Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こ‐どく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こ‐どく EM JAPONÊS

どく
kodoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こ‐どく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こ‐どく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こ‐どく no dicionário japonês

Kokoro 【solidão】 [nome / forma de movimento] 1 Não está sozinho, sem associação, sozinho. É solitário sem uma única pessoa falar sobre o pensamento e alinhar de coração. Além disso, isso. 2 Uma pessoa solitária que é velha e não tem filhos. [Derivado] Kodoza [nome] こ ん く 【envenenamento】 para ferir pessoas com veneno para não ser notado. Além disso, é um veneno. こ‐どく【孤独】 [名・形動]1 仲間や身寄りがなく、ひとりぼっちであること。思うことを語ったり、心を通い合わせたりする人が一人もなく寂しいこと。また、そのさま。2 みなしごと、年老いて子のない独り者。[派生]こどくさ[名]
こ‐どく【蠱毒】 気づかれないように毒を盛って人を害すること。また、その毒。

Clique para ver a definição original de «こ‐どく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こ‐どく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こ‐どく

こ‐との
こ‐とびで
こ‐ともし
こ‐とり
こ‐とりまわし
こ‐ど
こ‐ど
こ‐どうき
こ‐どうぐ
こ‐どうみゃく
こ‐どけい
こ‐どねり
こ‐ど
こ‐
こ‐な‐た
こ‐なか
こ‐なかぐろ
こ‐なから
こ‐ながい
こ‐なぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こ‐どく

‐どく
げき‐どく
こう‐どく
‐どく
ごて‐どく
ごね‐どく
‐どく
さい‐どく
さん‐どく
ざつ‐どく
‐どく
しお‐どく
しき‐どく
しゃく‐どく
しゅ‐どく
しょう‐どく
しょく‐どく
しょくばい‐どく
しん‐どく
しんけい‐どく

Sinônimos e antônimos de こ‐どく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こ‐どく»

Tradutor on-line com a tradução de こ‐どく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こ‐どく

Conheça a tradução de こ‐どく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こ‐どく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐どく» em japonês.

Tradutor português - chinês

这个身高:
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Este Prefiero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This Prefer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस पसंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا يفضل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это Предпочитаю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Este Prefere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই সপ্তাহে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cette Préférez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ini Lebih suka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diese Prefer
180 milhões de falantes

japonês

こ‐どく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iki Seneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Điều này thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த போக்குவரத்தை விரும்புகிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या प्राधान्य द्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu tercih
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Questo Preferisco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten Wolisz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Це Краще
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acest Prefer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό Προτιμήστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit Verkies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Detta Föredrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dette Foretrekker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こ‐どく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こ‐どく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こ‐どく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こ‐どく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐どく»

Descubra o uso de こ‐どく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐どく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
高校時代に考えておく50のこと・女子編
H 孤独な時間は丶自分と友だちになれるとき。こどく私は、高校 3 年生の初め、とても孤独でした。かわいっしょいっしょ友だちのほとんどいないクラスに替って、休み時間や昼食時間に一緒に過ごす人もいない。一緒に帰る人もいない。いっしょ「一緒にどう?
有川真由美, 2011
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... 몰래 다가가다 mol lae da ga ga da stalk こづつみ(小包) kozutsumi [名] 소포(小包) so po parcel こつんとたた(叩)く kotsun ... classically こどう(鼓動) kodō [名] 고동(鼓動) go dong beat こどく(孤独) kodoku [名] 고독(孤獨) go dok solitude こどくかん( ...
キム テーボム, 2015
3
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
こてんさくひん(古典作品) [名] 고전작품(古典作品) gojeonjakpum こてんてき(古典的)な[形] 고전적(古典的)인 gojeonjeogin こてんてき(古典的)に[副] 고전적(古典的)으로 gojeonjeogeuro こどう(鼓動) [名] 고동(鼓動) godong こどく(孤独) [名] 고독(孤獨) ...
キム テーボム, 2013
4
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
こちょう誇張[名] exaggeration [igzædʒəreiʃən]ごちょう語調[名] tone [toun]こちょうされた誇張された[形] exaggerated ... こてんてきに古典的に[副] classically [klæsikəli]こどう鼓動[名] beat [bi:t]こどく孤独[名]solitude [salətyu:d]こどくかん孤独感[名] ...
キム テーボム, 2015
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
こてんてきな古典的な[形] 고전적인 古典的인 こてんてきなもの古典的な物[名] 고전적인 것 古典的인 것 こてんてきに古典的に[副] 고전적으로 古典的으로 こどう鼓動[名] 고동 鼓動こどうする鼓動する[動] 고동치다 鼓動치다 こどく孤独[名] 고독 孤獨こどく ...
キム テーボム, 2015
6
新體書翰 - 26 ページ
... れんげいくわんき(喚起)よびおこすくわんきくわんき(官規: !規則くわんききそくくわんかつ(管糌)すべをさむるこどくわんかつ くわんがい〔灌溉)水をそぷぐこどくわんゆー〔勸誘)すぷめさそふこどぐわんあく(頑惡)わるきこどぐわんあく〜わりよー〔過料)罰金くわれうば ...
大町桂月, 1906
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
こどうする鼓動する[動]pulsate [pʌlseit]こどく孤独[名]solitude [salətyu:d]こどくかん孤独感[名] desolation [desəleiʃən]こどく孤独な[形] lonely [lounli]ことなる異なる[動] differ [difər]ごとに[形] every [evri]ことばづかい言葉遣い[名] utterance [ʌtərəns]ことば ...
キム テーボム, 2015
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
고독 孤獨[名]こどく孤独 고독감 孤獨感[名]こどくかん孤独感 고독한 孤獨한 [形]こどく孤独な鼓動[名]こどう鼓動 고동치다 鼓動치다 [動]こどうする鼓動する 고동 고된 여행 苦된 旅行[名]つらいたび辛い旅 고된 여행을 하다 苦된 旅行을 하다 [動]つらいたびを ...
キム テーボム, 2015
9
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語こ⇒韓國語 gae>こじん(個人) 개인(個人) gaein こじんしどう(個人指導) 개인지도(個人指導) gaeinjido こじんそうだん( ... 的) goijeok こきょう(故郷) 고향(故鄕) go hyang こきゃく(顧客) 고객(顧客) go gaek こじ(孤児) 고아(孤兒) goa こどく(孤独) 고독( ...
キム テーボム, 2014
10
中学時代にしておく50のこと - 10 ページ
3 ひとりぽっちだった人は、友達のありがたみがわかる。こどく孤独に弱い人は、友達を「たくさん」欲しがります。でも、友達がたくさんいる必要は、まったくありません。たったー人でも友達がいたら、孤猫は感じないのです。友達をたくさん欲しがる人は、今いる友達 ...
中谷彰宏, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こ‐どく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こ‐どく no contexto das seguintes notícias.
1
<高校野球>元軟式監督が元プロ監督に勝利!
榊原監督は、「打席位置を前に動かしてスライダーを狙え」と指示したが、ことこどく内野ゴロに打ち取られ、5回まで1安打。6回からは、「バットを短く持ち、つないでいこう」と、指示をチェンジ。6回に追加点を奪われ3点差とされたが、7回には益留、溝上の連打で、 ... «THE PAGE, ago 15»
2
支え支えられ 人は成長
人間界とバケモノ界の 孤独こどく ) な者同士が出会い、 絆 ( きずな ) を深めていく心温まる物語です。 ひとりぼっちの少年( 宮崎 ( みやざき ) あおい)が、東京・ 渋谷 ( しぶや ) の街をさすらううちに、 異 ( い ) 世界「 渋天街 ( じゅうてんがい ) 」のバケモノ、 ... «読売新聞, jul 15»
3
ロン毛のユンホ(東方神起)とチョン・イル愛の解毒法!命懸けの救出 …
そしてトハが命と引き換えにサダムに何を頼んだのか?ところでトハが使った毒薬は“蠱毒(こどく)”という毒。これは古代中国で用いられた虫を使って作り出す呪術・毒で、荒俣宏の小説『帝都物語』や高橋留美子の漫画『犬夜叉』、椎橋寛の漫画『ぬらりひょんの ... «navicon [ナビコン], jun 15»
4
スミスからリカードとマルサスの時代へ進み古典派経済学の想定と逆行 …
受講者 アダム・スミスの影響を受けた英国の経済学者たちですね。 まず2人。デヴィッド・リカード(1772-1823)とロバート・マルサス(1766-1834)です。2人は友人であるとともに論敵で、ことこどく対立します。 穀物法廃止をめぐる有名な論争を紹介しましょう。 «ダイヤモンド・オンライン, jun 15»
5
旧鈴木家屋敷跡:発掘調査を報告 浜松であす /静岡
鈴木家は、領主に単独で会うことができる「古独礼(こどくれい)」庄屋として別格の待遇を受けていた、格式の高い庄屋と言われる。徳川家康が側室を住まわせていたという言い伝えもある。2010年に土地や建物が市に寄贈され、12、14年度に市が発掘調査を ... «毎日新聞, jun 15»
6
直木賞作家・姫野カオルコ、こだわりの親指シフトについて熱弁
独自の文字配列と、通常、中央スペースキーのある部分に配置された左右2個のシフトキーが特徴で、効率的な日本語入力を実現したキーボードとして根強いファンがいる。 「親指シフト ... 親指シフト以外に、当然のこどく作品の話、そしてダンスの話を語っている。 «夕刊アメーバニュース, fev 14»
7
<アメリカンフットボール>学生は社会人に勝てないのか
ことこどくビッグゲインをされ、ランで失った距離は265ヤード。MVPは、2つのタッチダウンを奪ったRBの原卓門だ。 関学の鳥内監督は、「そこは人材不足。学生では止められない。偏ったディフェンスをすると、逆にやられるしな。オービックは強いでえ」と敗戦の弁 ... «THE PAGE, jan 14»
8
『RO』新装備「風神の扇[0]」など登場!「ラグ缶2013 August」7/25発売
そのほか、毒属性が永久付与された「蠱毒(こどく)の鎧[1]」や、「ロードオブヴァーミリオン」や「チェーンライトニング」といった風属性魔法スキルのダメージが増加する「風神の扇[0]」など、魅力あふれる新装備のオンパレードです。 なお、「ラグ缶2013 August」は「 ... «Gpara.com, jul 13»
9
トニー・レオン&チャン・ツィイー共演『グランド・マスター』特報映像が解禁!
さらに、スタイリッシュな映像を得意とする『2046』『マイ・ブルーベリー・ナイツ』で監督を務めたウォン・カーウァイが描きだす妖艶な映像美が神業のこどくひとつになり、比類なきアクション・エンターテインメントの誕生に期待がかかる。 特報は、以下のページでご覧 ... «シネマトリビューン, mar 13»
10
2NE1 ダラ、深夜の大阪のジムでエクササイズ
深夜1時、大阪のあるホテルのジム。明日の公演とこれからつながるツアーのために体力管理をする彼女」とコメント。さらに、「彼女は今幸せだ。孤独な自己管理。ファンの皆さんと一緒だからこどくじゃない!」と言い、ランニングマシーンを使って運動をする自身の ... «KpopStarz 日本語版, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こ‐どく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-toku-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em