Significado de "こえ‐じまん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こえ‐じまん EM JAPONÊS

こえ	‐	じ	まん
koe		zi	man

O QUE SIGNIFICA こえ‐じまん EM JAPONÊS

definição de こえ‐じまん no dicionário japonês

Kojiman 【Voz ostentando】 Para se vangloriar de que sua voz e voz de canto são boas. Além disso, essa pessoa.

こえ‐じまん【声自慢】 自分の声や歌声がよいことを自慢すること。また、その人。

TRADUÇÃO DE こえ‐じまん

Conheça a tradução de こえ‐じまん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こえ‐じまん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こえ‐じまん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 语音骄傲
• Tradutor português - espanhol: Voz orgullosos
• Tradutor português - inglês: Voice proud
• Tradutor português - hindi: गर्व आवाज
• Tradutor português - arabe: صوت تفخر
• Tradutor português - russo: Голос гордиться
• Tradutor português - português: voz orgulhoso
• Tradutor português - bengali: ভয়েস গর্বিত
• Tradutor português - francês: voix fiers
• Tradutor português - malaio: suara bangga
• Tradutor português - alemão: Stimme stolz
• japonês: こえ‐じまん
• Tradutor português - coreano: 목소리 자랑
• Tradutor português - javanês: Voice bangga
• Tradutor português - vietnamita: giọng tự hào
• Tradutor português - tâmil: குரல் பெருமை
• Tradutor português - marata: आवाज अभिमान
• Tradutor português - turco: gururlu Ses
• Tradutor português - italiano: Voice orgoglioso
• Tradutor português - polonês: głos dumni
• Tradutor português - ucraniano: голос пишатися
• Tradutor português - romeno: voce mândru
• Tradutor português - grego: φωνή περήφανοι
• Tradutor português - africâner: Voice trots
• Tradutor português - sueco: röst stolt
• Tradutor português - norueguês: Voice stolt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こえ‐じまん»

Descubra o uso de こえ‐じまん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こえ‐じまん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 105 ページ

こえがくもる声が暴るこえをはげます声を励ますこえがこおる声が凍るこえをはる声を張るこえか'しめる声が湿るこえをひそめる声を ... おと声音こえがわれる声が割れるこわね声音こえごえにさけぶ声声に叫ぶさけびごえ叫び声こえじまん声自慢じごえ地声こえ ...

秦恒平, 1984

新言海 - 76 ページ

人。のどじまん。「した枝。さえだ。二 1 - ^ . 11 【小枝】小さい枝。枝の先に差こえ-だえ 1 一名)【声(聲)絶】声のたえること。声のとぎれること。こわだえ。二え-たご一名一【肥桶】〔ふたご(担桶)〕吧; ;を盛って運ぷ担桷ュ。^ : ^ "こえおけ。こえ-だめも一【肥溜】地を掘っ ...

大槻茂雄, 1959

野馬追の少年、震災をこえて

井上こみち. はやとこくみ駿斗は車をおりて走ってくる母親の久美子さんを見つけました。地震発生から三十分ほどたっていました。家族は無事?家は?「いつも、うまいごはんや野菜、ありがとう!」と、声をかけています。じまんこうかん近所の家とは野菜や自慢の ...

井上こみち, 2015

现代日汉大词典 - 580 ページ

厶〜をかけて勢をつける/喊叫助威\ふ'ケ 0 〜を揃(ジえる I 异门问声地说。 ... 同声お^ ;反对. 1 。厶〜に叫ぶ I 齐声喊叫。こえじまん【声自慢】^命噪音好(的人クレのどじまん)。こえだ【小枝】小树枝さえたんム〜を切り払う/昀去小枝,こえだ V 、【肥代】肇肥料费。

姜晚成, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 75 ページ

いちこつちょうリ【老鼓】いっこ 3 「^蒙】いちうつ-いつうつ騰【声】 1 |セィおと,こえ. ... こわさき【声合】こえあい【声名】せいめい【声字実 22 しょうじじつ【声字義】しょう: ^」【声曲】せ I ?よく【^曲頃塞】せいきょくるいさん【声氕】せいき【声自慢】こえじまん【声色】こわいろ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Shin jiten - 31 ページ

/る 0 * 1 :肥車〕こえを積んで運ぶくろま。こえじまん〔聲自慢^自分の琛が美しいと自後すもこと、又その人。 2 ,えお〔小枝〕小さい枝。枝のさきの枝。おい〔肥代〕 0 肥料を巧ふ代金。 0 大小便を汲みとり又はくみとらすための金餞 0 2 えおど〔肥桶〕こえおけ(肥 ...

Tsukuru Fujimura, 1929

声の悩み49種のすっきり解消法:

石神久資. 嫌味な声嫌味な声とは、自分の考えを相手にやんわりと押し付けたり、自慢したりする不快な声のことです。単純に攻撃的な声とは少し違います。相手に嫌がらせをする意図がまったくなくても、言葉の内容だけでなく、声自体が嫌味な感じを伴っている ...

石神久資, 2014

メダカ海へ行く - 18 ページ

みんなが、声のする方向を見あげると、岩の上のほうに、一びきのタニシがこえほうこうみいわうえいっ「ん?」「あ、あの〜、こっちにくれば安全なところがありますよ... ...」あんぜんもうだめだと思ったそのとき、上のほうから声がします。おもうえこえ自慢のハサミで、 ...

奥田貞誠, 2007

濃談江戶は過ぎる - 477 ページ

警自慢の念備堂 二二-二いかんこい念ふ等が. それから繋曲を ... その典で一つ「おか」をうっといのがありますが、これはどうい戦がありますかにも離りませんが、王議や縄からかけぬんぷ戦艦といのをやるのと闘じ織なものであらうと思ひます。-こえじまん 3 。

河野桐谷, 1929

広辞林

を#梓する通礼者が、仏を賛嘆して、鈴を捩りながらうたう歡,通礼歌,「け,こえ-おけ^【吧ー捅 1 一名)こえたご,くそおこえ-がか ... また人々の首,くちぐち,一』えきまは量【^ー梂一一名)こわざま,こえ-じまんば-【声 1 : 3 惮】(名)自分の声がよいと白慣する—こと(ふ,こ, ...

金澤庄三郎, 1958