Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゴール‐イン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゴール‐イン EM JAPONÊS

ごーるいん
ゴールイン
go-ruin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゴール‐イン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゴール‐イン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゴール‐イン no dicionário japonês

Objetivo em [nome] (até) "(W) objetivo + em" 1 Para chegar à linha de chegada com 1 corrida etc. [Suplementar] 'Objetivo em' em inglês é alcançar o objetivo e assim por diante. 2 Basquetebol, futebol, hóquei, etc para marcar a bola colocando a bola no gol do oponente. Objetivo. 3 Para atingir os objetivos e objetivos. Especialmente para se casar. ゴール‐イン [名](スル)《(和)goal+in》1 競走などで、決勝線に到達すること。[補説]英語で「ゴールインする」はreach the goalなど。2 バスケットボール・サッカー・ホッケーなどで、ボールを相手のゴールに入れて得点すること。ゴール。3 目的・目標に達すること。特に、結婚すること。

Clique para ver a definição original de «ゴール‐イン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゴール‐イン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゴール‐イン

ゴール
ゴール‐ちょう
ゴール‐エリア
ゴール‐キック
ゴール‐ゲッター
ゴール‐セレブレーション
ゴール‐ディファレンス
ゴール‐ネット
ゴール‐パフォーマンス
ゴール‐ポスト
ゴール‐マウス
ゴール‐ライン
ゴールウエー
ゴールウエー‐だいせいどう
ゴールキーパー
ゴールコンダ‐じょうさい
ゴールズワージー
ゴールディング
ゴールデン
ゴールデン‐アワー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゴール‐イン

スロット‐イン
スロー‐イン
スワップ‐イン
ズーム‐イン
セット‐イン
タイ‐イン
タック‐イン
ダイ‐イン
チェック‐イン
チップ‐イン
チャート‐イン
ティーチ‐イン
デザイン‐イン
トー‐イン
トーク‐イン
ドライブ‐イン
ドロー‐イン
ネット‐イン
ビルト‐イン
ピット‐イン

Sinônimos e antônimos de ゴール‐イン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゴール‐イン»

Tradutor on-line com a tradução de ゴール‐イン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゴール‐イン

Conheça a tradução de ゴール‐イン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゴール‐イン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゴール‐イン» em japonês.

Tradutor português - chinês

目标酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Objetivo Inn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Goal Inn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लक्ष्य सराय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهدف في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цель Inn
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Goal Inn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লক্ষ্য ইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

objectif Inn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Matlamat Inn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ziel Inn
180 milhões de falantes

japonês

ゴール‐イン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing goal Inn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mục tiêu Inn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலக்கு விடுதியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोल Inn
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amaç Inn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

goal Inn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

celem Inn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мета Inn
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obiectiv Inn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκολ Inn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doel Inn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mål Inn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

målet Inn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゴール‐イン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゴール‐イン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゴール‐イン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゴール‐イン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゴール‐イン»

Descubra o uso de ゴール‐イン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゴール‐イン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
結婚できる私になろう!: 30代でゴールインの条件
イイ男はイイ女よりゼッタイ少ない。が、しかし「とめどない願望」と「厳しい現実」を両立させる方法はある。
にらさわあきこ, 2002
2
幸せな結婚をするための教科書
結婚のことを、よく「ゴールイン」という言い方をします。七年間の交際を経て、晴れてゴールイン!こんな使い方ですね。本当に、結婚=ゴールでしょうか?という聞き方をすると、さすがに誰もがふと立ち止まって考えますから、「う~ん、よく考えれば、逆にスタートだ ...
アダム徳永, 2011
3
よくわかる!少年サッカールール - 81 ページ
ペナルティキックでみごとゴールイン!しかし、主審はキッカーにペナルティキックのやり直しを命じています。なぜでしょう?第 4 章キックする前にゴールキーパーがゴールラインより前に出た。止めた場合aやり直しゴールインの場合a得点が認められる試合中に ...
ファンルーツ, 2009
4
たった1枚の紙で、「運命の彼」はあらわれる!(大和出版): 最速で最高の幸せをつかむ61のルール
はじめにゴールインの日を決めるでも、みなさん、運命の彼と幸せになりたいのですよね。それなら、まずは予定を決めないと!バケーションだって、行く日を決めなければ準備ができません。ゴールインの日を決める、といっても、どの日をゴールインとするのかは、 ...
能勢みやび, 2014
5
中村流市役所合格必勝過去問: - 342 ページ
このとき、レースの結果として正しいものは次のうちどれか。 A 「圧がー位で丶口は 0 より早くゴールインした。」 B 「私は E ょり遅く丶 C は A ょり早くゴールインした。」 C 「 A は B より遅くゴ一ルインした。」 D 「 B は C より早く丶 A は私より遅れてゴ一ルインした。
中村一樹, 2010
6
オカッパリで行こう! - 106 ページ
9 : 56 やっとこさゴール'イン。それにしても、この日も風はひどかった。北へ抜けた温帯低気圧に向かって西の高気圧から風が流れ込んだため、今日のメインエリアである西浦の北岸はもろに風下。護岸には膝まで届きそうな高さの波が押し寄せていた。寝不足と ...
関和学, 2007
7
カタカナ語を英語にする辞典: 例文中心 : 和製語から通じる英語へ
一ル.イン 86 「リ 1 门 1 鼓争で「ゴールインする」は,英語ではひ 088 [!11(11116 &11181111116, &111811 ( 1: ^ 1 ぱ) , 811&01 * 088 1116 &11181111116 などという。また,特に, (陸上の)走者が「テープを切ってゴールインする」のは 1 ) 1 ^ &81 [ !
Takao Maruyama, 1992
8
大手前高校5年4組 - 238 ページ
しかし名工大はこれに気落ちせず、 36 分ゴール正面から神崎のロングシュートがバーにあたるを津田ブッシュしてゴールイン(僕の見た所では神崎のシュートでゴールインと思われたが笛は鳴らなかった)。これで春の雪辱をなしとげると同時に、中京大にこの ...
田村英也, 2013
9
コワイほどわかる!ホンネの心理テスト - 142 ページ
ég ゴールイン法"がわかります結婚へたどり着くまでのアプローチ法は千差万別。このテストでは、あなたがどんな過程を経て結婚するのかがわかります。結婚を考えている人は、こんな方法を意識してみて! どんなキャラクター?人気アニメ「ドラえもん」に新.
阿雅佐, 2013
10
妻に“今すぐ出て行って!”と言われたら
について、「ゴールイン」という言葉がよく使われます。長いマラソンをひた走ってきた選手は、ゴールとともに倒れ込むことがよくあります。倒れこまないまでも、走るのを止めるのが普通です。ゴールインしたあとも走りつづけるのは、よほどエネルギーの余っている ...
吉池安恵, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゴール‐イン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゴール‐イン no contexto das seguintes notícias.
1
V6・岡田准一、宮崎あおいと“ゴールイン”ならず!? 人気アイドルの …
恋愛対象としても悪くない間柄ですので、お互い忙しいながらも順調にお付き合いしているようにみえますし、このまま良い関係が続き、お二人の気持ちと周りの環境が許せば、ゴールインの可能性もあります。しかし今のお二人のエネルギーの流れを紐解いていく ... «サイゾーウーマン, out 15»
2
松井玲奈、結婚願望は?共演者とゴールインの可能性は「ゼロじゃない」
松井玲奈、結婚願望は?共演者とゴールインの可能性は「ゼロじゃない」. 2015-10-06 12:47 配信 / 参照回数:262070 / 提供:モデルプレス / 関連タグ: 松井玲奈 · Tweet. つぶやこう! Tweet · Share for Facebook. シェアしよう! Share · Share for Google+. «モデルプレス, out 15»
3
福山さん・吹石さんゴールイン 山陰と縁 祝福相次ぐ
歌手で俳優の福山雅治さん(46)と俳優の吹石一恵さん(33)の結婚発表から一夜明けた29日、山陰両県を代表する写真家と漫画家にゆかりのある2人に両県の関係者から祝福の声が相次いだ。 福山さんは、1995年に発表したCDジャケット撮影で、境港市 ... «山陰中央新報, set 15»
4
V6・森田剛が年内ゴールイン可能性
同誌記者が美雪を直撃したところ、結婚ついて聞くと、「私からは何も言えない」としたが、「ゴールまで進んでいってください」とエールを送ると、「ありがとうございます」と笑みを ... 森田が腹をくくっているのならば、ゴールインすることもありそうだ」(芸能プロ関係者) «リアルライブ, set 15»
5
「スクール革命」には縁結びの神様がいる ザキヤマに続きオードリーや …
JUMPもゴールイン? 2015/8/19 19:20. 印刷. オードリー 山崎弘也 Hey! Say! JUMP. 6. コメント・口コミを見る. 2. facebookシェア · 66 · ツイート. 0. はてぶ. 0. google+. お笑いコンビ「アンタッチャブル」のザキヤマこと山崎弘也さんが一般女性と結婚したことを ... «J-CASTニュース, ago 15»
6
【なでしこ】澤、五輪はミセスで! 電撃ゴールインにチームメートから8回 …
澤、ゴ~ルイン!! サッカー日本女子代表「なでしこジャパン」の大黒柱で、2011年女子W杯ドイツ大会の初優勝に貢献したMF澤穂希(36)が11日、8日に結婚したことを所属のINAC神戸を通じて発表した。お相手は元Jリーガーの辻上裕章氏(38)=J1仙台 ... «産経ニュース, ago 15»
7
水川あさみが今度こそゴールイン!?
もはや夫婦同然のようで、いよいよゴールインか。ただ、稼ぎは水川の方が多いので、収入の格差を大東が受け入れ ... 水川とのゴールインに少しでも近づくためにもさらなる好演が期待される。 関連記事: ・芸能界でもどんどん増える“肉食女子”たち: ・結婚せずに ... «リアルライブ, ago 15»
8
神田愛花、バナナマン日村とのゴールイン危うし 「結婚条件発言」で両家 …
神田愛花、バナナマン日村とのゴールイン危うし 「結婚条件発言」で両家の母親激怒. 2015.07.17 ... ゴールイン間近ともいわれるが、日村の母親が結婚に反対しているというのだが…。 今週発売の女性誌「女性自身」が、日村の母親に直撃したところ、 ... «ZAKZAK, jul 15»
9
マスコミ対応に変化が!北川景子とDAIGOのゴールインは年内確定!?
実際のところは、北川の方がDAIGOさんにゾッコンで、年内のゴールインの可能性は十分あると思います。かつては『芸能界にデビューしてから彼氏ができたことはない』なんていけしゃあしゃあと言っていた北川も、ここに来てDAIGOさんとの交際に関する質問に ... «アサ芸プラス, jul 15»
10
『アントラージュ』ペリー・リーヴス、10歳年下男性とゴールイン
ペリー・リーヴス 若手俳優ヴィンセント・チェイスと彼の仲間たちが、ハリウッドで成功していく姿を描いたドラマ『アントラージュ☆オレたちのハリウッド』。本作で、やり手タレントエージェント、アリ・ゴールドの恐妻メリッサ役で注目されたペリー・リーヴスが、10歳年下 ... «海外ドラマNAVI, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゴール‐イン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koru-in>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em