Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ごしょ‐ふう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ごしょ‐ふう EM JAPONÊS

しょふう
gosyohuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ごしょ‐ふう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ごしょ‐ふう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ごしょ‐ふう no dicionário japonês

Tosho fume [estilo Gosho] 1 costume do lugar imperial. O caminho do Palácio Imperial. Diz-se que é gracioso e elegante. 2 Penteado que as meninas que servem os imperiais se juntam. Eu puxei meu penteado e parei em \u0026 thinsp; \u0026 thinsp;. Ao retirar uma tigela, ele retorna facilmente ao cabeleireiro original. ごしょ‐ふう【御所風】 1 御所の風習。御所のやりかた。優美で上品なようすにいう。2 御所に仕える女官たちの結った髪形。下げ髪を巻き上げて笄 (こうがい) でとめたもの。笄を抜くと簡単にもとの下げ髪に戻る。

Clique para ver a definição original de «ごしょ‐ふう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ごしょ‐ふう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ごしょ‐ふう

ごしょ‐かん
ごしょ‐がき
ごしょ‐がた
ごしょ‐ぎたい
ごしょ‐ぐるま
ごしょ‐
ごしょ‐ことば
ごしょ‐ざくら
ごしょ‐ざま
ごしょ‐ざむらい
ごしょ‐ぞめ
ごしょ‐づくり
ごしょ‐どころ
ごしょ‐にんぎょう
ごしょ‐はじめ
ごしょ‐はちまん
ごしょ‐ぶぎょう
ごしょ‐へいのすけ
ごしょ‐まる
ごしょ‐らくがん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ごしょ‐ふう

かっしょう‐ふう
かつしか‐ふう
から‐ふう
かんか‐ふう
‐ふう
がい‐ふう
がく‐ふう
‐ふう
きいた‐ふう
きせつ‐ふう
きゅう‐ふう
きょう‐ふう
きょく‐ふう
きょくち‐ふう
きり‐ふう
ぎゃく‐ふう
ぎょう‐ふう
‐ふう
くらまえ‐ふう
‐ふう

Sinônimos e antônimos de ごしょ‐ふう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ごしょ‐ふう»

Tradutor on-line com a tradução de ごしょ‐ふう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ごしょ‐ふう

Conheça a tradução de ごしょ‐ふう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ごしょ‐ふう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ごしょ‐ふう» em japonês.

Tradutor português - chinês

故宫福
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Imperial Palace Fu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Imperial Palace Fu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इम्पीरियल पैलेस फू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القصر الإمبراطوري فو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Императорский дворец -фу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imperial Palace Fu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইম্পেরিয়াল প্যালেসে ফু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Imperial Palace Fu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Imperial Palace Fu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imperial Palace Fu
180 milhões de falantes

japonês

ごしょ‐ふう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ご し ょ합니다 식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Imperial Palace Fu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Imperial Palace Fu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இம்பீரியல் அரண்மனை ஃபூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाही पॅलेस फू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Imperial Palace Fu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Imperial Palace Fu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Imperial Palace Fu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

імператорський палац -фу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Imperial Palace Fu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Imperial Palace Fu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Imperial Palace Fu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Imperial Palace Fu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Imperial Palace Fu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ごしょ‐ふう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ごしょ‐ふう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ごしょ‐ふう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ごしょ‐ふう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ごしょ‐ふう»

Descubra o uso de ごしょ‐ふう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ごしょ‐ふう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 176 ページ
江戸解。,家族会議《横光利一 V 「藤色の御所解模様の菊畑が、淡地の着物に浮き出てゐる」^食ァ〉回ごしょ-どころ【御害所】【名】平安 .... 嬉遊笑覧丄下「(女用鑑貞享四年)髮のゆひぶりを画ぎたる処つに御所風とあるは今いふ島# 2 田くづしの如し御所風」^ ...
日本大辞典刊行会, 1974
2
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 782 ページ
神紙一〇〇〗「至:山上一之間、石磴三百九十余級、五所八囊之一、薩蕩之大摩也」 I ^ ^囝 899 I 五所八植(書)ごしょ-びな【御所糠】〔名】天皇,皇后の姿に似せた、男女一そろいの囊人形。内囊囊, 110 ごしょ-ふう御所風】"名 31 御所の風俗、または、^風。
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
3
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 893 ページ
鞍(ごこうぐら) 348 下,御所(ごしょ) 301 下, 220 下, 447 中,御所車(ごしょぐるま) 0 牛車〖 200 上) , 242 下御所的(ごしょまと) 99 ^ , 99 下, 144 下御所風お(ごしょふうまげ) 263 中御所被衣(ごしょかずき) 139 上御所様式(ごしょようしき) 4271 ^ ...
Keizō Suzuki, 1996
4
大江戶の栄華 - 168 ページ
... というのは、御所風っまり局の笄髢と民間の島田髢を合わせた髮で、髮の上へ輪を冠せ、笄を下げ髮を笄に卷き、その笄を中心として発達した笄髢は、更に色々な結い方に分化した。前笄さき遊女も下髮したるとかや。には、下髮せぬきは(際)の人柄も、なべて( ...
田村栄太郎, 2003
5
日本史の中の柳之御所跡 - 14 ページ
全体の地形は今申しましたように、北上川が流れ、平泉館、柳之御所、無量光院、そして加羅之御所というものがあり、そのちようど ... てみますと、中尊寺の金色堂にしても、あるいは毛越寺の円隆寺、観自在王院が京都風のものを模しているといわれています。
平泉文化研究会, 1993
6
ベネッセ古語辞典 - 500 ページ
りをむつかしと、これも粟田口^ ^に引き込み」〈浮世-織留,一一〉ごしょ-かづき【御所被き.御所被衣】, ^〔名〕京都御所の女官たちが着用した被き。また、御所風の被き。「—に乗り物ぶとんまで揃 1 へて」〈浮世.一代女丄〉こ-じょく【小職-小童】 1 《「こじ ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
7
風の陣【天命篇】
天鈴たちは淡路廃帝の押し込められている御所に接近した。島には前夜から渡って御所の様子を探っていたのである。河内に向かう船ともすでに連絡を取ってある。福影の港から離れた入江で待っているはずだ。「御所には何人の兵が残っている?」天鈴は昼 ...
高橋克彦, 2007
8
御所市史
御所市史編纂委員会. 曳森ば東西佐味の間に所在し、旧錯の艶頂の社が「風の森」である。士め邦都比古神(記)級長戸辺命(紀)を紀る小荷がある。大和の竜田神社、広瀬神社(信演の諏訪神社、伊勢の神宮、九州の阿蘇神社風の宮は特に有名)。つまり葛城 ...
御所市史編纂委員会, 1987
9
天璋院と徳川将軍家101の謎
Q 船和宮が生涯貫いた御所風の生活習慣とは?せいかんいんのみやこうか朝廷と江戸幕府とが静寛院宮(和宮内親王)の降嫁に関して交わしたとり決めの中に、静寛院宮が大奥へ入った後もごしよふう御所風の服装や習慣を通すのを認めるという一項がありま ...
川口素生, 2007
10
太宰治 名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など
三日、辛未、天晴、風静なり、今日中刺、御所の上棟なり、相州以下諸人群参す。六日、甲成、新造の御所の御障子の画図の風情の事、先々の絵御意に相吐はず。十七日、乙西、京極侍従三位、二条中将雅経朝臣に付し、和歌文書等を将軍家に献ず、御入興 ...
太宰治, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ごしょ‐ふう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kosho-fuu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em