Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こせき‐ぼ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こせき‐ぼ EM JAPONÊS

こせ
kosekibo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こせき‐ぼ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こせき‐ぼ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こせき‐ぼ no dicionário japonês

Kokokibo 【Livro de registro familiar】 Livro inscreva-se no registro familiar nos mesmos municípios na ordem do número local e no silabario japonês do registro familiar. Existem 2 primários e secundários, o original é preparado para a prefeitura / escritório da cidade / vila, o duplicado é preservado no Escritório de Assuntos Jurídicos. こせき‐ぼ【戸籍簿】 同一市町村内の戸籍を、地番号および戸籍筆頭者の五十音の順につづった帳簿。正副2通があり、正本は市役所・町村役場に備え、副本は法務局に保存される。

Clique para ver a definição original de «こせき‐ぼ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こせき‐ぼ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こせき‐ぼ

こせい‐そう
こせい‐だい
こせい‐てき
こせい‐は
こせいぎょ‐プロトコル
こせいぶつ‐がく
こせき‐げんぽん
こせき‐さんえい
こせき‐しょうほん
こせき‐とうほん
こせき‐ひっとうしゃ
こせき‐ほう
こせき‐ゆうじ
こせき‐
こせきとういつ‐もじ
こせん‐か
こせん‐がく
こせん‐きょう
こせん‐し
こせん‐の‐さいしょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こせき‐ぼ

‐ぼ
あい‐ぼ
‐ぼ
いい‐ぼ
いん‐ぼ
うん‐ぼ
えいたいくよう‐ぼ
おう‐ぼ
おか‐ぼ
おち‐ぼ
‐ぼ
かけい‐ぼ
がく‐ぼ
がくれい‐ぼ
き‐ぼ
きゅう‐ぼ
きん‐ぼ
き‐ぼ
てんき‐ぼ
とうき‐ぼ

Sinônimos e antônimos de こせき‐ぼ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こせき‐ぼ»

Tradutor on-line com a tradução de こせき‐ぼ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こせき‐ぼ

Conheça a tradução de こせき‐ぼ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こせき‐ぼ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こせき‐ぼ» em japonês.

Tradutor português - chinês

大关锅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ozeki olla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ozeki pot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ozeki बर्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوزيكي عاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Озеки горшок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ozeki pot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ozeki পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ozeki pot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ozeki periuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ozeki Topf
180 milhões de falantes

japonês

こせき‐ぼ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오제키 보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ozeki pot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ozeki nồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ozeki பானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोकोरो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ozeki pot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ozeki pentola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ozeki pot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Озеки горщик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ozeki oală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ozeki ποτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ozeki pot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ozeki kruka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ozeki pot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こせき‐ぼ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こせき‐ぼ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こせき‐ぼ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こせき‐ぼ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こせき‐ぼ»

Descubra o uso de こせき‐ぼ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こせき‐ぼ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
有斐閣法律用語辞典 - 502 ページ
こせきぼ戸籍簿】同一市町村内の戸籍をつづって帳簿にしたもの(戸七)。こせきほう【戸箱法】昭和二二年法律二二四号。戸籍制度に関する基本的事項を規定した法律。戦後の民法改正(!?二ニ)に伴い、個人の尊厳と闳性の本質的平等に立脚して、従来の制度 ...
法令用語研究会, 2000
2
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 490 ページ
こせきの-へんせい【戸籍の編製】原則として夫婦及びこれと氏を同じくする子を単位として、その単位ごとに戸籍と称される公文翥 ... 氏を同じくする子を戸籍編製の基本単位としている(戸六〕0 レ戸籍こせきぼの-さいせい【戸籍簿の再製】戸籍簿の全部又は一部が ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
3
民法読本 - 59 ページ
いたう 9 い 3 :せき X 。よせき 2 ^こ 41 ,はふしよるあん I ーば I 二,正當の理由なくして戶籍簿,除籍簿又は ... 5 0 い 5 &せき 4 し 0 ぞこせきも,はんせ 4 'はんままこやきはふしよ 9 四、正當の理由なくして戶籍若くは、除かれたる戶籍の謄本,抄本ヌは戶籍法第 ...
桑田熊蔵, 1939
4
古文書用語辞典 - 172 ページ
はだ)をもって染めることになっているが、常陸国戸籍のほかは白紙で、紙貧も国によって差がある。 ... 樹) 2 明治政府成立後の明治元年一一八六八)十月に京都府戸籍仕法が頒布され、「全国惣体」の戸籍簿は、同四年四月の戸籍法の制定に基づいて作成され ...
Eiji Arai, 1983
5
三国志 新・水滸伝 超完全版:
実策を講じなければ」「乞う、善策を示したまえ」「明日から、かかりましょう」しんやこせきちようそうてい孔明はかねてから新野の戸籍簿を作って、百姓の壮丁を徴募しておいた。城兵数千のほかに、農兵隊の組織を計画しひふく次の日から、彼はみずから ...
吉川英治, 2014
6
三国志 完全版 下巻:
もし曹操が、明日にでも攻めて来たら何をもって防ぎますか」「・・・・・・それ故に、わしは常に憂えておる」「憂えは単なる憂えにとどめていてはなにもなりません。実策を講じなければ」「乞う、善策を示したまえ」「明日から、かかりましょう」しんやこせきぼちよう ...
吉川英治, 2015
7
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
実策を講じなければ」「乞う、善策を示したまえ」「明日から、かかりましょう」しんやこせきちようそうていねてから新野の戸籍簿を作って、百姓の壮丁を徴募しておいた。城兵数千のほかに、農兵隊の組織を計画しひふくから、彼はみずから教官となって、三千 ...
吉川英治, 2013
8
CD・わかる六法刑法各論: - 35 ページ
第 157 条(公正証書原本不実記載等)の公務員に対し虚偽の申立てをして、とうきばこせきぼた登記簿、戸籍簿、その他のけんりぎむかんこうせいしょうしょげんぼん権利もしくは義務に関する公正証書の原本に不実の記載をさせ、またはけんりぎむかんこうせい ...
尾崎哲夫, 2005
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 316 ページ
三省堂編修所, 1997
10
和漢雅俗いろは辭典 - 21 ページ
こせき大自 C 金』、辰星 CD 星土 D 、 N を五星とい、文日、月、五星を七曜成は七政さいふ)こてい五性(仁、義、艦、智、信の ... 盗、こぬすびき、島風賊こせき(名)戸籍、にんべっこせき(副)古昔、むかし、古時こせき古述、ふるさあき、古頭こせきぼ戸籍簿、にんべ ...
高橋五郎, 1901

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こせき‐ぼ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koseki-ho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em