Significado de "セカンド‐カー" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE セカンド‐カー EM JAPONÊS

せかんど		かー
セカンド	‐	カー
sekando		ka-

O QUE SIGNIFICA セカンド‐カー EM JAPONÊS

definição de セカンド‐カー no dicionário japonês

Segundo carro [segundo carro] O carro de propriedade do segundo carro na família. Um carro que é complementado principalmente para compras no bairro, em vez de sair.

セカンド‐カー【second car】 一家で2台目に持つ車。遠出よりも、主に近所の買い物など補助的に使う車。

TRADUÇÃO DE セカンド‐カー

Conheça a tradução de セカンド‐カー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de セカンド‐カー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «セカンド‐カー» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 第二辆车
• Tradutor português - espanhol: En segundo coche
• Tradutor português - inglês: Second Car
• Tradutor português - hindi: दूसरी कार
• Tradutor português - arabe: السيارات الثانية
• Tradutor português - russo: Во-вторых автомобилей
• Tradutor português - português: segundo Car
• Tradutor português - bengali: দ্বিতীয়ত গাড়ী
• Tradutor português - francês: deuxième voiture
• Tradutor português - malaio: kereta kedua
• Tradutor português - alemão: zweite Auto
• japonês: セカンド‐カー
• Tradutor português - coreano: 세컨드 카
• Tradutor português - javanês: mobil liya
• Tradutor português - vietnamita: thứ hai ô tô
• Tradutor português - tâmil: இரண்டாவது கார்
• Tradutor português - marata: दुसरी कार
• Tradutor português - turco: İkinci araba
• Tradutor português - italiano: secondo Car
• Tradutor português - polonês: drugi samochód
• Tradutor português - ucraniano: По-друге автомобілів
• Tradutor português - romeno: a doua masina
• Tradutor português - grego: δεύτερο αυτοκίνητο
• Tradutor português - africâner: tweede Car
• Tradutor português - sueco: andra bil
• Tradutor português - norueguês: Second Car

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «セカンド‐カー»

Descubra o uso de セカンド‐カー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com セカンド‐カー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

愛車とともに: - 78 ページ

セカンドカーを買った希薄な理由平成 6 年初頭、不意にセカンドカーが欲しくなった。理由は一っ、東北の山道をこれで走ろうと思い立ったからだ。道内の道路は絶対的なスピードが速いだけで、高速道路のような直線道路をただ走っているようで、僕にとっては車 ...

林吉男, 2002

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 329 ページ

齎最害と考えられる恰擦を:愚者自らカ喇断できるようにするため!主恰医以外の医師の意見を聞く 7 そうした亡セカンド.ォビニォン」の考えが広まってきた: (そのまま使える小論文キーワード 2500)の(専門的見地からの)第二の意見.セカンド.カー五 5660 ロ旦 62 ...

学研辞典編集部, 2011

中古でもほしい日本車 - 19 ページ

軽自動車にハイオク仕様車を設定するなど、直 4 普スのほかにも、スバルのこだわりが感じられる一台だったことが表れているゞ、逆に後席に置いすとゴルフバックも用意されていま軽自動車をセカスドカーとして利用する人は R ーを「セカンドカーとしての ...

All About 編集部, 2012

ロングユースチャイルドシート

実家用やセカンドカー用に最適です。幼児・学童兼用シート 1歳からの幼児用チャイルドシートと、3~4歳からの学童兼用ジュニアシートをドッキングさせた兼用チャイルドシートです。2012年施行の安全基準で定められる5段階のグループ分け(0、0+、I、II、III) ...

All About 編集部, ‎森本博, 2013

あわてず悩まず！本質を見極める「問題解決」のきほん - 90 ページ

例えば、軽自動車は主婦向けのセカンドカーとして定着していました。しかし、子供のいる家庭でも軽自動車しか保有しないケースも多く、家族全員が乗れるタイプが人気となっています。軽自動車のターゲット主婦層向け:セカンドカー、小回り、コンパクト 4 人家族 ...

鈴木進介, 2015

高級かつ高機能、進化し続けるメルセデス・ベンツ - 7 ページ

セカンドカーやダウンサイジング先としても面白い選択肢。メルセデス・ベンツ Aクラスを詳しく読む上質な普段着のファミリィカー、Bクラス Aクラスをベースに、ホイールベースを延ばすことで室内スペースを広くし、日常の使い勝手を向上させたコンパクトカー。

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

自分のクルマをシェアして稼ぐ！今日からはじめるカーシェアリング入門:

... TS 技術と EV コミューターシステムの運用実験ー 999 年 EV 住宅地セ力ンド未練城市多摩ニュータウンにおける住宅地 EV レンタカーカーシステム日システムの実証実験(セカンドカーとしての共同利用)者`レ`タカ新エネルギー・産業技術総合開発機構(NED。) ...

カーシェアリング研究会編, 2013

世界基準を狙う新型RVR

数多いライバル全長はコンパクトだが、1770mmと比較的ワイドな全幅がグローバルカーであることを感じさせる。 ... ほどのはないコンパクトSUV市場はSUVの中でも唯一といえる成長市場で、欧州や日本はもちろん、北米でも都市部や郊外でもセカンドカー的な ...

All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013

2010年、心に残る輸入車12台

エンスーセカンドカーにオススメ=RCZ。頼れる部長にオススメ=5シリーズかEクラス、渋い社長にオススメ=ジャガーXJ。ちゅうわけで、渋くはないけど一応零細企業の社長やってるんでXJ、と言いたいところだけど、まだまだ似合わない。個人的には今、523のバン ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

スマートグリッド革命: エネルギー・ウェブの時代 - 111 ページ

同社の電気自動車はセカンドカーとして、買い物や届け物、農作業などにちよっと行くと行動科学研究所」所長から指導を受けて、中古のガソリン車を改造した電気自動車の試作車を完成さいます。たとえば、埼玉県秩父市にある電気部品メ—カーである埼玉富士 ...

加藤敏春, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «セカンド‐カー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo セカンド‐カー no contexto das seguintes notícias.

【新車のツボ113 《特別編》】 東京モーターショー2015直撃レポート

このクルマは日産得意の電気自動車（EV）の姿をしたコンセプトカーだが、彼らが研究開発中の”自動運転”の技術コンセプトがテンコ ... その内容を考えれば十二分に安いが、20代の若者が自腹でローンを組むにも、大人が遊び専用セカンドカーとして買うにも、 ... «sportiva.shueisha, out 15»

不動産ポータルサイト初！ 物件情報とカーシェリングステーションが …

タイムズカープラス」は、2015年8月末現在、42都道府県、7,164ステーション、12,855台で展開している日本最大のカーシェアリングサービスです。“ミヂカ”“オトク”“ベンリ”をコンセプトにサービスを提供しており、日常の足やセカンドカーとして、あるいは旅行先での ... «産経ニュース, out 15»

【MINI クラブマン 新型発表】サイズ拡大はファミリーカーとしての …

BMWジャパンが9月25日に発表した新型MINI『クラブマン』は、ブランド初のプレミアム・コンパクトカーと位置づけられている。 ... 従来のMINIはクルマを複数所有する人のセカンドカー、サードカーとしての購入が多く、MINIだけを所有する人は全体の4割弱だっ ... «carview!, set 15»

ホンダS660とマツダロードスター 異なる3つのポイントとは

2シーターオープンカーという同じカテゴリーに属するロードスターとS660ですが、異なる部分が3つあります。 まず第一は ... ロードスターはファーストカーとしての所有にも対応できますが、S660はセカンドカーという割り切りが必要と言えるでしょう。 photo_009 ... «livedoor, ago 15»

ホンダS660を開発した27歳の社員 入社4年目に社内コンペで優勝

大ヒットの裏には、開発者の熱い思いとこだわりが詰まっている。200万円程度の価格で、中高年のセカンドカーとして圧倒的人気の「軽のスポーツカー」。その中でも絶好調なのが、ホンダ『S660』だ。『ビート』以来、19年ぶりに同社の軽スポーツカーが発売される ... «livedoor, ago 15»

ダイハツ・コペン 世界初の着せ替えシステムがヒットの要因

約200万円の価格で、50代以上の中高年のセカンドカーとして圧倒的人気の軽のオープンスポーツカー。ダイハツ『コペン』は発売から1年で販売1万台を突破し、6月には3つめのモデル『コペン セロ』が発売された。現在も、納車まで4か月待ちの人気だ。 ここまで ... «NEWSポストセブン, ago 15»

ブーム再燃か？軽オープンスポーツカー ホンダS660人気の理由

いくら便利、コスパ最強といえど、40代・50代にとって、憧れはいつの時代もスポーツカー。子供が成長して自由な時間が得られるようになった今、セカンドカーとして維持費が安い軽自動車のスポーツカーに熱いまなざしが注がれるのも当然の成り行きだ。 «FUTURUS, jul 15»

新型スポーツカー：中高年に人気 子育て一段落、セカンドカーに

自動車メーカー各社が新型スポーツカーを相次いで発売している。今年４月にホンダが軽自動車の「Ｓ６６０」を投入、５月にはマツダも「ロードスター」を１０年ぶりにフルモデルチェンジした。かつてスポーツカーに心を躍らせた４０〜６０歳代への販売が好調な一方、 ... «毎日新聞, jun 15»

S660・コペン・ロードスター・・・セカンドカーにするならどれを選ぶべきか？

今回はセカンドカーとして購入するにはどれがあなたに合っているのか、解説してみたい。 ダイハツ・コペン. copen. 軽自動車のオープンカーとして、ホンダ・ビート、スズキ・カプチーノなきあと、コペンは2002年にデビュー、10年間生産された。2014年に新モデルが ... «IGNITE, jun 15»

イーデザイン損保、3共済で等級引き継ぎ

初めて自動車保険を契約する場合、ノンフリート等級は通常6等級からスタートするが、セカンドカー割引では7等級からスタートする。 新たな契約の「主に運転する者」及び「車の所有者」が、他の自動車保険契約の「主に運転する者」及び「車の所有者」とそれぞれ ... «保険市場タイムズ, mai 15»