Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コーパル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コーパル EM JAPONÊS

こーぱる
コーパル
ko-paru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コーパル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コーパル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de コーパル no dicionário japonês

Copal 【copal】 Nome genérico de resina natural, que é usado como matéria-prima para verniz etc. Originalmente é um fóssil de resina ou meio fóssil da África Oriental. Copal. コーパル【copal】 ワニスなどの原料にする、天然樹脂の総称。本来は東アフリカ産の樹脂の化石または半化石のこと。コパル。

Clique para ver a definição original de «コーパル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コーパル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コーパル

コーナー‐ポケット
コーナー‐ワーク
コーナーストーン
コーナーフラッグ‐ポスト
コーナリング
コーニス
コーニッシュ
コーパ
コーパイロット
コーパ
コーヒー
コーヒー‐ぎゅうにゅう
コーヒー‐ちゃ
コーヒー‐の‐き
コーヒー‐ひき
コーヒー‐まめ
コーヒー‐わかし
コーヒー‐ショップ
コーヒー‐テーブル
コーヒー‐ドリップ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コーパル

なぐら‐アンパル
パル
パル
プリンシパル
ペン‐パル
ワッフ
ワディ‐ダハー
ワランガ
ワン‐クー
ワン‐ゲ
ワンウエー‐コントロー
ワンダフ
ワンダーフォーゲ
ワンツリー‐ヒ
ワンピース‐ボー
ワンマン‐コントロー
ンブー
ヴェー
ヴォルテー
ヴュイヤー

Sinônimos e antônimos de コーパル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コーパル»

Tradutor on-line com a tradução de コーパル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コーパル

Conheça a tradução de コーパル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コーパル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コーパル» em japonês.

Tradutor português - chinês

柯巴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

copal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Copal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोपल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

копал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

goma copal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কহরোবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Copal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Copal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Copal
180 milhões de falantes

japonês

コーパル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코펄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Copal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhựa dùng để sơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோப்பால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांत्रिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kopal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Copal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Copal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

копав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοπάλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kopal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Copal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Copal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コーパル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コーパル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コーパル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コーパル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コーパル»

Descubra o uso de コーパル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コーパル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shōhin kagaku jiten: A handbook of merchandise - 474 ページ
樹脂天然樹脂生樹脂舰贿ロクンダンマー'コーパル細シ; I 入造樹脂入造樹脂は.近年の研究が大に進み,今日では一定の組成のものを合成されることとなり,多くの種類の合成樹脂〔 8 ア: 1 仆 61 !。 I "ぱお)力;造られ,それ等力;一股に可塑性を有するところから, ...
Tetsusaburō Sakuma, 1950
2
塗装科建築塗装法: 2級技能士コース - 61 ページ
2 )コーパルワニス中油性ワニスでコーパル,エステルガムと乾性油を加熱反応して作るもので,乾燥が比較的早く,淡色であり,家具,床などの上塗り,中塗り用として用いられ主に内部用である。 3 )ゴールドサイズコーパルワニスの短油性ワニスで乾燥が甲-く,塗膜 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
3
建築用語辞典〔第2版〕 - 332 ページ
編集委員会, 1995
4
商品大辞典 - 654 ページ
これが地中に埋没し,酸化,重縮合して次第に硬化したものが半化石樹脂である.さらに地下の圧力や熱で数千年の間に硬化(こう〔膠^匕)して化石樹胞となる.天然樹脂は世界の熱带地区が主産地で,多種多様あり,特にロジン 80 万【,テレビン油 30 万【,コーパル 5 ...
Taikei shōhin jiten, ‎Raizō Ishii, ‎Torizō Kōsaka, 1976
5
産業講話 - 291 ページ
ダイヤモンド社. 亞鉛の配給を受けてねる。. 00 鉛丹.リサ—ジ鉛丹,リサージも,丹友會と云ふ統制圑體によって統制されてねる。. ,〔 3 〕セラックセラックは、セラック配給食が、輸入並びに配給券による配給統制を行って.ねる。〔 40 コ I パル.ダンマルコーパル ...
ダイヤモンド社, 1942
6
日本漆工の研究 - 43 ページ
透塗立漆は朱べ; :漆より品質劣り透中花以下は更に劣るを以て、原料の生漆も亦漸次下等なのを混合することもある。朱合漆は油無朱合漆に約二〇| 1 二 0 ^の荏油を混合したるものにして、コーパル其他のもは混八: ;するものとせざるものとある。又コーパルを ...
澤口悟一, 1933
7
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 207 ページ
パーを越えながらの後方抱え込み 2 画笛返りコーパル互 U ○園 81 ] (イヒ)種々の有機酸からなる天然樹鮨.化石樹鮨ゃ立ち木から浸出するものなどがある.ワニスの製造に用いる.コバルト互○ ○じ 61 亡]の(イヒ)原子番号 27 の金眉元素.光沢のある灰白色の ...
学研辞典編集部, 2011
8
新しい塗装の知識: - 89 ページ
堂塗用鶏木ー熱可塑性合成樹脂系一熱硬化性合成樹脂系一油変性塗膜形成要素一表 2 - 4 木部用塗料の種類ー油性系一ポイル油一油性ワニス系一ゴールドサイズ・コーパルワニスースパーワニスなどタ酸樹脂ナメー油変性合成樹脂系ァルキド樹脂系{フル ...
日本塗装工業会技能委員会, 2011
9
塗装科教科書: 2級技能士コース - 70 ページ
(3)油ワニス油ワニスは,乾性油(あまに油)と天然樹脂(コーパル,エステルガスなど)を加熱融合して,溶剤(ミネラルスピリットなど)でうすめた透明塗料である。乾性油と天然樹脂の比率によって,表 2 — 17 のとおり区分され,油の量を油長で示し,多いもの 表 2 — 17 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
10
國勢グラフ - 第 11 巻 - 71 ページ
... で、印皮が主産地といはれたが、實はビルマ・泰の原産を椎入加工したもの。泰肖では現在珪宗が刮業として培去採取してゐろ。ダンマーとマニラコーパルは荷印の主産、之は樹木の分泌物である。ヵウヴコ一パルもさうだが生木より採らず地中埋裡物を桐ろ。
矢野恒太, 1942

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コーパル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コーパル no contexto das seguintes notícias.
1
『大草原の小さな家』原作者の自伝がヒット、リアルな西部開拓時代
コーパル氏は「当時、生活は厳しいものだった。暴力沙汰はよくあることで、開拓者たちの生活の一部だった」と語った。またインガルス一家は貧しく、金も家も持っていなかった。一家は借家に住み、家賃を払うことができないため「夜逃げしなければならなかった」 ... «AFPBB News, fev 15»
2
中国:「琥珀」が宝石投資の主役に、偽物や粗悪品が大量流入
最もよく見かけられて、判別が難しい偽物に「コーパル」がある。琥珀は木の樹脂が地中で固化して作られる宝石だが、埋没して数千万年から数億年を経たものだけが本物の「琥珀」と呼ばれる。経過年月がそれに満たないものは「コーパル」と呼ばれ、産出量が ... «newsclip.be, out 14»
3
笑いと涙で顔がグシャグシャになる映画です!オランダのオッサンたちが …
この映画を演出したディーデリック・コーパル監督は本作がデビュー作ですが、デビューとは思えないです。登場人物は多いのにそれぞれしっかりキャラ立ちしているし、可笑しみがあれば哀愁もある、そして最後には泣かせるんですよ。実はコーパル監督、CM界 ... «Pouch[ポーチ], jun 14»
4
メタボオヤジ4人の奮闘描きロングランヒット 「人生はマラソンだ!」予告編
ディーデリック・コーパル監督)の予告編が公開された。 ・【動画】「人生はマラソンだ!」予告編 メタボな中年4人が工場を再建するため、愛する家族と仲間のために、フルマラソンのゴールを目指す物語で、失業した男たちがストリッパーを目指して悪戦苦闘する姿 ... «日刊アメーバニュース, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コーパル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koharu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em