Significado de "こえ‐だめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こえ‐だめ EM JAPONÊS

こえ	‐	だめ
koe		dame

O QUE SIGNIFICA こえ‐だめ EM JAPONÊS

definição de こえ‐だめ no dicionário japonês

É um lugar para mantê-lo para decadir fezes e thinsp (fungos) e thinsp, o que torna o fertilizante. Boa noite. Heaven \u0026 thinsp; (KOJUBO) \u0026 thinsp;.

こえ‐だめ【肥溜め】 肥料にする糞尿 (ふんにょう) を腐らすためにためておく所。こやしだめ。肥壺 (こえつぼ) 。

TRADUÇÃO DE こえ‐だめ

Conheça a tradução de こえ‐だめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こえ‐だめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こえ‐だめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 语音没用
• Tradutor português - espanhol: Voz inútil
• Tradutor português - inglês: Voice useless
• Tradutor português - hindi: बेकार आवाज
• Tradutor português - arabe: صوت عديمة الفائدة
• Tradutor português - russo: Голос бесполезно
• Tradutor português - português: voz inútil
• Tradutor português - bengali: আর নেই
• Tradutor português - francês: voix inutile
• Tradutor português - malaio: suara yang tidak berguna
• Tradutor português - alemão: Voice nutzlos
• japonês: こえ‐だめ
• Tradutor português - coreano: 소리 안
• Tradutor português - javanês: Voice guna
• Tradutor português - vietnamita: giọng nói vô dụng
• Tradutor português - tâmil: குரல் பயனற்றது
• Tradutor português - marata: आवाज निरुपयोगी
• Tradutor português - turco: yararsız Ses
• Tradutor português - italiano: voce inutile
• Tradutor português - polonês: głos bezużyteczne
• Tradutor português - ucraniano: голос марно
• Tradutor português - romeno: voce inutil
• Tradutor português - grego: φωνή άχρηστο
• Tradutor português - africâner: Voice nutteloos
• Tradutor português - sueco: röst värdelös
• Tradutor português - norueguês: Voice ubrukelig

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こえ‐だめ»

Descubra o uso de こえ‐だめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こえ‐だめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国生活誌: 黄土高原の衣食住 - 209 ページ

それをこえだめの中に入れる。秋になると、ワラも入れます。腐らせるために水も加えます。春さきにロバがくる。その糞が馬小屋にたまると、とってきて外塀の内側の空地^に置いておく。適当な時期に羅いいえ。家畜の糞もまぜるんです。うちでは「客桟」という一種 ...

竹内実, ‎羅漾明, 1984

ノスタルジー・ロマン: おもひでの風景 - 103 ページ

おもひでの風景 斎藤剛 103 れは拾う気になれなかった。るためためておく場所のこと)の中に落ち込んだ。ひも付きのいいやっだったが、さすがにそでいたら、わんこっはみごとに近くにあった肥溜め(こえだめリうんこやおしっこを肥料にすと上がった。今度はいい ...

斎藤剛, 2003

レ・ミゼラブル【完全版】

この世紀ではだれても皆、商売をし、相場をし、金を儲け、そしてしみったれてぬ繍せっけんぐくつずみいろおんなこえだめちりだめ、心深く、身ぎれいにしてるが、一方では情婦こしらえて、手鼻をかむ馬方でさえ眉を識むるような、肥料溜や塵溜を心の底に持って ...

ビクトルユーゴー, 2013

現代国語表記辞典 - 220 ページ

講話を聴く宗教講話講和和〕講和条約港湾港湾-施設(管理者)康腕【剛腕】棄腕の誉れが高い声犬(世間丫の声声を-かける(のむ)園 ... な声柄こえがわり声変わり声変わりの少年こえごえ声々めいめい声々に叫ぶこえたご肥たご〔肥 1 桶〕肥たごを担ぐこえだめ肥 ...

武部良明, 1985

日本語語彙大系: Tango taikei - 642 ページ

烏(こえじま) [固] 49 陸上地形名越田尾(こえたお) [固] 49 陸上地形名 16 たご(こえたご) [名] 906 桶,缶,博左足(こえだて) [固] 27 ... 大字(その他)左足前(こえだてまえ) [固] 27 大字(その他)肥 3 め,こえだめ,肥溜《こえだめ) [名] 457 施設(その他)越田和(こえだ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論

よって、語源的には、たふ」姿であった。たふ」にや 7 たる。また、筠尿を肥溜から桶に人れて担いで運ぶことこそ、まさに原義通り「あく料として糞尿を溜めて置く場所を「こえだめ(肥溜ごと呼んだが、これは古代で言う処の「あく古代は、野糞ならぬ川翼が行われた ...

大空照明, 2002

陰陽師 信長

家の裏の空き地は広く、井戸、艦船(便所)、日常使う野菜よ、こえだめ畑などがある。信長既琵琶湖の聖なる水を汚すことを厳しく禁じたので、便所の糞尿は肥藩に貯蔵し、管理することで、田畑の肥料として再生。近隣の農家に汚物を売ることで、汚物を媒介と ...

土岐信吉, 2013

北海道の児童綴り方名作選 - 109 ページ

顔一面、まっ赤に血にそまって、手足もそのとおりなのでびこえだめあるくおときいむち 9 うっくりして「あッ」と声を出すと、目がさめたか、歩いて来る音がした。「そら、来た」と言って夢中 吉田孫七ふだよなかあとなん雪が、 一 109 一 北海道の児童綴り方名作選.

久米道彦, 2000

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 209 ページ

首相'をする。〜兵。すな。こえ肥ごえいの^ ~つこえがわり声変わり@ちようど今〜で,変な声だ。こえくみ肥くみく肥汲〉こえだめ肥だめく肥溜〉こえつち肥え土ごえもんぶろごえもんぶろく五右衛門風呂〉こえる ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

環境にやさしい仕事をする!?: 合格情報満載! - 188 ページ

さらに、人間の便や家畜の翼尿は肥溜(こえだめ)で自然発酵され、田畑の肥料として有効利用されていました。自然農法により田畑で育った野菜たちは収穫されて、人間に食されます。まさに、完璧なリサイクルの時代です。それ以外にも生活に必要なものは ...

黒川智玄, 2008