Significado de "こしょう‐かいがん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こしょう‐かいがん EM JAPONÊS

こしょう	‐	かい	がん
kosyou		kai	gan

O QUE SIGNIFICA こしょう‐かいがん EM JAPONÊS

definição de こしょう‐かいがん no dicionário japonês

Pepper Coast "Pepper Coast" Antigo nome da costa do oeste da África até o presente Liberia para a Serra Leoa. Foi nomeado por um europeu que trocou pimenta do século 15 ao século XVI. Além disso, porque a pimenta era chamada de "grão do paraíso", havia outro nome para a costa de grãos.

こしょう‐かいがん【胡椒海岸】 《Pepper Coast》アフリカ西部、現在のリベリアからシエラレオネにいたる海岸のかつての名称。15世紀から16世紀にかけてコショウの取引を行っていたヨーロッパ人によって名づけられた。また、コショウが「楽園の穀物」と呼ばれたことから、穀物海岸の別称もあった。

TRADUÇÃO DE こしょう‐かいがん

Conheça a tradução de こしょう‐かいがん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こしょう‐かいがん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こしょう‐かいがん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 胡椒海岸
• Tradutor português - espanhol: Costa Pimienta
• Tradutor português - inglês: Pepper Coast
• Tradutor português - hindi: काली मिर्च तट
• Tradutor português - arabe: ساحل الفلفل
• Tradutor português - russo: Перец побережье
• Tradutor português - português: pimenta Coast
• Tradutor português - bengali: পিপার উপকূলীয়
• Tradutor português - francês: Côte Pepper
• Tradutor português - malaio: Pepper pantai
• Tradutor português - alemão: Pfefferküste
• japonês: こしょう‐かいがん
• Tradutor português - coreano: 후추 해안
• Tradutor português - javanês: mrico gisik
• Tradutor português - vietnamita: Pepper Coast
• Tradutor português - tâmil: மிளகு கடலோர
• Tradutor português - marata: मिरपूड किनार्यावरील
• Tradutor português - turco: Biber kıyı
• Tradutor português - italiano: Costa del Pepe
• Tradutor português - polonês: pieprz Wybrzeże
• Tradutor português - ucraniano: перець узбережжі
• Tradutor português - romeno: piper Coast
• Tradutor português - grego: πιπέρι Ακτή
• Tradutor português - africâner: Pepper Coast
• Tradutor português - sueco: peppar kusten
• Tradutor português - norueguês: Pepperkysten

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こしょう‐かいがん»

Descubra o uso de こしょう‐かいがん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こしょう‐かいがん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 111 ページ

こしようまく【胡椒沈丁花】こしょうじんちょうげ【胡椒海岸】こしょうかいがん【胡#科】こしょうか【胡椒草】こしょうそう【胡椒梅】一一しょうぱい【胡椒袋】一一しょうぶくろ【胡椒靖蛉】こしょうとんば【胡椒頭巾】こしょうずきん【胡椒鎖】二しょうだい【胡渭】こい【胡琴】こ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

沖縄の自然を楽しむ海岸植物の本: - 70 ページ

サダソウ(スナゴショウ) *営空ひかげ苫うえみ海岸運くの日陰の岩の上などによく見かける多年草です。 ... 沖縄本島にはこしょうかしょくぶつすうしゆるいせい科の植物が数種類あり、ほとんどがつる性ちょくりつたかですが、サダソウは茎で直立し高さ 30cm ぜんご ...

屋比久 壮実, 2014

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 39 ページ

ごく, 8 ^ 51 ァ) ^ 3 こくもつ-かいがん【殺物海岸】(英 0051 の訳語)「こしょうかいがん(胡椒海岸)」に同じ。 1 コクモヅカイガン食ァ〉【九」こくもつ-ぐら【殺物倉】『^〗殺物を入れる倉庫。,大正增補和訳英辞^「 033 闪 6 園囿、敉物倉(コタモッグラ)」^ 3 コクモヅグラ食 ...

日本大辞典刊行会, 1974

海岸道路 - 179 ページ

... から油の残量が分かるプラスチック製の使い捨てライターではなく、ステンレス製のどつしりとした感じのものだった。「おじいちゃん。タバコとライター、いつものとは違うね」 「ああ、あれな、どうも故障して 179 おじいちゃんの証明.

高月治朗, 2004

東亜香料史研究 - 99 ページ

山田憲太郎 ここで注目されるのは、十三世紀の初めに起った中国の胡椒大需要はまずジャヮの胡椒に注; ; "し、次にインドのマラパルとビル候其半老之時、摘採晒干貨廣、 ... また十一「世紀の初頭に始まった中国のジャワ胡椒マラパル海岸(のカリカツ卜とクイ!

山田憲太郎, 1976

南海香薬譜: スパイス・ルートの研究 - 294 ページ

胡椒を大量に産する。 ... 胡椒の木は、大淵とパツータ以前、十三世紀末のマルコ,ボー口はクイ口ンで、ついてはふれていない。 ... 志略』の十分の一以下という数字に拘泥当時中国船がマラパル海岸まで出かけ、そこから胡椒を積んで帰国していたこととなり、 ...

山田憲太郎, 1982

故障と紙一重! 防水デジカメのタブーとは? - 5 ページ

デジカメ本体の故障はもちろんのこと、海水に浸かってしまえばメモリーカードの復活もおぼつかない(SDカードは水に浸かっても丁寧に乾かせば復活することがあるが、塩水ではかなり厳しい)。特に海岸や川岸などでは砂の付着が怖い。対策は目視でのチェック ...

All About 編集部, ‎清水博之, 2013

経済統計で見る世界経済2000年史 - 101 ページ

... (インド領から一国家貿易,本拠地コ'ア) (重備のバーセント表示, %)ー 5 ー 3 ~ー 5 ー 9 年ー 608 ~ー 6 ー 0 年こしょう 80,0 69. ... 998 ) pp ー 36 'ーー 5 'ー 20 ー V 加はインド東海岸(コロマンデル海岸)のマスリバタム[粧のマチリバトナム〕に根拠地を作った.

アンガス・マディソン, ‎金森久雄, 2004

未確認飛行物体UFO大全 - 126 ページ

ところがその直後、突然、空中で鈍い衝撃音がして、故障機から白い金属片が飛散したのである。 ... ダ—ルはわけがわからないまま、モ—リー島の海岸に散乱していた黒い物質を拾い、乗組員らとともに夕コマ卩八 0 ;丁 4 :隠蔽^謀略 9 つ 5 參奇妙な事故が起き ...

並木伸一郎, 2010

食の社会学 - 28 ページ

加藤秀俊 28 ダ^ガマの航海は、往復二年ほどかかった。しかし、船いっばいに積みこまれた胡椒は、それ「胡椒海岸」の名で呼ばれるようになる。を手にいれることができた。マラバル海岸は、このときからョー口ッバの探検家のあいだではし、喜望峰をまわって ...

加藤秀俊, 1978