Significado de "こしょう‐だち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こしょう‐だち EM JAPONÊS

こしょう	‐	だち
kosyou		dati

O QUE SIGNIFICA こしょう‐だち EM JAPONÊS

definição de こしょう‐だち no dicionário japonês

Pepper 【Famílias camponesas】 Pessoa que foi tirada de um nome de família. Aumento repentino.

こしょう‐だち【小姓立ち】 小姓から取り立てられた者。小姓上がり。

TRADUÇÃO DE こしょう‐だち

Conheça a tradução de こしょう‐だち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こしょう‐だち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こしょう‐だち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 辣椒立即
• Tradutor português - espanhol: Pimienta de inmediato
• Tradutor português - inglês: Pepper immediately
• Tradutor português - hindi: काली मिर्च तुरंत
• Tradutor português - arabe: الفلفل فورا
• Tradutor português - russo: Перец сразу
• Tradutor português - português: pimenta imediatamente
• Tradutor português - bengali: পিপার অবিলম্বে
• Tradutor português - francês: Pepper immédiatement
• Tradutor português - malaio: Pepper segera
• Tradutor português - alemão: Pfeffer sofort
• japonês: こしょう‐だち
• Tradutor português - coreano: 후추 흑인
• Tradutor português - javanês: mrico langsung
• Tradutor português - vietnamita: Pepper ngay lập tức
• Tradutor português - tâmil: மிளகு உடனடியாக
• Tradutor português - marata: मिरपूड लगेच
• Tradutor português - turco: Biber hemen
• Tradutor português - italiano: Pepper subito
• Tradutor português - polonês: pieprz natychmiast
• Tradutor português - ucraniano: перець відразу
• Tradutor português - romeno: piper imediat
• Tradutor português - grego: πιπέρι αμέσως
• Tradutor português - africâner: Pepper onmiddellik
• Tradutor português - sueco: peppar omedelbart
• Tradutor português - norueguês: pepper umiddelbart

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こしょう‐だち»

Descubra o uso de こしょう‐だち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こしょう‐だち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 675 ページ

ともだち(友連) ,きんだち(公連) ,たつ(連) 8 前 31 公 31 脚 21 先 31 其(そ) —其方 3 義 861 友 I お 31 皆殿— ,たち【断ち】 ... 形】ありがたち【有り形】こしょうだちえだちいえだちおさえだちまえだちおまえたちおたちおだち,おんちおおだちおおだちかおだちさおだちし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

綜合科学教育の新生 - 13 ページ

胡椒は大! ^よく消化を助けるので、熱帶の地方では、それは何より大切なもの『それはね。もしお前がどんな時でも胡椒のは ... だちは胡椒が海を越して遠い固から私たち『胡椒の木はオセア- 11 の島々とか、ジャヴアとか、スマトラとかのや 5 な世界でも一番砮 ...

栗山周一, 1926

天台宗聖典 - 46 ページ

なんだち I ゆじやう 4 さこしょうさんふか I ぎ,、ク」くいつさ ... ういにあまねさん#んだいせんせかいおはじやうじつ&こミまなんだち I ゅじや^ 1 舍利弗、下方世界に師子佛、名聞佛、名光佛,達磨佛、法^佛,持法佛,是の如き等の恒河沙數の諸佛 I やりはつ 6 はうせ ...

硲慈弘, 1927

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 170 ページ

仙家「三赍に雲浮べり七万里の程浪を分つ五城に霞特〔そばだ)てり十二楼の構(かまへ)天に插(さしはさ)めり《都良香ご,海道記- ... 孝成王「泰^而帰,兵必鼉、我以二五城 I 収二天下;以攻二鹏泰こ一」しょう-あがリこシャゥ:【小姓上】〔名 1 「こしょうだち(小姓立)」に ...

日本大辞典刊行会, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 47 ページ

こづきえぴ小者】こもの小者上】こものあがり小者分】こものぶん小者男】こものおとこ小股】こまた"さまた小股立】こももだち一小股走】こまた .... こしょうめつけこしょうだちこしようまわしこしょうぐみこしょうし寺うこしょうがしら 12 こしょうとうど小姐】シャォチェ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ドグラ・マグラ　上:

でも、みんな、おなじ理屈で起るのだ。いうまでもなく、これは脳出血から来た故障だから、病理解剖をして頭の蓋を取ってみればすぐにわかる。.... ..ハハァ。ここか ... て平気でいることだ。そのために脳髄局の交換手だちがドレ位、事務の過重負担に悩まされて ...

夢野久作, 2013

雁と胡椒 - 43 ページ

... 文学」のプラスそとづらうちづらへと転化しおおせたことに存する。彼は、自ら、「外面がよくて、内面が悪い」と日頃からいっていたが、外面をよくしている場合でも内面の薄暗い不機嫌の苛らだちを抑えに抑えていた 弔辞平野謙平野謙君、こう君に 敏感な直宽者.

埴谷雄高, 1990

・ 冀望(きぼう) - 42 ページ

どうなっているんだ?構造上、特にここだけに負荷がかかると ... その彼が自分のために、修理点検の経験が豊富なシカファは並のイリデイリで日常茶飯事に繰り返された機械故障三回目は修理部品を揃え自分で直したのだ。ち込んで修理したが、同じ箇所の断線 ...

吉川明人, 2002

広辞林

ゥズラに似ているが,大形,雄同色で、せは淡いオリ—ブ& -苜は茶ち下胸から 86 にかけて黄茶色,中国面魔で,わが国には大正八年 ... だち【—立ち 1 【名)こしょうあがり^ 1 -とうどリ【— ^取】(名)小は組の番頃, —まわし^丁问し一一名)小姓の指揮-取 5 をする-こと( ...

金澤庄三郎, 1958

もし、あの成功した寿司屋の新人女将がキャッシュフローを知らなかったら: 寿司カウンターからみえる会計学

3 曹,「さすが、きよし君だね。 ... さ」「うん、それはいいけど、なんで継続企業の前提が大事なのか、よくわからないわ」「まだわからなくても仕方がないけど、企側っっ州なんだ。ちよっとこの図(【図表 3 -ー-ー】) )を見てごらん」マゼランは、胡椒(こしょう)を求めて世界 ...

亀谷保孝, 2013