Significado de "コンビナート" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE コンビナート EM JAPONÊS

こんびなーと

コンビナート

konbina-to

O QUE SIGNIFICA コンビナート EM JAPONÊS

Complexo

コンビナート

Complexo (russo: комбинат, kombinat) é um grupo de empresas que ligam organicamente matérias-primas, combustível e instalações fabris para melhorar a produtividade mútua entre as empresas. Ou, refere-se a uma área industrial onde seu grupo corporativo coloca intensamente como um termo amplo. Originalmente, era uma área industrial organizada sistematicamente na antiga União Soviética, mas na indústria petroquímica e na indústria siderúrgica, etc., veio a referir-se a um grupo de fábricas de matérias-primas e produtos de origem orgânica. Por outro lado, um complexo que muitas vezes é confundido com um complexo é um grupo de materiais, combustíveis e instalações industriais que são traduzidos como complexos de produção regionais e estão mais próximos do complexo. Na antiga União Soviética, as rotas industriais foram alteradas do complexo industrial para o complexo desde a década de 1970. ...

コンビナート（露: комбинат, kombinat）とは、企業相互の生産性の向上のために原料・燃料・工場施設を計画的・有機的に結び付けた企業集団のことである。あるいは、広義としてその企業集団が集中的に立地する工業地域を指す。 元々は旧ソ連で計画的に配置された工業地域のことであったが、石油化学工業や鉄鋼業などで、原料や製品を有機的に結び付けた工場の集合を指すようになった。 一方、コンビナートとよく混同されるコンプレックス（complex）とは、地域生産複合体と訳される、コンビナートよりも近距離にある原料・燃料・工業施設のまとまりである。旧ソ連においては1970年代からコンビナートからコンプレックスへと工業路線の変更がみられた。...

definição de コンビナート no dicionário japonês

Complexo 【(Rússia) kombinat】 Um grupo de empresas / fábricas que são sistematicamente combinadas em uma determinada área com base em um sistema de tecnologia de produção específico, a fim de produzir eficientemente a produção através da integração e diversificação dos processos de produção. Originalmente, refere-se a um grupo de empresas que foram combinadas principalmente em ferro e carvão na antiga União Soviética.

コンビナート【(ロシア)kombinat】 生産工程の一貫化・多角化によって生産を効率的に行うために、ある特定の生産技術体系に基づいて一定地域に計画的に結合された企業・工場の集団。元来は、旧ソ連で鉄・石炭を中心に結合された企業集団をさす。

TRADUÇÃO DE コンビナート

Conheça a tradução de コンビナート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de コンビナート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コンビナート» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 产业园区
• Tradutor português - espanhol: complejo industrial
• Tradutor português - inglês: Industrial complex
• Tradutor português - hindi: औद्योगिक परिसर
• Tradutor português - arabe: المجمع الصناعي
• Tradutor português - russo: промышленный комплекс
• Tradutor português - português: complexo industrial
• Tradutor português - bengali: শিল্প জটিল
• Tradutor português - francês: complexe industriel
• Tradutor português - malaio: Kompleks
• Tradutor português - alemão: Industrie-Komplex
• japonês: コンビナート
• Tradutor português - coreano: 콤비나트
• Tradutor português - javanês: Komplek Industrial
• Tradutor português - vietnamita: Cụm công nghiệp
• Tradutor português - tâmil: தொழிற்சாலை சிக்கலான
• Tradutor português - marata: औद्योगिक जटिल
• Tradutor português - turco: Endüstriyel kompleks
• Tradutor português - italiano: complesso industriale
• Tradutor português - polonês: kompleks przemysłowy
• Tradutor português - ucraniano: промисловий комплекс
• Tradutor português - romeno: complex industrial
• Tradutor português - grego: βιομηχανικό σύμπλεγμα
• Tradutor português - africâner: industriële kompleks
• Tradutor português - sueco: industriella komplexet
• Tradutor português - norueguês: utrustning

2 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コンビナート»

Descubra o uso de コンビナート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コンビナート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

タイムスリップ・コンビナート

海芝浦に向かう「私」を待ち受けるのは浦島太郎、レプリカント、マグロの目玉...。たどり着いた先はオキナワか ...

笙野頼子, 1998

日本のコンビナート

揺らぎだした三菱グループ―四日市地区;異色の富士製鉄グループ―室蘭地区;再結集する三井グループ―岩国地区;鉄と石油をむすぶ東海製鉄グループ―名古屋南部地区 ...

野口雄一郎, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コンビナート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コンビナート no contexto das seguintes notícias.

コンビナートの仕組み知ったよ

2015/11/3. 熱心にメモをとる久米小の児童. 周南市久米の久米小の３年生６９人が２日、同市新宮町の出光興産徳山事業所を見学した。地元のコンビナート企業の製造現場を訪れ、製品や歴史を学んでもらおうと徳山ロータリークラブ（ＲＣ）が初めて企画した。 «中国新聞, nov 15»

【ルーマニア浪漫紀行（１０）】中東欧最大の石油コンビナート、日本企業へ …

オールキム（Ｏｌｔｃｈｉｍ）ＳＡ（株式会社）はチャウシェスク元大統領の肝煎りで１９６６年に建設された中欧・東欧最大の石油化学コンビナートです。現在、その主要施設が売却・譲渡されることになっています。 ルーマニアは日本の大手石油化学企業への売却を切望 ... «産経ニュース, out 15»

木材コンビナート 起工式…川場 2015年10月22日

川場村が２０１６年春の稼働を目指す製材拠点施設「村木材コンビナート」の起工式が２１日、同村生品の建設予定地で行われた。 約９６００平方メートルの敷地に製材棟や製品置き場棟などを建設し、利根沼田森林組合から調達した間伐材などを一次加工する。 «読売新聞, out 15»

震災後初、石油コンビナート防災訓練 広野火力発電所

東日本大震災後初となる県石油コンビナート総合防災訓練は２１日、広野町の東京電力広野火力発電所で行われ、参加者が大地震による石油タンク火災などを想定した大規模な消火訓練に取り組んだ。 大規模な石油貯蔵施設を備えた県内２区域で実施して ... «福島民友, out 15»

「コンビナート男子」との恋の化学反応に燃える 婚活イベントに定員5倍 …

石油化学コンビナートで働く「コンビナート男子」は出会いがあまりないそうだ。交代勤務が多く異性と知り買う機会がないため、未婚者数が増加傾向にある。この問題を解決しようと、千葉県市原市が後援する婚活イベントが2015年11月17日に開催される。その名 ... «エキサイト: ニュース, out 15»

福井国家石油備蓄基地における石油コンビナート等総合防災訓練の実施 …

JOGMEC（本部：東京都港区、理事長：河野博文）が国から委託を受けて管理している福井国家石油備蓄基地（福井県福井市石新保町、以下「福井基地」）および周辺海域において、8月9日（日）、平成27年度福井県石油コンビナート等総合防災訓練が実施され ... «PR TIMES, ago 15»

七尾国家石油ガス備蓄基地における平成27年度石川県石油コンビナート …

本訓練は、石川県石油コンビナート等防災計画に基づき、七尾港三室地区特別防災区域における災害を想定し、防災関係機関および特定事業所等が行う業務の明確化、相互の連絡協調体制および防災体制の確立ならびに防災業務関係者の防災技術の向上を ... «PR TIMES, ago 15»

ペトロナスのコンビナートでエチレン製造設備を新設へ

国営石油会社ペトロリアム・ナショナル（ペトロナス）の石油精製・石油化学コンビナート（RAPID）において、エチレン製造設備であるスチーム・クラッカー・コンプレックス（SCC）の建設が開始。 RAPIDプロジェクトの建設が本格的に動き出した。 ペトロナス・ ... «レスポンス, jun 15»

【モンスト攻略】ファクトリアン登場「燃える化物コンビナート」に挑む【極 …

【モンスト攻略】ファクトリアン登場「燃える化物コンビナート」に挑む【極&上級】. 2015/06/19 15:05 ライター： natsukiコメント：0. 今回は、【ファクトリアン】をゲットするため「燃える化物コンビナート」の上級・極を攻略しました。 20150616_MS_news1 - 2. → 【極攻略】 «AppBank, jun 15»

名港海運と西華産業、愛知・知多市の「名南コンビナート」内に石炭火力 …

【名古屋】名港海運と西華産業は１１日、愛知県知多市の「名南コンビナート」内に石炭火力発電所を新設し、２０１８年１月に稼働させると発表した。両社と日本エネルギーパートナーズ（ＮＥＰ、東京都港区）の３社で新会社を設立。コンビナート内に立地する企業らに ... «日刊工業新聞, mai 15»