Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こしょう‐ぐみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こしょう‐ぐみ EM JAPONÊS

こしょう‐ぐ
kosyoumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こしょう‐ぐみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こしょう‐ぐみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こしょう‐ぐみ no dicionário japonês

Koshinagumi 【Grupo Kurogumi】 O título de trabalho do shogunato Edo. Eu pertenci na idade jovem e participei de várias cerimônias, guardei o general quando saí do general, visitei a cidade e assim por diante. Bando \u0026 thinsp; (Banpashira) \u0026 thinsp · Cabeça combinada e multidão, composta por três papéis, fazendo com que 50 pessoas sejam um grupo. Número da família Kanei. こしょう‐ぐみ【小姓組】 江戸幕府の職名。若年寄に属して、諸儀式に参与し、将軍の外出時の警護、市中の巡回などに当たった。番頭 (ばんがしら) ・組頭・組衆の三役からなり、50人を一組みとした。小姓組番。

Clique para ver a definição original de «こしょう‐ぐみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こしょう‐ぐみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こしょう‐ぐみ

こしゅ‐けん
こしゅう
こしゅう‐きょう
こしゅうのきし
こしょ‐てん
こしょう‐かいがん
こしょう‐がく
こしょう‐がた
こしょう‐きょようりょく
こしょう‐ずきん
こしょう‐だい
こしょう‐だち
こしょう‐でんあつ
こしょう‐とうどり
こしょう‐の‐き
こしょうがつ‐の‐ほうもんしゃ
こしょうぐみ‐ばん
こしょうしゃ‐リスト
こしょうジャンドサントレ
こしょく‐そうぜん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こしょう‐ぐみ

あき‐ぐみ
あま‐ぐみ
あみ‐ぐみ
いが‐ぐみ
いき‐ぐみ
いし‐ぐみ
いわ‐ぐみ
うで‐ぐみ
うままわり‐ぐみ
うら‐ぐみ
‐ぐみ
えん‐ぐみ
おお‐ぐみ
おおばん‐ぐみ
おかち‐ぐみ
おかわせ‐ぐみ
おもて‐ぐみ
かすみ‐ぐみ
かち‐ぐみ
‐ぐみ

Sinônimos e antônimos de こしょう‐ぐみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こしょう‐ぐみ»

Tradutor on-line com a tradução de こしょう‐ぐみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こしょう‐ぐみ

Conheça a tradução de こしょう‐ぐみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こしょう‐ぐみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こしょう‐ぐみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

辣椒胶粘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gomoso Pimienta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pepper gummy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काली मिर्च चिपचिपा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفلفل غائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Перец клейкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pimenta gummy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিপার Gummy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pepper gommeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pepper Gummy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfeffer gummy
180 milhões de falantes

japonês

こしょう‐ぐみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후추 수유 나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mrico gummy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pepper gummy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிளகு Gummy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिरपूड चिकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biber Sakızlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pepper gommosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pieprz gummy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перець клейкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piper gummy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gummy πιπέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pepper Gummy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peppar gummiartad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pepper gummy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こしょう‐ぐみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こしょう‐ぐみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こしょう‐ぐみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こしょう‐ぐみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こしょう‐ぐみ»

Descubra o uso de こしょう‐ぐみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こしょう‐ぐみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
戦国の勇者: - 192 ページ
そんな秀吉の側で幅を効かせているのは、福島正則、加藤清正、大谷吉継、石田三成など、かってのこしょうぐみ小姓組である。古〜からの家臣や秀次の下に置かれた者達は、その外側で小さくなっていた。「うーむ、この姉川に来ると、昔、信長様のもとで浅井を ...
津野田幸作, 2010
2
おんな今も昔も史: お市の方から与謝野晶子まで
國師那との生活であっっ。た】こしょうぐみ西郷は文政十年(一八二七)、島津七十七万石、鹿児島城下に御小姓与の西郷吉兵衛隆盛の長男として生まれた。幼なじみに大久保利通がいる。下級武士の家に育った西郷は、貧苦にあえいではいるものの、固く結ばれ ...
泉秀樹, 1992
3
逆引き熟語林 - 311 ページ
0 はじかみ(茱奐んゆ秋茱荬あきぐみ俵茱萸'たわらぐみ夏茱荬なつぐみ唐茱葉とうぐみ胡頹子ぐみ 0 あば(浮子) . ... 消醜しょうぼうぐみ組こどもぐみこしょうぐみ岩組みいわぐみてんちゅうぐみ手雜ていたぐみ&組みわくぐみ#升組みますぐみ武者組むしやくみ若者 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
Tokugawa Yoshimune-kō den - 20 ページ
ごにんぐみ五人組(二 0 七)江戸時代、幕府,諸藩が百姓,町人を統治する機構の末端として設けた制度。 ... 五十俵迄はて、祿高に應じて一定の金(五百俵以上六 身邊の警護,諸儀式の給仕等を勤める番こしょうぐみ小姓組(二一一)將:承側に侍して雜務を行ふ者。
日光東照宮. 社務所, 1862
5
日本大百科全書 - 第 9 巻 - 306 ページ
主人が斧を持って、柿の木などに、「成るか、成らぬか」といい、「成らねば切り倒すぞ」と脅す。すると子供が木の後ろに立って「或ります成ります」と答える。豊熟を期待する呪法で、イギリスなどでもリンゴの木に対して行われている。〈大毒彦リ小姓組番こしょう ...
小学館, 1986
6
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 397 ページ
こしょう小姓:小性武家の職名。主君に近侍して雜用をつとめた。江戸幕府では,若年寄の支中奥に詰め儀式の際の 62 ^や雑務をつとめる表/』通,将軍に近侍してその锥務に従う奥小姓の 2 職があり, ^ (のもと数十名がレ 1 た。こしょうぐみ小江戸幕府の職名。
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
7
徳川家光 - 74 ページ
このように大番組では組数には変遷がみられるものの、その数を見駿府定番として一組減じ、さらに寬永十一年十一月に新たに一組を増やし計一一一組としすんぶじょうばん一組増やし、一二組とし、翌年 ... おおばんしょいんばんこしょうぐみばん三将軍の軍事力.
藤井讓治, ‎日本歴史学会, 1997
8
日本史総合辞典 - 499 ページ
林陸朗, 1991
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 571 ページ
三省堂編修所, 1997
10
御家人の私生活 - 15 ページ
ここに「御番衆」とあるのは、俗に「番方五組」とおおごばんごしょいんごばんおこしょうぐみしんごばんこじゅうにんぐみばんしゅういわれた大御番,御書院御番,御小姓組.新御番および小十人組の番衆あるいは組員のことである。なお番方五組とは、つぎのようなもの ...
高柳金芳, 2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こしょう‐ぐみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こしょう‐ぐみ no contexto das seguintes notícias.
1
石河確太郎と開成所
これと前後して、石河は正式に薩摩藩士となり、 御小姓与 〔 おこしょうぐみ 〕 で 切米 〔 きりまい 〕 十石を給されることになった。そして、反射炉方、蒸気船方、鋳製方という集成館事業の中核的な仕事を担うことになった(右同書)。 石河のその後の仕事は紡績 ... «南日本新聞, set 14»
2
元新選隊士・三井丑之助
その後、西郷吉之助(のち隆盛)が明治二(一八六九)年五月十三日、藩庁に願書を提出し、元佐土原藩士の浅田政次郎、元西大路藩士の森時之輔とともに、三井を 御小姓与 〔 おこしょうぐみ 〕 に取り立て、当分、加納鷲雄とともに江戸藩邸に置きたいと訴えて ... «南日本新聞, jul 14»
3
益満休之助の戦傷死
益満家は 小番 〔 こばん 〕 の家格で 御小姓組 〔 おこしょうぐみ 〕 だった西郷隆盛や大久保利通などより少し上である。 慶応三(一八六七)年十二月、幕府軍により江戸の薩摩藩邸(芝本邸)が焼き打ちにあったとき、浪士隊の江戸かく乱工作を指揮していた益満は ... «南日本新聞, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こしょう‐ぐみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kosh-kumi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em