Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コントルノ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コントルノ EM JAPONÊS

こんとるの
コントルノ
kontoruno
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コントルノ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コントルノ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de コントルノ no dicionário japonês

Contolo [(Itália) contorno] Cozinha italiana, acompanhada de carne e peixe etc. コントルノ【(イタリア)contorno】 イタリア料理で、肉や魚などに添える付け合わせ。

Clique para ver a definição original de «コントルノ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コントルノ

コントラスト‐オートフォーカス
コントラストけんしゅつ‐ほうしき
コントラストけんしゅつ‐エーエフ
コントラバス
コントラファゴット
コントラプンクト
コントラポスト
コントラルト
コントリビューション
コントルダンス
コントローラー
コントローラー‐システム
コントローラーエリア‐ネットワーク
コントロール
コントロール‐じっけん
コントロール‐もじ
コントロール‐アンプ
コントロール‐カラー
コントロール‐キー
コントロール‐コード

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コントルノ

かく‐ドミ
じどう‐ピア
じどう‐ポルノ
じにん‐ドミ
たいき‐ニュートリ
たいよう‐ニュートリ
にっかつ‐ロマンポルノ
ふくしゅう‐ポルノ
アドルノ
インフェルノ
インヘルノ
サレルノ
スカルノ
ハードコア‐ポルノ
フード‐ポルノ
ルノ
ボン‐ジョルノ
ルノ
リベンジ‐ポルノ
ロカルノ

Sinônimos e antônimos de コントルノ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コントルノ»

Tradutor on-line com a tradução de コントルノ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コントルノ

Conheça a tradução de コントルノ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コントルノ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コントルノ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kontoruno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kontoruno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kontoruno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kontoruno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kontoruno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kontoruno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kontoruno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kontoruno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kontoruno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kontoruno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontoruno
180 milhões de falantes

japonês

コントルノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콘토루노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kontoruno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kontoruno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kontoruno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kontoruno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kontoruno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kontoruno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kontoruno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kontoruno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kontoruno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kontoruno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kontoruno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontoruno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontoruno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コントルノ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コントルノ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コントルノ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コントルノ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コントルノ»

Descubra o uso de コントルノ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コントルノ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
イタリアンの基本
これはデザートではなく、甘くならない程度、あくまでもお口直しとしてのシャーベットです。コントルノ(CONTORNO)野菜のひと品をコントルノと言いますコントルノというのは、副菜と訳すのが適切かもしれません。これは野菜料理がメインになります。イタリアでは、 ...
All About 編集部, ‎沈唱瑛, 2013
2
トラットリアのイタリア語 - 21 ページ
... マトリチャーナズッパ・ディ・ヴェルドゥーラインサラトーナ・ミスタラザーニャ・ファッタ・イン・カーザセコンディ:トリッパ・アッラ・ロマーナサルシッチャ・アイ・フェッリスカロッピーナ・ディ・タッキーノスカモルツァ・アイ・フェッリコントルノ:インサラータ・オ・パターテ・フリッテ ...
岩田デノーラ砂和子, 2010
3
バールのイタリア語 - 57 ページ
... ほうれん草のソテーサラタ^31120 001X1^)161:0 プランッ才'コンプ 1 ^ ~卜^1*1111113131:1:1 560011011000 0001:01100 セコンディ 1 コン'コントルノ 03^3001610531310116 カルパッチ'ェ'ィンサラト一ネプリモ十セコンド十付け合せのセットメニュープ ...
奥村千穂, 2009
4
北イタリア・ピエモンテの小さな: 列車による挑戦の旅 - 27 ページ
1 皿めパスタ、スープ、またはリゾット 2 皿め肉か魚、またはソーセージ等とコントルノ^ 00101110 野菜や豆のつけ合わせ)チーズ果物、菓子、またはアィスクリームコーヒー(エスプレッソがふつうである)という順序になる。これらをすベて注文する必要はない。
河野穣, 2007
5
イタリアの食卓
イタリアでは、『生きるために食べる』なんてありえない。『食べるための人生』なのだ―生ハム、カルパッチョなどの前菜にはじまり、パスタ、スープなどの第一の皿、肉料理 ...
半沢・メロジー/タカコ, 2004
6
イタリアからの手紙 - 150 ページ
... によって、このなかのいくつかを選んで食べればよいわけだ。もちろん、このフル,コ—スをすベて注文しなければならないということはない。それぞこの後に、各種のチーズ、果物、ケ I キ類が来て、アイスクリ—ム、コ—ヒ I で終る。コントルノ(野菜サラダ、マッシュ, ...
塩野七生, 1972
7
Ongaku jiten: Gakugo hen
... 大ノザス:サクソルン'テュー' ^ ,コントルノ《ス。 2 より 2 オクターヴ, 6 より 4 度低い。(二以上はサックスの付けた名称)。心楽 5 族を吹奏楽にも作るのが目的であった。金管の音域は狭いから,種類も多い。ことごとく移調楽器で,記港上の音域は一定している。
Keizō Horiuchi, 1959
8
業種別業界情報 - 25 ページ
... 食前酒アンティパスト前菜(生ハムや魚介サラダなど)プリモビアット第 1 の皿(パスタ、スープなど)セコンドビアット第 2 の皿(メィン料理) |ペッシェ(魚) 1 カルネ(肉)コントルノ付け合わせ(野菜、サラダなど)ドルチェお菜子(アイスクリーム、プリンなど)ディジェスティ ...
中小企業動向調査会, 2005
9
伝説のイタリアン、ガルガのクチーナ・エスプレッサ: 10分でできる伊式速攻料理
銀座三越にオープンし、話題沸騰のイタリアン「トラットリア・ガルガ」。ガルガは世界中の人々から愛されるのか ...
池田愛美, 2010
10
新潮世界文学辞典 - 853 ページ
マルクス主義に傾倒し、五〇年代に創刊された雜誌「コントルノ(周囲ごの同人として、ポルヘスに代表されるコスモポリタンでブルジョヮ的な文学に対抗。自国の社会や政治の不正腐敗を告発するリアリズム小説に優れ、代表作に『地主たち』(五九)、『馬上の男 ...
江川卓, ‎Shinchōsha. Jiten Henshūbu, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コントルノ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コントルノ no contexto das seguintes notícias.
1
「月光のカルネヴァーレ ドラマCD 狂乱のコンプレアンノ」5月8日発売!!
CHAPTER : 03 contorno(コントルノ) CHAPTER : 04 primo piatto(プリモ・ピアット ) CHAPTER : 05 secondo piatto(セコンド・ピアット) CHAPTER : 06 caffè(カッフェ) CHAPTER : 07 dolce(ドルチェ) CHAPTER : 08 digestivo(ディジェスティーヴォ ) «エキサイト: ニュース, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コントルノ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kontoruno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em