Baixe o aplicativo
educalingo
こ‐わっぱ

Significado de "こ‐わっぱ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE こ‐わっぱ EM JAPONÊS

わっぱ
kowappa



O QUE SIGNIFICA こ‐わっぱ EM JAPONÊS

definição de こ‐わっぱ no dicionário japonês

Chobo] "Mudando o som de" Koraha "" Uma palavra que chora por crianças e pessoas inexperientes. Garoto. Jovem padre.


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こ‐わっぱ

わっぱ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こ‐わっぱ

こ‐りんご · こ‐るい · こ‐るり · こ‐れい · こ‐れき · こ‐ろ · こ‐ろう · こ‐ろく · こ‐ろくがつ · こ‐ろん · こ‐わかれ · こ‐わき · こ‐わきざし · こ‐わく · こ‐わけ · こ‐わざ · こ‐わたり · こ‐わらわ · こ‐わり · こ‐ギャル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こ‐わっぱ

あっぱっぱ · いっ‐ぱ · いん‐ぱ · お‐かっぱ · おお‐ざっぱ · かっぱ · ぎっぱ · さっぱ · しっぱ · しんぐん‐らっぱ · しんごう‐らっぱ · すっぱ · ずっぱ · どっぱ‐さっぱ · ぱっぱ · ふるかわ‐ろっぱ · へ‐の‐かっぱ · まき‐ざっぱ · やっぱ · わっぱ‐さっぱ

Sinônimos e antônimos de こ‐わっぱ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こ‐わっぱ»

こ‐わっぱ ·

Tradutor on-line com a tradução de こ‐わっぱ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE こ‐わっぱ

Conheça a tradução de こ‐わっぱ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こ‐わっぱ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐わっぱ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

这Wappa
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Este Wappa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

This Wappa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इस Wappa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا Wappa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Это Wappa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

este Wappa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এই Wappa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cette Wappa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Wappa ini
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

diese Wappa
180 milhões de falantes
ja

japonês

こ‐わっぱ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이 사고 뭉치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wappa iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wappa này
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இந்த Wappa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

या Wappa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bu Wappa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

questo Wappa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ten Wappa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

це Wappa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acest Wappa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό Wappa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit Wappa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna Wappa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette Wappa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こ‐わっぱ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こ‐わっぱ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de こ‐わっぱ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «こ‐わっぱ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こ‐わっぱ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐わっぱ»

Descubra o uso de こ‐わっぱ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐わっぱ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「コンチクショウ」考: 江戶の心性史 - 123 ページ
童子」「童児」(いずれも音はどうじ)、「童男(どうなん、とうなんともご「童女」もみな「わらべ」を意味するし、「小童」も同じ。「小童」に至っては、その読みは「こわっぱ」「こわらわ」「こわらわべ」「こわらんベ」と幾つもある。「小童部」と書かれた事例もある。「わっぱ」 ...
三橋修, 1992
2
睦月童 - 221 ページ
我らが里に、かような無体をはたらいておきながら、いまさら何を言うかー」応じたのは、カナデの声だった。カナデの姿を見極めて、小出は問うた。「そなたが、里長か?」「さよう。わっぱが、新たな富士野庄の領主か」" e ナイし v 数百年の輪を経たカナデにとって ...
西條奈加, 2015
3
平成の侍 - 68 ページ
初夏の田圃のそう言って、青二才をどさっとおろしてやると、こわっぱの青二才.小娘共大いに周章狼狽「おい、この者は御主らの連れであろう」おったこわっぱ.小娘共が一斉に拙者を見た。ひょいと担ぎあげて、仲間の許に運んでやった。拙者が近づくとあられも ...
水川明大, 2005
4
藤堂高虎: 秀吉と家康が惚れ込んだ男
一丈(約三メートル)近い長槍は、その手と一体となって宙に突き出され、微動だにしない。ぞうひょう一見して雑兵のようであるが、れっきとした武士である。こわっぱ「ほう、恐ろしく勇ましい小童よ。ならば、拙者が相手になって進ぜよう」徳川家康方の武将で、鍬形 ...
羽生道英, 2005
5
新・平家物語 十二巻:
ひよどりごこわっぱ鶴越えの合戦のさい、義経の道案内を勤めたのか縁で、山家育ちの、何もしらぬ小童が、家臣の中へ拾われて、足かわらべあるじけ五年、童武者として、おそば離れず、仕えて来たものたった、いやお主にも、たれからも、可愛かられて来た ...
吉川英治, 2014
6
一九八四年
こわっぱ「スミス、君に話したことがあるかね」彼はパイプをくわえたまま含み笑いをして、「うちの小童どもがマーケットの波姿さんのスカートに火をつけた時のことさ、 BB のポスターにソーセージをくるんでいるところを見つけたんだ。背後からそっと忍び寄って、 ...
ジョージ・オーウェル/新庄哲夫訳, 2013
7
寸法武者:
しまった」さしもの「:こしゃくな小童。われこそは西三河衆石川数正が家人、日名新左衛門鉄面頬に、まっ紅な赤髭が植ってる。髭は苦手だから、避けようとするのに、向うは眉間めがけて、矢よりも早く を刺すのと、同じ要領である。 「こりゃ、いかん。放っとけん」叫 ...
八切止夫, 2014
8
上杉謙信は女だった:
ーややっ」これには和泉守も呆気にとられ、八文字の髭をぴくぴくさせたが、側にいた近習の者共が、こわっぱ けやき「ブオ、ブオ」陣貝をふい. 「こりゃッ、いくら不意の人集めとはいえ、こないな子供をつれてくるという法やある」春日山城の城代黒田和泉守は、つか ...
八切 止夫, 2013
9
【大活字シリーズ】宮本武蔵 二巻:
こわっぱ小童の罪は丶主人の罪丶どうなりと丶御処罰を承まわろう。ただし丶それがしも丶城太郎も丶いささか剣をもって侍の中の侍をもって任じている者にござりますゆえ丶犬のごとく棒をもって華ち殺されるわけに参りかねる。一応お相手つかまっるから左様 ...
吉川英治, 2014
10
新・平家物語 完全版:
ひよどりごこわっぱ鶴越えの合戦のさい、義経の道案内を勤めたのが縁で、山家育ちの、何もしらぬ小童が、家臣の中へ拾われて、足かわらべあるしきょうじゅを通し、歯がゆい初一念のまま、死をも享受しなければならないのか。お主のいう、正しき武門が立た ...
吉川英治, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こ‐わっぱ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こ‐わっぱ no contexto das seguintes notícias.
1
ぽわん予算0円で8曲MV制作、ぱいぱいでか美が“谷間コール”
こわっぱぁ... @kyukyukyan · 2015年7月4日 6:01 · 返信リツイートお気に入り. ぽわん予算0円で8曲MV制作、ぱいぱいでか美が“谷間コール” - 音楽ナタリー natalie.mu/music/news/152… 廣田西五◇ぽい ... RHYMESTER(聞き手:小出祐介). 過去の特集・ ... «ナタリー, jul 15»
2
ふぇのたす、おしゃれタウン六本木で“いい感じ”なリリパ
ふぇのたす、おしゃれタウン六本木で“いい感じ”なリリパ - 音楽ナタリー natalie.mu/music/news/143… こわっぱぁ... @kyukyukyan · 2015年4月4日 2:44 · 返信リツイートお気に入り ... WANIMA. RHYMESTER(聞き手:小出祐介). 過去の特集・インタビュー ... «ナタリー, abr 15»
3
【花燃ゆ】劇団ひとり、初代内閣総理大臣役「かなり悩んだ」
第9回では「この男、のちに日本初代の総理大臣になるということは本人ですら知る由もない」と、2度もナレーションが入るほど、若き日の利助は「いわば“こわっぱ”。実際、そうだったらしいのですが、脚本家は僕のパブリックイメージにも寄せて書いてくださって ... «ORICON STYLE, mar 15»
4
劇団ひとり:大河初出演「かなり悩んだ」 伊藤博文役を語る
劇団ひとりさんは「後半はカッコつけたい。ただ、(千円紙幣の)あの伊藤博文を演じるんですよね……。(見た目を)忠実にやればやるほど、コントのようになってしまうかもしれませんが、違和感のない形で近づきたいですね。小童こわっぱ)がここまで立派になっ ... «まんたんウェブ, fev 15»
5
カスタマイZ、絆の深さ確かめた弾丸ぶっちぎりツアー完結
こわっぱぁ... @kyukyukyan · 2015年2月8日 2:23 · 返信リツイートお気に入り. カスタマイZ、絆の深さ確かめた弾丸ぶっちぎりツアー完結 - 音楽ナタリー natalie.mu/music/news/138… さらに過去のコメント ... RHYMESTER(聞き手:小出祐介). れをる. Aimer. «ナタリー, fev 15»
6
【時代をこえて 戦国武将の考え】敗北から学び“神の域”へ到達した家康 …
脂の乗り切った信玄にとって、若い家康は「こわっぱ」ほどにしか映っていなかったのだろう。いくさ上手の信長からは「無理をせず、ここは彼らをやり過ごして捲土(けんど)重来を期せ」との助言を受けたが、血気にはやる家康は「このまま見過ごすのは、武門の ... «ZAKZAK, jan 15»
7
【秋葉原福袋情報】レトロゲームショップ「スーパーポテト」でファミコンと …
意外とハマるからやってみるといい」とのことで、BGMも最高らしい。また、『SD戦国伝 国盗り合戦』も名作であり、「こわっぱ」という言葉は同ソフトから学んだそうだ。 来年2016年はスーパーポテトの福袋を元旦に買って、レトロゲーム三昧のお正月というのも良い ... «ロケットニュース24, jan 15»
8
【1734】東力士 純米吟醸 21BY 限定洞窟酒
... 純米吟醸」「佐久乃花 純米吟醸 活性にごり」「瑞冠 こわっぱ 亀の尾米 純米吟醸」「Hana wa Saku Dolce Bouquet 無ろ過生原酒」「タケノソノ ぱんだ祭り 純米」と飲み進め、店長が最後12番目に持ってきたのは「東力士 純米吟醸 21BY 限定洞窟酒」だった。 «47NEWS, out 14»
9
【1733】タケノソノ ぱんだ祭り 純米 【佐賀】
「19 Sur Lie 生酒」「新政 純米 クリムゾンラベル」「聚楽第 純米吟醸」「佐久乃花×亀の海 純米吟醸 assemblage」「19 poco a poco 生酒」「19 純米大吟醸 生酒」「世は満続 純米吟醸」「佐久乃花 純米吟醸 活性にごり」「瑞冠 こわっぱ 亀の尾米 純米 ... «47NEWS, out 14»
10
【1731】瑞冠 こわっぱ 亀の尾米 純米吟醸
純米吟醸『こわっぱ』は、香とコクのバランスが良く、口当たりためらかな食中酒です。原料米は、地元亀の尾生産組合の、減農薬米『亀の尾』100%です。のびやかに生意気な芳醇辛口酒です」。「生意気な」という表現が実に面白い。おもわず微苦笑してしまった ... «47NEWS, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こ‐わっぱ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-waha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT