Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ボン‐ジョルノ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ボン‐ジョルノ EM JAPONÊS

ぼんじょるの
ボンジョルノ
bonzyoruno
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ボン‐ジョルノ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ボン‐ジョルノ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ボン‐ジョルノ no dicionário japonês

Bonn Giorno 【(Itália) buon giorno】 [sentir] Bom dia. Olá. ボン‐ジョルノ【(イタリア)buon giorno】 [感]おはよう。こんにちは。

Clique para ver a definição original de «ボン‐ジョルノ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ボン‐ジョルノ

ボン
ボン‐きほんほう
ボン‐みさき
ボン‐サンス
ボン‐ジェズス
ボン‐ボヤージュ
ボン‐ボワイヤージュ
ボン
ボンゴ‐さんち
ボンゴレ
ボンジュール
ボンゼルス
ボンソワール
ボンダイ‐ビーチ
ボンデージ
ボンデージ‐ファッション
ボンディング
ボントック
ボン
ボンド‐あつかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ボン‐ジョルノ

かく‐ドミ
じどう‐ピア
じどう‐ポルノ
じにん‐ドミ
たいき‐ニュートリ
たいよう‐ニュートリ
にっかつ‐ロマンポルノ
ふくしゅう‐ポルノ
アドルノ
インフェルノ
インヘルノ
コントルノ
サレルノ
スカルノ
ハードコア‐ポルノ
フード‐ポルノ
ルノ
ルノ
リベンジ‐ポルノ
ロカルノ

Sinônimos e antônimos de ボン‐ジョルノ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ボン‐ジョルノ»

Tradutor on-line com a tradução de ボン‐ジョルノ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ボン‐ジョルノ

Conheça a tradução de ボン‐ジョルノ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ボン‐ジョルノ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ボン‐ジョルノ» em japonês.

Tradutor português - chinês

邦焦尔诺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bon Giorno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bon Giorno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बॉन Giorno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بون جيورنو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Приятного Giorno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bon Giorno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপভোগ Giorno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bon Giorno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bon Giorno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bon Giorno
180 milhões de falantes

japonês

ボン‐ジョルノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본 하시오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bonn Giorno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bon Giorno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பான் ஜியோர்னோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुझा Giorno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bon Giorno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bon Giorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bon Giorno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приємного Giorno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bon Giorno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bon Giorno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bon Giorno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bon Giorno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bon Giorno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ボン‐ジョルノ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ボン‐ジョルノ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ボン‐ジョルノ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ボン‐ジョルノ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ボン‐ジョルノ»

Descubra o uso de ボン‐ジョルノ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ボン‐ジョルノ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小心者のボンジョルノ - 73 ページ
山川哲生. 誤算ク—ボラを目印に、駅までの道はすぐにわかった。相変わらず案内所は列を成していたが、午前中ほどの人数はなかった。並んでいると、三っの窓口から係員の顔がそれぞれに見える。一番左端が年のころ三十代の男性、真ん中が若い女性、一 ...
山川哲生, 2006
2
ボンジョルノ!: 放浪レディ
オートバイからアウトドア、そしてひとり旅までおまかせ。好評!国井律子のフォトエッセイ第三弾。女のイタリア、ひとり旅。
国井律子, 2006
3
ボンジョルノふたりでフィレンツェ
フィレンツェや近遠地の風光、街のたたずまい古い建物等の様子の一端。何百年も悠々と変わらない時を越えた様を描いた36枚を選んでまとめた。
東郷光子, 2007
4
かの地かの人: ボンジュール・ニィハオ・グーテンターグ・ボンジョルノ世界の国からこんにちは!
自らの手で企画し、予約し、行動する―。旺盛な好奇心と熱意で各国を旅した紀行エッセイ。
西川敏子, 2012
5
お嬢さん放浪記 - 176 ページ
イタリアの「ボン.ジョルノ!シニヨリーナ、ボン.ジョルノ!」「ボン,ジョルノ!」〔こんにちは) I ヒーを入れていたじいさんも手を休めて私を見た。私は大きな声でこう言った。ぶらさげた毛色の少しちがう女の子が入って行くと、みなびっくりして話をやめた。スタンドの後で ...
犬養道子, 1998
6
異境に楽しむ山旅 - 65 ページ
さすがにボン-ジョルノはいっでも陽気だ。パンアメリカン,ハイウエ—をひたすら南に向かう車の中からは一昨日登ったコトパクシは今日もまた全貌を見せようとはしなかった。アンバト—から本線を外れ、チンボラソの広い裾野を巻く横断道路に入る。チンボラソは五 ...
後藤純, 2000
7
指輪に愛の紋章を: 華麗なるオルシーニ姉妹 - 45 ページ
大理石の深いジャグジーと同じく大理石のバニティキャビネット、それにバスルームの目玉となるガラス張りの大きな多機能スチームのついたシャワー室が欲しい“建築技師が眉を上げると、ドラコはにやりと笑った。 「ボンジョルノ、イル・ミオ・プリンチペ』家政婦が ...
サンドラマートン, 2012
8
淀川長治映画の話術 - 67 ページ
見たら、三人の男やるでしよう。けれど、もういっぺん練習しましょう。なんだろう。『カ『カオス,シチリア物語』、これはご覧になった人もいっぱいいらっしで〕なんて言うだけに、映画もうまい。ぺらぺら、ぺらぺらしゃべって、「ボンジョルノボンジョルノ」〔巻き舌ものだ ...
淀川長治, 1998
9
山と人とぬくもりのある風景: Nukumori no aru fūkei - 252 ページ
アルプスはモン,ブランのイタリアネマキ芸術い山容を見せた裏側のモンブランに「ボンジョルノ!」である。二九九七-十「点景抄」)ある。賑やかなシャモニ—と違ってコンニチハ族の姿もなかった。ガラリと変って荒々しイで一緒になった山岳兵達も、国境のお巡りさん ...
斉藤善久, 2005
10
誰にでも行けるヨーロッパ旅行: 花の女性3人旅 - 65 ページ
ホテルの従業員が、「ボンジョルノ」と挨桜してきました。モルゲンとは、かなり違っています。言葉に抑揚があり、明るい感じです。ああ、ここはイタリアなんだなあ。わたしたちも、「ボンジョルノ」と、挨拶しました。 と答えましたが、分ったかどうか 65 ベルニナ急行で ...
永井チロル, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ボン‐ジョルノ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ボン‐ジョルノ no contexto das seguintes notícias.
1
パク・シフ、明るい笑顔でイタリアでの近況を公開「ボンジョルノ!」
パク・シフは8日午後、自身のWeibo(中国版Twitter)に「ボンジョルノ(こんにちは)!」というイタリア語の挨拶と共にセルフショットを掲載し、イタリアでの近況を公開した。グラビア撮影のためにイタリアを訪れたパク・シフは明るい笑顔を見せた。 写真の中で黒い ... «Kstyle, set 15»
2
ゴン中山の“炎の演技”に長友タジタジ、決まったユニークかけ合い
ボンジョルノ~」とイタリア人以上のノリの良さを披露。その演技はアツく、長友がタジタジになる場面も見られた。 撮影後には「『アサヒ オフ』のようにあなたのお悩みをゼロゼロにするから、相談してください」という中山氏に対し、長友は「逆に悩みが増えそうですね ... «スポーツニッポン, jun 15»
3
若者のクルマ離れの根源的理由 そもそも日本人は運転が好きではなく …
西川淳「ボンジョルノ!クルマ」. ビジネスジャーナル ⁄ Business Journal< · Business Journal > 連載 > 西川淳「ボンジョルノ!クルマ」 > 若者のクルマ離れの根源的理由. NEW 2015.06.25. 連載. 西川淳「ボンジョルノ!クルマ」 ... «Business Journal, jun 15»
4
通信事業者にはマジョリティ投資でいく、M2Mの海外展開に意欲
まずはネット・モバイル(ドイツ)やボンジョルノ(イタリア)をしっかりと立ち上げていく。ただ、この領域をさらに拡大していくというよりは、むしろBtoBの領域に注力して取り組んでいきたい。 通信事業者への投資意欲はどの程度あるのか。 マイノリティ投資はないと ... «ITpro, nov 14»
5
話題のトヨタ「ミライ」、試乗の感想「最高」 課題は「ユーザのメリットのなさ …
西川淳「ボンジョルノ!クルマ」. ビジネスジャーナル ⁄ Business Journal< · Business Journal > 連載 > 西川淳「ボンジョルノ!クルマ」 > トヨタのミライ、メリットない? NEW 2014.11.27. 連載. 西川淳「ボンジョルノ!クルマ」(11月27日) ... «Business Journal, nov 14»
6
群馬県高崎市で最高のパスタを決める「キング・オブ・パスタ2014」が開催 …
次はこちらもシャンゴに負けない老舗「ボンジョルノ」の『高崎産ハーブ豚のカッチャジョーネ2014版』。ボンジョルノは2009年にカッチャジョーネで優勝しており、今回はそのリニューアル版で勝負していた。 カッチャジョーネはミートソースとデミグラスソースの合いの ... «ロケットニュース24, nov 14»
7
ジロ・デ・イタリア2014 第20ステージ レースレポート
... ゴール前6km。フランコ・ペッリツォッティがアタックを打つと、マイケル・ロジャースとフランチェスコ・ボンジョルノだけが反応を見せた。さらには、2人の大ベテランを向こうに回し、今ジロで大ブレイク中の「1990年生まれ」ボンジョルノが渾身のカウンターアタック。 «Jsports, mai 14»
8
女性向け朝活「笑いヨガ」開催 25日「マニフレックス」大阪ショールームで
イタリア発の寝具ブランド「マニフレックス」の日本・アジア総代理店フラグスポート(東京都港区)が良質の眠りと美と健康に関心のある女性に向けて昨年4月から毎月、同ショールームで、開いている朝活「ボンジョルノ!マニフレックス」1周年の集大成として ... «産経関西, abr 14»
9
群馬県で豚カツの激うまパスタを発見! パスタのまち・高崎がすごいらしい
そこは高崎市筑縄町にある「ボンジョルノ本店トラットリア」。ボンジョルノは県内に5店舗を展開している。 「ボンジョルノさんで人気のパスタ、あるいはおすすめのアレンジパスタは何ですか?」との問いに、お店の方は「『ハーブで育てた地ポークのパスタ』がござい ... «マイナビニュース, mai 13»
10
亀梨和也、初の映画祭で興奮! 『俺俺』ワールドプレミア開催、イタリア …
上映前には亀梨和也と三木監督の舞台挨拶があり、三木監督の「再びウディネに来られて嬉しいです」と語り、亀梨さんは「ボンジョルノ! ウディネに来られて幸せです」とそれぞれイタリア語の挨拶に、場内は歓迎の拍手と歓声で溢れかえった。 観客とともに映画 ... «cinemacafe.net, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ボン‐ジョルノ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hon-shiruno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em