Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こい‐げしょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こい‐げしょう EM JAPONÊS

こいしょ
koigesyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こい‐げしょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こい‐げしょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こい‐げしょう no dicionário japonês

Koisensei [maquiagem escura] Maquiagem que pintou forte escarlate e rosto. Maquiagem pesada. こい‐げしょう【濃い化粧】 紅やおしろいを濃く塗った化粧。厚化粧。

Clique para ver a definição original de «こい‐げしょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こい‐げしょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こい‐げしょう

こい‐あい
こい‐あまる
こい‐うける
こい‐うた
こい‐
こい‐かぜ
こい‐がたき
こい‐くち
こい‐ぐさ
こい‐ぐち
こい‐こい
こい‐こがれる
こい‐こく
こい‐ごころ
こい‐ごろも
こい‐さん
こい‐ざめ
こい‐したう
こい‐しぬ
こい‐しり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こい‐げしょう

あ‐しょう
あい‐しょう
あい‐の‐けっしょう
あいのうしょう
あお‐だいしょう
あおやま‐ごうしょう
あかいとり‐ぶんがくしょう
あかめ‐げんしょう
あがり‐しょう
あき‐しょう
あく‐しょう
あくたがわ‐しょう
あくたがわりゅうのすけ‐しょう
あさくら‐ざんしょう
あさばしょう
あざらしし‐しょう
あじ‐ほんぷしょう
あずかり‐しょう
あっ‐しょう
あぶら‐しょう

Sinônimos e antônimos de こい‐げしょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こい‐げしょう»

Tradutor on-line com a tradução de こい‐げしょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こい‐げしょう

Conheça a tradução de こい‐げしょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こい‐げしょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こい‐げしょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

故意将鼠李
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Deliberadamente gesho voluntad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deliberately Gesho will
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जानबूझ Gesho होगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمدا سوف Gesho
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сознательно Gesho будет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Deliberadamente Gesho vontade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাক কোই Gesho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Délibérément Gesho volonté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Biarkan Koi Gesho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bewusst wird Gesho
180 milhões de falantes

japonês

こい‐げしょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코이げしょ입니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ayo Koi Gesho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cố ý Gesho sẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோயி Gesho நாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोई Gesho द्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koi Gesho Let
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Deliberatamente gesho sarà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Celowo Gesho będzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Свідомо Gesho буде
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În mod deliberat Gesho va
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκόπιμα Gesho θα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Doelbewus Gesho sal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Avsiktligt Gesho kommer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bevisst Gesho vil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こい‐げしょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こい‐げしょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こい‐げしょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こい‐げしょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こい‐げしょう»

Descubra o uso de こい‐げしょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こい‐げしょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 256 ページ
餉陣件^称沼&よししりくしょう【陸相】りくしょう【陸将】りくじょう【陸上】ろくしょう【ほ貧】ろくしょう【緑靑】ろくじょう【六条】ろくじょう【六 ... けじょ V '〖毛上】けじょ 5 【動赏】げじょう【下乗】げじょう【下城】げじょう【牙象】げじょう【解状】こいげしょう【囊化被】けわいけしょう【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
Ri Han ci dian - 654 ページ
去工作,こあげ[づ^げ】(名)の〔卸船貨的)搬运夫,脚行; 2 づ、翻由炸貪品。 ... 御ゲ)有点! &昧兒;亡小昧カ;いい. /有点兒味菹。こあたり【小当り】(名'自サ)探一抆(別人的: '心意;亡ちょっと小当りしてみる, ... こいげしょう【駙ヒ脏】〔名〕澳粧レあつげしょう) 0 こいこが.
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
3
友達語 - 60 ページ
薄イ匕駐(うすげしょう) 1 薄い化ほ。' ! !あっさり、ィ匕柱する。厚?匕粗(あつげしょう)、 1 厚い化粧。ぶにってりと紅'白粉をつける化粧。漢い化粧(こいげしょう) 1 紅色が濃い化粧。^厚化粧のたとえ。化粧品(けしょうひん)化粧用の品。クリーム,香水の類。化粧料 ...
Yukio Kiyota, 1998
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 132 ページ
しょうさい【灌際河嫁】しおさいふぐ-しようさいふぐ【潮際鍋】しょうさいなべ【 38 络】しおなリ【瀨#】しおはなし【潮熟】ちょうねつ^【潮#】しおぐもり, .... のう 3 【演口】こいくち【澳ロ 38 油】こいくちしょうゆ【澳山吹】こやまぶきム囊化】のうか【澳化粧】こいげしょう.こゆげ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 320 ページ
濃化粧(こいげしょう)。 I 薄化粧(うすげし-う) , ,净瑠填.傾城反魂香-上「お茶の間のきり嗜ーかか)五十余りのあつげしゃう」,人情本.春色惠の花丄一,七回「ひけらかしたる?化粧にあらで,素^ (すがほ)のうつくしさ」,腕くらべ《永井荷 91 〇「髙岛出に裾模様の衣^は襟 ...
日本大辞典刊行会, 1976
6
现代日汉大词典 - 550 ページ
種致. ^ム〜な女 I 俊俏的女人。厶〜な家 I 雅致的房子。こいくち【^(い)口】油的顔色、味道等)很浓,很 I "がこいぐち【鲤口】き(刀轄的)口。ム〜を切る/ (解开霜口)お刀柄(准备抜刀)。^(;防止衣袖弄脏的)套袖,こいげしょう【濃(い)化粧】浓妆〈。あつげしょう)."^,こいこ ...
姜晚成, 1987
7
国書読み方辞典 - 25 ページ
りゃくしょうこうげ 4 ~106-2 七しちにんじようご 4 - 113 —1 七人化粧靠降立...げしょうくるわの ... げいうきよまさかど 4 ^112-4 七十一瓶立花図式しちじゅういちへいりっかずしきい 108 - 3 七十ー#職人歌合. ... ひめこいのたまずさ 5 * 564 -3 七夕祭由来...まつり ...
植月博, 1996
8
日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...
04716 〕、女現代やくざ与太者仁義(げんだいやくざ)東映東京撮影所、 1969 年 1 ^ - 04723 : !、女恋化粧(こいげしょう)東宝、 1955 年[ ! ? - 047681 ^女恋の十三夜にいのじゅうさんや)松竹大船撮影所、 1949 年 0 ^ - 04805 〕、女恋の蘭燈(こいのらんとう)新 ...
日本映画史研究会, 2005
9
漱石・全小説
ぜいたく伝っているのに、一も西洋二も西洋と騒がんでもの事でげしょう。今の日本人はちと独 ... が人を襲化すと云いやすけれど、何で弾が要化しゃしょう。ありゃみんな催眠 ... 何だい独が何か三ってるのか」「独の癖にいやに警沢を三うぜ」こいたごおそこな「肥桶 ...
夏目漱石, 2013
10
反对語辞典 - 24 ページ
うすい「薄い」「ー 7 色」あつい[厚い」うすいこい[濃い」うすいた「薄板」あついた[厚板」うすうす「ー知っている」はっきりうすがみ[薄紙』あつがみ[厚紙』うすかわ「薄皮』あつかわ[厚皮』うすぎ[薄着』 ... うすげしょう[薄げしょう』うすさいしき薄影造にこまかく美しい色どり。
塩田紀和, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こい‐げしょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koi-kesh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em