e entrelaça com os outros. As folhas são em forma de ovo e derrubadas. No verão, os flósculos verdes amarelados enfrentam as folhas e dangle ears densamente. Na verdade, é esférico, seco e usado para especiarias. Origem do sul da Índia. Pimenta.                                Pessoas 【Seguidores】 [Nome] (Através) Seguindo-se. Além disso, essa pessoa. Criança Pepper 【Vase】 Sake garrafa e trenó. Peach 【Lake] Lava e amido. Uma massa de água estacionária que pode ser formada em uma cavidade cercada por terra. Nos estudos de lagoologia, o que é profundo e não invasor das plantas costeiras é chamado de lago, plantas rasas e submersas são chamadas de pântanos.                                Pepper 【nome do orgulho】 [nome] (através de) Bragging e dizendo exageradamente. Orgulhoso de dizer. こ‐しょう【小姓/小性】 3 子供。少年。小冠者 (こかんじゃ) 。
こ‐しょう【古称】 古い名称。昔からの呼び名。
こ‐しょう【古鐘】 長い年月を経た釣鐘。
こ‐しょう【呼称】 [名](スル)名をつけて呼ぶこと。また、その名。称呼。
こ‐しょう【股掌】 1 ももと手のひら。2 手足の働きをするもの。手足となって働く人。
こ‐しょう【虎嘯】 [名](スル)虎がほえること。英雄・豪傑が世に出て活躍することのたとえ。
こ‐しょう【孤松】 ただ1本生えている松。一本松。
こ‐しょう【孤掌】 片方の手のひら。
こ‐しょう【故障】 [名](スル)1 機械や身体などの機能が正常に働かなくなること。2 物事の進行が損なわれるような事情。さしさわり。3 異議。苦情。
こ‐しょう【胡床/胡牀】 中国北方の胡国から伝えられたという、一人用の腰掛け。戸外の行事の席や休息のために用いた。床几 (しょうぎ) 。あぐら。
こ‐しょう【胡椒】 コショウ科の蔓性 (つるせい) の常緑低木。茎は木質化し、気根を出して他に絡みつく。葉は卵形で先がとがる。夏、葉と向かい合って黄緑色の小花が密生した穂を垂らす。実は球形で、乾燥させて香辛料に用いる。インド南部の原産。ペッパー。
こ‐しょう【扈従】 [名](スル)貴人に付き従うこと。また、その人。こじゅう。
こ‐しょう【壺觴】 酒つぼとさかずき。
こ‐しょう【湖沼】 みずうみとぬま。陸地に囲まれたくぼ地にできる静止した水塊。湖沼学では、深くて沿岸植物の侵入しないものを湖、浅くて沈水植物の生育するものを沼という。
こ‐しょう【誇称】 [名](スル)自慢して大げさに言うこと。誇って言うこと。

Clique para ver a definição original de «こ‐しょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こ‐しょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こ‐しょう

こ‐しばい
こ‐しほう
こ‐し
こ‐しゃきょう
こ‐しゃく
こ‐しゃじ
こ‐しゃほん
こ‐し
こ‐しゅう
こ‐しゅく
こ‐しょ
こ‐しょうがつ
こ‐しょうにん
こ‐しょうほん
こ‐しょ
こ‐し
こ‐し
こ‐しんでん
こ‐しんとう
こ‐しんぶん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こ‐しょう

いん‐しょう
‐しょう
うまれ‐しょう
うんてんめんきょ‐しょう
うんどう‐しょう
うんなん‐しょう
うんゆ‐しょう
‐しょう
えい‐しょう
えき‐しょう
えどがわらんぽ‐しょう
えり‐しょう
えん‐しょう
おい‐しょう
おう‐しょう
おうか‐しょう
おうとげり‐しょう
おおくら‐しょう
おさらぎじろう‐しょう
おろし‐しょう

Sinônimos e antônimos de こ‐しょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こ‐しょう»

Tradutor on-line com a tradução de こ‐しょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こ‐しょう

Conheça a tradução de こ‐しょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こ‐しょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐しょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

这商数
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Este cociente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This quotient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह भागफल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذه القسمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это фактор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

este quociente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই ভাগফল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ce quotient
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hasil bahagi ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dieser Quotient
180 milhões de falantes

japonês

こ‐しょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quotient iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quotient này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த ஈவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिरपूड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu bölüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo quoziente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iloraz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це фактор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest coeficient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό το πηλίκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit kwosiënt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna kvot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

denne kvotienten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こ‐しょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こ‐しょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こ‐しょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こ‐しょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐しょう»

Descubra o uso de こ‐しょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐しょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
柚子こしょう
風味豊かな手づくり柚子こしょう」子しい子辛辛子くう柚ま使柚唐唐柚てよ赤みをの赤粉ためし「て雄宅の国せしことっー自生韓わき子る作塩、、る合ひ抽せを敵で回じりを青わう/の今感練理いあは剥離丸離純料り。る練辟しで甘辛にせを子赤ろ夫も唐プわ子柚 ...
All About 編集部, 2013
2
鍋料理にピリッと辛い柚子こしょう
手作りの柚子こしょう才由子こしょうの材料(出来上がり量 25g) ※皮をすりおろす丿 j 丶米立 3 個(約ー 0g)青唐辛子ー 0 本〈約 3 。 g )柚子才由子こしょうの作り方・手順木由子こしょうの作り方青唐辛子を縦に半に切り、中の種をスプーンで取り除きます。
All About 編集部, 2013
3
鶏むね肉の柚子こしょう炒め
所要時間二ー 5 分あっという間に作れる今夜の主菜実鳥のむね肉と長ネギをフライパンで炒めて、ポン酢醤油と木由子こしょう重喜篁あ吾妻いっ間に作れる安上がりで簡単でおいしい一品です。お酒つ"。実島むね肉柚子こしょう炒めの材料( 2 人分)主材料鶏肉 ...
All About 編集部, 2013
4
鶏胸肉ときのこの柚子こしょう和え
All About 編集部. 所要時間二 30 分栗島胸肉ときのこのさっぱりと秋らしい一品きのこは。て秋らしい一品です勇鳥肉ときのこの柚子こしょう和えの材料( 2 人分)材料クツ。丶ノーっとなジメ、ソ丶ケタラヒ枚、2 ーケ/ )ーーー肉 m タじじじ胸阨々イさささ(ー少代小 ...
All About 編集部, 2013
5
いえでででんしゃはこしょうちゅう? - 43 ページ
けいすけくんにいわれて、しゃしょうさんは、ぐっと泣くのをがまんせに、こしょうの原因、わかんないわけ?」「だから泣くなって。だけど、いえでででんしゃのしゃしょうさんのくのしやしようでは、なくなりますう。ううう、つう」ですう。でも... ...いえでででんしゃがなくなっ ...
あさのあつこ, 2008
6
柚子こしょう風味、和風ビーフカツ
たナ野〇つすにま粉け力っ薄躍。粉す、ノま。ハナ野丶つらをたこしょうをしてー 5 分ほど置いて常温にします。がりになります。子柚油醤と酢米に根大たしろおすましろお塩すで金 2 おろしソースを作る 3 つ牛肉に衣つける 4 コ牛肉を揚げる 5 コ盛り付ける.
All About 編集部, 2013
7
こしょうできまり
世界一おいしいかぼちゃスープを作るなかよし三人ねことりすとあひる。ある日スープにいれる塩が切れてしまい三人で買いものに。あひるはぜったい離れないと約束していたの ...
ヘレンクーパー, 2005
8
生徒がやめない!ピアノ教室
なぜやめないの?スケジュールの組み方は?コンサートはどうやって開く?ワクワクさせるピアノレッスン室は、ちょっとした考え方から―。「街のピアノ教室」でここまでできる。
ますこしょうこ, 2013
9
ぐんぐん伸びる!ピアノレッスンノート活用術:
ちょっとした「しかけ」で効果絶大!いつものレッスンノートが、工夫次第で魔法のノートに ...
ますこしょうこ, 2014
10
おいしくなるコツが身につく! 料理のきほん: - 136 ページ
洋食の味つけリスト定番料理の味つけを押さえておきましょう!ムニエル 2 人分/白ワイン大さじ 2 ~バター 20g 、レモン汁大さじー、塩~こしょう各少々 2 人分/コンソメスープの素(固形)ー個、水 400m 翅、白ワイン大さじー、ローリエー枚、塩、こしょう、しょうゆ各 ...
食のスタジオ, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こ‐しょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こ‐しょう no contexto das seguintes notícias.
1
カルビー「Jagabee」シリーズに新味 期間限定で「ゆずこしょう味」を発売
カルビーは、同社が販売する「Jagabee(じゃがビー)」シリーズより、『Jagabee(じゃがビー)ゆずこしょう味』を、期間限定で2015年7月6日より順次販売する。 「Jagabee(じゃがビー)」は、じゃがいもをそのままカット、サクサクとした独自の食感が楽しめるという ... «livedoor, jul 15»
2
星8つ! テラフーズ「カロリーを気にせず食べられるポテトチップス 焼き …
今回選んだのはテラフーズの「カロリーを気にせず食べられるポテトチップス 焼きじゃがPREMIUM ゆずこしょう味」(159円/税込み、 ... している)、とやはりプロジェクトX風の妄想を抱くのだが、今回はそのテラフーズのポテチから「ゆずこしょう味」を取り上げる。 «ITmedia ヘルスケア, jun 15»
3
ハウス食品/「冷やしカレーうどんの素」の数量・期間限定で発売
2011年から毎年、数量・期間限定で発売し、今年は、新アイテム「柚子こしょう風味 辛口」を加え、2アイテムで展開する。 ... 柚子こしょう風味 辛口は、かつおと鶏ガラのだしの旨みと、柚子こしょうのさわやかな香りで、ピリッとした上品な辛さのカレーに仕上げた。 «メーカーニュース, mai 15»
4
ココナッツオイルおにぎりの味は?話題のオイルおにぎりの新境地!
話題のココナッツオイルで!アジアン☆オイルおにぎり. 品薄状態になるほどの人気バクハツ中! 甘〜い香りが特徴のココナッツオイルと柚子こしょうが奇跡のコラボ☆ これ、なんと「グリーンカレー」風味になるのだとか! さらにエビ&パクチー風味で、あたかもタイ ... «ビューティー・アンド・コー, mai 15»
5
フィルムケース型の「塩こしょう入れ」が登場 食卓の雰囲気が変わるな!
これを塩こしょう入れにしたおしゃれアイテムを、米カメラ関連ショップ「Photojojo」が販売しています。価格は15ドル(約1750円)。 画像 さらさら. 黄色が「塩」で緑色が「こしょう」。どちらか迷うことないよう、ちゃんとラベリングされているので安心です。フィルムは ... «ねとらぼ, jan 15»
6
【せんべい】「技のだ割り」の新作『芳醇黒こしょう味』が激ウマ! もう1回 …
マメに亀田製菓のHPをチェックしているが、いまだに専用サイトは出来ていない。ただ、返事があまりにも丁寧だったため、もう急かす気はない。ただただ静かに待つのみである。だがしかし……! つい最近発売された新作の『芳醇黒こしょう味』を食べてみて考え ... «ロケットニュース24, out 14»
7
【検証】手作り「ゆずこしょう」教室に参加してみた / フレッシュすぎる味わい …
手作りゆずこしょうを体験できるのは、東京は浜松町にある「キッチンスタジオLEEF」だ。普段は、料理撮影のスタジオとして利用されているが、定期的に発酵食品を中心とした料理教室を開催している。毎回、ゆずこしょうを作っているわけではないので注意して ... «ロケットニュース24, set 14»
8
老夫婦がつくる絶品ラーメン「こしょうソバ」を食べにいこう!品川の天華
さて、いよいよこしょうソバである。味はすこし控えめなトロミのついたタンメンで、丼いっぱいにコショウが敷き詰められている。 あとをひくウマミたっぷりのアンが絶妙で、しっかりと麺に絡みつく。アン、麺そして丼いっぱいに敷き詰められたコショウと独特の ... «ガジェット通信, set 14»
9
あなたは醤油派? 塩・こしょう派? 目玉焼きに何をかけて食べる?
塩で味を整えて、こしょうで香りを良くする塩・こしょうの組み合わせ。目玉焼きにささっとかけて食べるとおいしいですよね。特に固く焼き上げた黄身に塩をふるのは、ゆで卵と塩の組み合わせに近くなりますので相性はばっちりです。こしょうによって食欲が増進され ... «マイナビニュース, ago 14»
10
Jagabeeに期間限定「黒こしょう味さっぱりレモン風味」登場!じゃがいも …
... 好きな方を選ぼう。今回は、Boxタイプの期間限定『Jagabee 黒こしょう味 さっぱりレモン風味』をご紹介する。 キューブ型のBoxになっているパッケージ。 鮮やかな黄色はさっぱりとしたレモンを、黒とグレーの水玉模様は黒こしょうの粒をイメージしている。 24-6 «おためし新商品ナビ, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こ‐しょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-sh-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em