Significado de "こぎ‐ありく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こぎ‐ありく EM JAPONÊS

こぎ	‐	あ	りく
kogi		a	riku

O QUE SIGNIFICA こぎ‐ありく EM JAPONÊS

definição de こぎ‐ありく no dicionário japonês

Eu irei [caminhar] [Movimento 4] Eu me viro com os barcos e lá.

こぎ‐ありく【漕ぎ歩く】 ［動カ四］あちらこちらと、舟を漕いで回る。

TRADUÇÃO DE こぎ‐ありく

Conheça a tradução de こぎ‐ありく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こぎ‐ありく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こぎ‐ありく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 赛艇阿里克
• Tradutor português - espanhol: Remo Arik
• Tradutor português - inglês: Rowing Arik
• Tradutor português - hindi: रोइंग Arik
• Tradutor português - arabe: التجديف عريك
• Tradutor português - russo: Гребля Арик
• Tradutor português - português: Remo Arik
• Tradutor português - bengali: রোয়িং Arik
• Tradutor português - francês: aviron Arik
• Tradutor português - malaio: mendayung Arik
• Tradutor português - alemão: Rudern Arik
• japonês: こぎ‐ありく
• Tradutor português - coreano: 깔끔한 아릭
• Tradutor português - javanês: Kayaking Arik
• Tradutor português - vietnamita: chèo thuyền Arik
• Tradutor português - tâmil: படகுப்போட்டி அரிக்
• Tradutor português - marata: रोईंग Arik
• Tradutor português - turco: Kürek Arık
• Tradutor português - italiano: Canottaggio Arik
• Tradutor português - polonês: Wioślarstwo Arik
• Tradutor português - ucraniano: Гребля Арік
• Tradutor português - romeno: canotaj Arik
• Tradutor português - grego: Κωπηλασία Arik
• Tradutor português - africâner: Roei Arik
• Tradutor português - sueco: Rodd Arik
• Tradutor português - norueguês: Roing Arik

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こぎ‐ありく»

Descubra o uso de こぎ‐ありく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こぎ‐ありく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

動詞の研究 - 29 ページ

ぐ(打嚴) I うちつ,く(落著)うちつ,ぐ(打継)うぢつ"く(禱铕〕うちつづ,く(打練)うちなび,く(打扉)うちはぶ.く(打羽振)うちひら,く(打関)うちまじ, ... く(濟行」,こぎの,く(漕退〕,こぎつ,く(灌着」^こぎあり,く(漕)曹こがれゆ,く(焦行) ,こえゆ.く(越行)響こえい^く(越行) ,こうなづ,く(小 ...

慶野正次, 1972

Kotombun no sōgō kenkyū - 16 ページ

かわからぬ。 0-はかない。あるかなきか〔連語〕一生きているか死んだありつる#〔連語〕例の。さいぜんの。 11 ^ 8 こぎありく ... 寸 0 あリきリ(有り切り)〔名〕〈近 V ありったきまで見え給ふ(源^二御志ありがたう【例】一御容貌^心ばへ、ありがたく珍しめったにない。

Tadashi Inamura, 1969

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 447 ページ

草 8 、雪駄! ;で傘"木緩,は擴〖み奉公する者の—だぶ」〔浄,加增 9 我〕こぎ-あ.ふ- 1 ^ォ)ゥ【灌ぎ ... はむ」〔万;編〕こぎ-あり.く【潸ぎ歩く】 8 力四潜ぎ! :る。「はし舟とつけて、いみ^ 15 ^ ?きに衆りて 1 .く」〔枕? :「」ぺ〕こぎ-いた【胡鬼お】#羽子板。 6 〔下学集〕〔日ボ〕 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 54 ページ

相撲ナンド-ーモ力チマケノ有ルコソ面白ケレ^曹洞宗ナンドハ、ァゲクニハコキアイ、ハリアゥナ 9 」(臨済録抄中)こぎあり.く【漕歩く〗(動四)船を漕いであちらこちらと行きめぐる.「 0081 - 13 「一え,ド 12 ;一?〔コギアリキ、ク、ルイタ) , 0 を操ってここかしこへ行く」(日 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

平安朝文学選 - 78 ページ

ちひのこはし舟とつけて、いみじう小さきに乗りて漕ぎありく、つとめてなどいとあはれなり。跡の白浪は、まことにこそ消えもて行け。よろしき人は、なほ乗りてありくまじきこととこそおぽゆれ。徒歩路もまたおそろしかな(っち(っれど、それはいかにもいかにも地に着 ...

伊藤颯夫, 1969

完訳用例古語辞典 - 22 ページ

小久保崇明, 1998

Makura no sōshi shinshaku - 36 ページ

はし舟とつけて、いみじう小さきに、乘りて漕ぎありくつとめてなど、いとあはれなり。「あとの白浪」は、(一さ《110》^ (一一一)まことにこそ消えもてゆけ。よろしき人は、乘りてありくまじき事とこそ、なほ覺ゆれ。四〔 80 、咏係助〔係〕形、 3 〔き形、体係助形動、用異船 ...

Sei Shōnagon, ‎Tadashi Aoki, 1956

方丈記全釈 - 346 ページ

なお、「発心集」には、「ありく」の付く復合動調として、崩なひありく漕ぎありくさすらへありくしありく飛びありくへつらひありくなどの用例が見られる。○苦しといへども徒歩で用を足すのは、辛いことではあるが、の意。なお、仮定法で表現すれば、「苦しくとも」とな ら ...

武田孝, ‎鴨長明, 1995

Shin jiten - 34 ページ

れこが^ —こぎこがね〔小金〕坯かぱかりの贪铋。 2 が.黄金〕 0 きん〔^ 0 ... 刁鴨〕游禽類の烏。粗の上部は黑灰色で赤 X 色の斑があり,下は白稱 ... こぎいぉ烹漕出〕舟をこいで出す 3 こぎありく〔消行〕舟を^いであちこちへ行く。こぎあみ〔潸網〕^船を ...

Tsukuru Fujimura, 1929

前田家本枕草子新註 - 36 ページ

はし舟と(やの^こつけていみじうちひさきに乘りて漕ぎありくつとめてなど、いとあは 1 六しらなみ 1 七 9 一八れなり。「あとの白波」は、まことにこそ消えもてゆけ。よろしき人は、乘りてありくまじき事とこそなほなほおばゆれ。| ^かち二 0 一. ^ ' ' ) : . :ゥ;徒步も、また ...

清少納言, ‎田中重太郎, 1971