Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こんだく‐りゅう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こんだく‐りゅう EM JAPONÊS

こんだく
kondakurixyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こんだく‐りゅう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こんだく‐りゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こんだく‐りゅう no dicionário japonês

Hideyuki 【fluxo turvo】 fluxo turbulento \u0026 thinsp; (ramenori) \u0026 thinsp; こんだく‐りゅう【混濁流】 乱泥流 (らんでいりゅう) 

Clique para ver a definição original de «こんだく‐りゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こんだく‐りゅう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こんだく‐りゅう

こんせき‐かせき
こんせき‐きかん
こんせん‐だいち
こんぜん‐いったい
こんぜん‐けいやくしょ
こんぜん‐こうしょう
こんそくちゅう‐るい
こん
こんたい‐じ
こんたい‐りょうぶ
こんだて‐ひょう
こん
こんち‐いん
こんち‐は
こんちいん‐すうでん
こんちゅう‐るい
こんちゅう‐ホルモン
こんちゅうき
こんてい‐しんせい
こんてん‐ぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こんだく‐りゅう

‐りゅう
あすかい‐りゅう
あらき‐りゅう
ありま‐りゅう
あん‐りゅう
‐りゅう
いくた‐りゅう
いけのぼう‐りゅう
いしい‐りゅう
いしだ‐りゅう
いずみ‐りゅう
いせ‐りゅう
いち‐りゅう
いちかた‐りゅう
いちかわ‐りゅう
のうどうみゃく‐りゅう
く‐りゅう
みじゅく‐りゅう
みゃく‐りゅう
く‐りゅう

Sinônimos e antônimos de こんだく‐りゅう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こんだく‐りゅう»

Tradutor on-line com a tradução de こんだく‐りゅう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こんだく‐りゅう

Conheça a tradução de こんだく‐りゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こんだく‐りゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こんだく‐りゅう» em japonês.

Tradutor português - chinês

浊度流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flujo de turbidez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turbidity flow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैलापन प्रवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدفق التعكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мутность потока
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluxo de turbidez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্বচ্ছতা প্রবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écoulement de turbidité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aliran kekeruhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trübung Fluss
180 milhões de falantes

japonês

こんだく‐りゅう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼탁 류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aliran Turbidity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòng chảy đục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலங்கியநிலை ஓட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॅलो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulanıklık akışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flusso di torbidità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepływ mętności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мутність потоку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flux turbiditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροή Θολότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troebelheid vloei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grumlighet flöde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turbiditet flyt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こんだく‐りゅう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こんだく‐りゅう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こんだく‐りゅう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こんだく‐りゅう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こんだく‐りゅう»

Descubra o uso de こんだく‐りゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こんだく‐りゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
濁流の石 - 49 ページ
その社長にコンコンと、ヤスリで頭を叩かれた。と同時に、社長は私を横にどけ、自身で丸棒を削りだした。さすが、動きに無駄がない。丸棒が気持ちよさそうに削られていく。その腰の動き、手の動きを、私は呆然と眺めていた。その間、五分ほどであったと思う。
小河俊二, 2004
2
漢検4級をひとつひとつわかりやすく。 - 66 ページ
タクだくり=一つおだくこんだく倉~、ノ濁流・汚濁・混濁創に-る、せいだくにごみず 6 丶丶ノにごすさんずい清濁・濁り倉ダッだっ L ~っず「ぴプっらく削ぬくりだっ繍ず---- ',ぬげるに< , 2 、離脱脱ぎ捨て倉ダン 3 ーたんせいたんれ沈てん丹念タンたんずいたんぱくノノ ...
学研教育出版, 2013
3
日本列島をめぐる海 - 69 ページ
もう一方の考え方は海底にも何らかの侵食作用があって,海底に峡谷を刻む力が働いているとする混濁流説である.混濁流という考えを提唱したのはアメリカの八.デーリ一であった.第四紀氷河時代に世界的海水準低下がおこって大陸棚が形成されたとき,大陸棚 ...
堀越増興, ‎永田豊, ‎佐藤任弘, 1987
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 225 ページ
竹^十^末別枸勅 4 ; ^お絶^判#」無^ ^鞍八^网第一-知阿栗森山 3 けぎ藤 6 武生喜- ^ ^も^ ^ ^凍凍流策凍琉时^ケ决ぉチ悦涿馬^门【】^ ... は) ^こくり々う【よ 5 ごくりやう【&京^度】【冊立】ぞくりゅう【俗凍】ぞくりゆう 1 】りゅうこんだくりゅう【 88 凍】にくりゆう【肉瘤】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
海洋の事典: 和達清夫監修 - 251 ページ
おめは乱流による混合を取扱かって,流体の各部分はある长さグだけ進むと,完全に混合して周囲と同じ性質になると考えた。 ... こんだくりゅう混溷流[丁 III ' 13 ; 3 ;け 0111 ' 1 ' 611 ^混濁流とは,かなり粗粒な物 9 をもけんだくした,密度の大きい海水の淑 I で 水と ...
Kiyowo Wadachi, 1960
6
合戦: 歴史の流れを変えた10のドラマ
四万の大軍が奔流となって、明智軍を呑みこんだ。光秀は、濁流の中の小さな岩に駆けのぼるように勝竜寺城へ逃げこんだ。が、この岩も、まもなく水没する。彼は、夜半、数人の従者とともに退出した。東上軍の高山、中川隊は、濁流となって遠く丹波路を襲い、 ...
松永義弘, ‎磯貝勝太郎, 1989
7
明けない夜はない - 68 ページ
まちかしおのこつなみだくりゅうも町のあちこちで、火事が起きていたからだった。いまだに残る津波の濁流に、燃えおな伽くる蟻み丶も`くるばだくり伽うふゅう~へっくるまながら押し流されている車か見えその燃えている車が ... は城山公園体育館を回りこんで、 ...
学研教育出版, 2013
8
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 135 ページ
川は海へ右の一文によって、梅雨晴れ時の川が何時になく水かさを増し、勢よく濁流となっている、その激しい川のよう云ふやうに水 ... の中などにあるとは思梅雨の空はもう晴れて幾日かになるのであるが、この国を通る大河は猶盛んに濁流を送って居る。よくこん.
逸見久美, 1994
9
信長殺しは、秀吉か:
そして、濁流に押し流されつつ、槍を杖にして、やっとのことで、小牧山の城へ引きあげようと、櫛て袋まで辿りついた。すると、古知野まで迂回して尾州領へ攻めこんできた美濃兵が、ーーうおっ。と襲ってきた。いつの間に揃えたのか、底の浅い野良舟を、何十と ...
八切止夫, 2014
10
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 102 ページ
異変を感しとっ かくにんだくりゅうかんないちゅうさみ 202 離しい縦揺れと横揺れて水族館の呼びものの一っ「潮目の大水槽」 ... する音にも敏感で、異変を感しるとすぐにプールにおくびょうせいかくときなかむらあたたに逃げこんでしまう臆病な性格をしていた。
学研教育出版, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こんだく‐りゅう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kontaku-ry>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em