Significado de "こばん‐しゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こばん‐しゅう EM JAPONÊS

こばん	‐	しゅう
koban		syuu

O QUE SIGNIFICA こばん‐しゅう EM JAPONÊS

definição de こばん‐しゅう no dicionário japonês

Salão de baile 【Salão de baile】 Pessoa que trabalhou e foi trabalhar aos ajudantes do senhor no período Muromachi, Shogun geral e Daimyo. Kodan.

こばん‐しゅう【小番衆】 室町時代、将軍家・大名家などで主君の側近に勤番・宿直した者。小番。

TRADUÇÃO DE こばん‐しゅう

Conheça a tradução de こばん‐しゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こばん‐しゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こばん‐しゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 椭圆形周
• Tradutor português - espanhol: semana Oval
• Tradutor português - inglês: Oval week
• Tradutor português - hindi: ओवल सप्ताह
• Tradutor português - arabe: الأسبوع البيضاوي
• Tradutor português - russo: Овальный неделю
• Tradutor português - português: semana oval
• Tradutor português - bengali: লাঞ্চ বক্স
• Tradutor português - francês: semaine ovale
• Tradutor português - malaio: Kotak makan tengah hari
• Tradutor português - alemão: Oval Woche
• japonês: こばん‐しゅう
• Tradutor português - coreano: 엽전 슈
• Tradutor português - javanês: minggu oval
• Tradutor português - vietnamita: tuần Oval
• Tradutor português - tâmil: ஓவல் வாரம்
• Tradutor português - marata: ओव्हल आठवड्यात
• Tradutor português - turco: Oval hafta
• Tradutor português - italiano: settimana ovale
• Tradutor português - polonês: owalne tygodniu
• Tradutor português - ucraniano: овальний тиждень
• Tradutor português - romeno: săptămână oval
• Tradutor português - grego: οβάλ εβδομάδα
• Tradutor português - africâner: Oval week
• Tradutor português - sueco: oval vecka
• Tradutor português - norueguês: Oval uke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こばん‐しゅう»

Descubra o uso de こばん‐しゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こばん‐しゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新言海 - 39 ページ

5 一名一【碁盤镉】^盤 5 I : :のような縱權の^を緻出した織物。托お^ゃ。格子^。棋花。,習の称。小番^ -。こばん-しゅう一名一【小番衆】室町時代の近ごはん-たき(名)【御飯炊】 4 ごぜんたき一丁はんちようレ一名)【小半梃】〔 4 小半"〕ひ稱挺の^分の一,二-はんどき( ...

大槻茂雄, 1959

日本の伝説

高さは五尺ばかり、まわりに垣をして大切にしてありつくしわたらいのはるひこばんしゅうそでますが、これは昔菅公が筑紫に流されたとき、度会春彦という人がおくって行って、かえりに播州の袖の浦という所で、拾ってきたさざれ石でありました。それが年々大きく ...

柳田国男, 2013

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 338 ページ

世間胸算用丄ニ,二「一日千金の色所にあそび、十分請取銀(がね)あれば其内に不足こしらへ,あるひは小判のしかけ、又は銀子^取掛を内へは銭つかふて帰るなど」こ-ばん【小 ... こばんしゅう(小番衆)」の略。,大乗院寺^雑^ ^ -長錄二年一一月二七日「自別^五 ...

日本大辞典刊行会, 1974

ベネッセ古語辞典 - 521 ページ

0 こばん-いち【小判市】〔名〕小判を銀や銭で売買した市。「—も、この男買ひ出"だせば」〈浮世.永代蔵.一〉ごばん-がうし【碁盤格子】^〔名〕碁盤の目のよろな格子縞"」。「—の染め帯」〈浄瑠璃.薩摩歌〉こばん-しゅう【小番衆】〔名〕室町時代、将軍家.

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

逆引き熟語林 - 535 ページ

せんせんしゅう次通じしゅ" 5 毎通まいしゅう来通らいしゅう再来通さらいしゅう前通ぜんしゅう昨通さくしゅう翌通よくしゅう翌翌通 ... 0 う町衆まちしゅう小番衆こばんしゅう御町衆おまちしゅう達衆だてしゅう走衆はしりしゅう伊達来だてしゅう呢近衆じっきんしゅう僧衆 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

古今集注釈書伝本書目 - 9 ページ

... 今和歌集打聴(賀茂真淵) 181 こきんわかし#うかい古今和歌集解 181 こきんわかしゅうかきいれちゅうあきづききょうどかんばん古今和歌集書入注[秋月郷土館本] (尭恵) 182 こ 9 んわかしゅうかきいれちゅうょうめいぶんこばん古今和歌集書入注[陽明文庫本] ...

慶應義塾大学. 附属研究所斯道文庫, 2007

歴史と素材: - 102 ページ

石上英一, 2004

日本類語大辞典 - 70 ページ

O 主君のそば近くつかふる o 近臣近習影。唐従宮。ちかざむらひ(近侍)。おそば(御側)。こしやう(小性)。こばんしゅう(小番衆)。○寺院に従属せしー O てらざむらひ(寺待)。さむらひぼうし(待法師)。○戦園時代仕ふる所なく諸園を横行せし 1 O のぶし(野武士)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

聞き書鳥取の食事 - 233 ページ

秋の三回飼っていたが、そのうち春蚕、梅雨蚕、なっこばんしゅうさんぱんぱんしゅうさん夏蚕、晚秋蚕、晚々秋蚕と五回飼育になり、年中蚕を飼っているように思われるほど忙しくなった。蔟上げをするときは、広い作業場が必要になり、養蚕場だけでは足りず、 ...

福士俊一, 1991

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 486 ページ

かな」〔顯村〕 I びより【 I 日和】#陰暦十月の- 8 こ-ぱん【小判】名室町時代の末から江戸時代を 3 して| 3 ?き、長円形の金貨。一枚が一两に当たる。 ... 八笑人〕こばん-しゅう I 小番柬】名审:町時代、武家の「近習お」。「氏康にて—、^玄家にて近習のことなり」〔甲隱 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985