Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コンパクト‐カー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コンパクト‐カー EM JAPONÊS

こんぱくとかー
コンパクトカー
konpakutoka-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コンパクト‐カー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コンパクト‐カー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de コンパクト‐カー no dicionário japonês

Carro compacto 【carro compacto】 O corpo do carro é menor do que o padrão, e é um carro de passageiros econômico. Refere-se a muitos pequenos automóveis de passageiros no Japão, e os minicares não estão incluídos em muitos casos. コンパクト‐カー【compact car】 標準的なものよりも車体が小さく、経済的な乗用車。日本では多く小型乗用車を指し、軽自動車は含まないことが多い。

Clique para ver a definição original de «コンパクト‐カー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コンパクト‐カー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コンパクト‐カー

コンパイラー
コンパイラー‐げんご
コンパイラーがた‐げんご
コンパイル
コンパイル‐エラー
コンパウンド
コンパクション
コンパクト
コンパクト‐せい
コンパクト‐エッチティーエムエル
コンパクト‐カセット
コンパクト‐カメラ
コンパクト‐シティー
コンパクト‐スター
コンパクト‐ディスク
コンパクト‐デジタルカメラ
コンパクト‐フラッシュ
コンパ
コンパス‐さん
コンパス‐ざ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コンパクト‐カー

たもくてき‐カー
アジア‐カー
アプルーブド‐カー
アン‐ツー‐カー
エコ‐カー
オープン‐カー
カスタム‐カー
キャンピング‐カー
クラシック‐カー
グランド‐ツーリング‐カー
グローバル‐カー
ケーブル‐カー
サロン‐カー
サングラス‐カー
シティー‐カー
ショベル‐カー
シルバー‐カー
ストック‐カー
スポーツ‐カー
セカンド‐カー

Sinônimos e antônimos de コンパクト‐カー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コンパクト‐カー»

Tradutor on-line com a tradução de コンパクト‐カー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コンパクト‐カー

Conheça a tradução de コンパクト‐カー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コンパクト‐カー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コンパクト‐カー» em japonês.

Tradutor português - chinês

小汽车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coche compacto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Compact car
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉम्पैक्ट कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارة مدمجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

компактный автомобиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carro compacto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম্প্যাক্ট গাড়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voiture compact
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kereta padat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kleinwagen
180 milhões de falantes

japonês

コンパクト‐カー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소형 자동차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mobil kompak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhỏ gọn xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காம்பாக்ட் கார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉम्पॅक्ट कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçük araba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vettura compatta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kompaktowy samochód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компактний автомобіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masina compacta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπαγές αυτοκίνητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kompakte motor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompakt bil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompakt bil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コンパクト‐カー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コンパクト‐カー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コンパクト‐カー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コンパクト‐カー

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コンパクト‐カー»

Descubra o uso de コンパクト‐カー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コンパクト‐カー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ラテン系コンパクトの新星、MiTO
ラテン系コンパクトの新星、MiTO(2)フィアット復活物語のその後を継ぐモデルライト周りのリング部分には、シルバー系だけで濃度違い ... アルファロメオの新しいエントリーカーとしてデビューした新型コンパクトカーは、フィアット復活物語の立役者となったグランデ ...
All About 編集部, ‎三代やよい, 2013
2
低燃費&大容量コンパクトなラクティスがお買い時に
今回はトヨタラクティス(旧型)を取り上げたいと思います。2代目ヴィッツをベースとしたコンパクトカーながら大容量のラゲージを持つ同車は、初代ヴィッツをベースとしたファンカーゴの後継車。荷物がたっぷり詰めますというバン的なイメージもあったファンカーゴに ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
3
今、最良のコンパクト、新型スイフト
新しいスイフトにジックリ試乗出来た。走り出して驚くのが乗り心地の良さ。コンパクトカーと言えば、一般的に快適性など二の次だが、誰でも明確に感じるほどの高い質感を持 ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
4
ジウジアーロ作の現行が100万円以下!
(1)見ても乗っても楽しいコンパクトカーが半額以下!スッと伸びたフロントノーズのデザインは、同じジウジアーロ・デザインによるマセラティ・クーペに似ているとも言われています。コンパクトカーながらグランドツーリングカーのモチーフを巧みに使った秀逸なデザイン ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
5
現行フィットは100万円以下の今が買い時
どれも優れているセンタータンクレイアウトという画期的なアイデアで、コンパクトカーとは思えないほど広い室内空間&ラゲージを具現化した初代フィット。2007年10月に、そのコンセプトにさらに磨きをかけた2代目が登場しました。初代でも23km/Lという、ライバル ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
6
人気のVWクロスポロがようやく100万円切り! - 3 ページ
それこそがポロとは異なる点であり、さらには他のコンパクトカーにはない魅力にもなっているのです。スピーカーが8つ備わるオーディオ。これも国産車と比べると贅沢ですよね。エアコンは温度調整が自動で、風量が手動というセミオート。ステアリングやブレーキ ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
7
トゥインゴに見つける“未体験の価値”
08年9月に14年ぶりの新型が登場したルノートゥインゴこれは、欧州のコンパクトカーに乗ってついつい褒めてしまう自分に、いつも投げかける“疑問”だ。国産車にだって、燃費が抜群によくユーティリティに優れたリッターカーはたくさんある。軽自動車なんて余所の ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コンパクト‐カー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コンパクト‐カー no contexto das seguintes notícias.
1
ボルボ、新型コンパクトカーを開発へ…新プラットホームがベース
ボルボはCMAによって、コンパクトカーの顧客にも、SPAをベースにした大型車の顧客と同じく、プレミアムなエンジニアリングを提供。SPAとCMAの共用技術には、パワートレイン(内燃機関とプラグインハイブリッドの両方)、インフォテインメント、空調、データ ... «レスポンス, out 15»
2
ホンダ、コンパクトカー「フィット」を一部改良し、9月25日発売
ホンダ、コンパクトカー「フィット」を一部改良し、9月25日発売. エクステリアデザインを変更し、快適装備を充実. (2015/9/17 ... 本田技研工業は、コンパクトハッチバック車「フィット」を一部改良して9月25日に発売する。価格は129万9800円~222万1000円。 «Car Watch, set 15»
3
【フランクフルトモーターショー15】スズキ、新コンパクトカーの バレーノ 初 …
スズキは9月15日、ドイツで開幕したフランクフルトモーターショー15において、新型コンパクトカーの『バレーノ』を初公開した。 バレーノは、 ... さらに、デザインや実用性、操縦性、走行性、燃費というコンパクトカーに必要とされる要素を提供。大人でも十分ゆとりの ... «レスポンス, set 15»
4
スズキ、間もなく発表する新型コンパクトカー「バレーノ」 の新たな画像を公開
バレーノは、今年3月のジュネーブ・モーターショーで公開されたコンセプトカー「iK-2(アイケイツー)」をベースにした市販モデルで、エクステリアはiK-2とそっくりだ。そのボディの下には、さらに軽量で剛性も向上したスズキの新世代プラットフォームが採用されて ... «Autoblog JP, set 15»
5
多彩なパワートレーン!!燃費の良い国産コンパクトカー
国産車はもちろん、輸入車にも豊富な選択肢が用意されているのですが、価格などを考慮したら、やはり国産コンパクトカーを選ぶ ... ですが、国産コンパクトカーの方がクルマ選びの際は奥が深く、とくにパワートレーンについてはハイブリッドをはじめ様々なものが ... «クリッカー, ago 15»
6
コンパクトカー(国産車) 中古車オススメランキング 2015年秋
しかし、コンパクトカークラスになると、人気はそれほど高くなく、中古車価格は安めでお買い得。だが、人気は無くてスズキのテクノロジーが凝縮したモデルで、燃費や走行性能など非常に高いレベルにある。目立たないクルマだが、総合力は高いこともあり裏 ... «Corism, ago 15»
7
スズキ、フランクフルト・モーターショーで新型コンパクトカー「Baleno …
スズキ、フランクフルト・モーターショーで新型コンパクトカー「Baleno(バレーノ)」を初公開 ... バレーノは、2015年3月に開催された第85回ジュネーブ国際モーターショーに出品したコンセプトカー「iK-2(アイケイツー)」をベースとした量産モデル。 スタイリッシュな ... «Autoblog JP, ago 15»
8
【光岡 ビュートなでしこ 発表】クラシックな5ドアハッチ、「コンパクトカーの …
ビュートは日産『マーチ』をベースにしたクラシックなコンパクトセダン。今回、5ドアの ... 最後に青木氏は「ハッチバックでクラシック、というのはなかなかないので、コンパクトカーの新たな選択肢になれれば」と力強く述べ、その独自性をアピールした。 カラーは ... «レスポンス, jul 15»
9
赤ちゃんを抱っこしたママでも楽に乗り降りできる軽自動車&コンパクト
子供や年配の人を乗せる人や、赤ちゃんを抱いたママやパパが乗り込む子育てファミリーならなるべく乗り降りしやすいクルマを選びたいですよね。 そこで人気の軽自動車とコンパクトカー(どちらもリヤスライドドア付のモデル)の乗り降りのしやすさを調べてみまし ... «クリッカー, jul 15»
10
インフィニティ、新型コンパクトカー「Q30」の市販モデルを9月に …
インフィニティ「Q30」が洗練されたコンセプトカーとしてお披露目されたのは、2013年のフランクフルトモーターショーだった。それから2年後となる今年、この高級ハッチバックが9月に開催されるフランクフルトモーターショーに市販モデルの姿で帰ってくる。 «Autoblog JP, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コンパクト‐カー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/konhakuto-ka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em