Significado de "ごしょ‐ざくら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ごしょ‐ざくら EM JAPONÊS

ご	しょ	‐	ざく	ら
go	syo		zaku	ra

O QUE SIGNIFICA ごしょ‐ざくら EM JAPONÊS

definição de ごしょ‐ざくら no dicionário japonês

Tosho Sakura [árvore de cereja de Gosho] Uma variedade de flores de cerejeira. Oito grandes flores grandes florescem juntas enquanto o bando das Olimpíadas.

ごしょ‐ざくら【御所桜】 サクラの一品種。八重の大形の花が五輪ずつ群がって咲く。

TRADUÇÃO DE ごしょ‐ざくら

Conheça a tradução de ごしょ‐ざくら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ごしょ‐ざくら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ごしょ‐ざくら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 皇宫的樱花
• Tradutor português - espanhol: Palacio Imperial de cerezo
• Tradutor português - inglês: Imperial Palace cherry
• Tradutor português - hindi: इम्पीरियल पैलेस चेरी
• Tradutor português - arabe: القصر الإمبراطوري الكرز
• Tradutor português - russo: Императорский дворец вишня
• Tradutor português - português: imperial Palace cereja
• Tradutor português - bengali: ইম্পেরিয়াল প্যালেসে চেরি
• Tradutor português - francês: Palais impérial de la cerise
• Tradutor português - malaio: Imperial Palace ceri
• Tradutor português - alemão: Kaiserlichen Palastkirschen
• japonês: ごしょ‐ざくら
• Tradutor português - coreano: ご し ょ합니다ざくら
• Tradutor português - javanês: Imperial Palace Cherry
• Tradutor português - vietnamita: Imperial Palace cherry
• Tradutor português - tâmil: இம்பீரியல் அரண்மனை செர்ரி
• Tradutor português - marata: शाही पॅलेस चेरी
• Tradutor português - turco: Peeko Sakura
• Tradutor português - italiano: Imperial Palace ciliegia
• Tradutor português - polonês: Imperial Palace wiśni
• Tradutor português - ucraniano: імператорський палац вишня
• Tradutor português - romeno: Imperial Palace cires
• Tradutor português - grego: Imperial Palace κεράσι
• Tradutor português - africâner: Imperial Palace kersie
• Tradutor português - sueco: Imperial Palace körsbär
• Tradutor português - norueguês: Imperial Palace kirsebær

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ごしょ‐ざくら»

Descubra o uso de ごしょ‐ざくら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ごしょ‐ざくら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 438 ページ

山桜やまざくら大山桜おおやまざくら深山桜みやまざくら逸山桜とおやまざくら 8 丹桜ぼたんざくら匂桜においざくら江戸桜えどざく ... ざくら御所桜ごしょざくら有明桜ありあけざくら松接まつざくら若桜わかざくら一重桜ひとえざくら八重桜やえざくら咲いた桜さいた ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本桜集 - 319 ページ

けんろくくまがい兼六熊谷/おこうまり杏毬 258 こがねざくら黄金桜 268 ござのまにおい御座の間番 92 ごしよざくら五所桜 68 ごしょにおい御所匂 66 ごしんざくら御信桜 64 こちょう胡蝶 752 こでまり小手毬 258 ことひら琴平 160 このはなざくら木の花桜 756 こ ...

大井次三郎, ‎Yoai Ohta, 1973

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 113 ページ

みと御所人形】ごしょにんぎょう御所下】ごしょさがり御所丸】ごしょまる御所女】ごしょおんな御所女房】ごしょにようば御所五郎蔵】 ... ぞめ御所染姿】ごしょぞめすが御所染被】ごしょぞめかずさ御所風】ごしょふう御所按】ごしよざくら御所桜堀川夜討】ごしょざくらほ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本の桜 - 227 ページ

けんろくえんくまがい 1261201 けんろくえんしきざく|ら 144 ^9 こうしざくら 126 こがねざくら 214 こけしみず 127 ござのま 1 ^ * 1 、 89 こし 401 ^んざくら 112 2^ごしよざくら 136 鹏桜ごしよざくら 177 'ごしょさこんのさくら 177 麵 81 ^ 1 ごしょみくるまがえし 130 ...

勝木俊雄, 2001

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 323 ページ

90 享保 14.12 〈大坂'嵐三十郎座)御所桜堀河夜討(別)ごしょざくらほりかわようち 08 )御所桜堀川夜討御所鹿子十二段ごしょがのこじゅうにだん《初 80 延享ん春(江戸'森田座)御所模様扇重縫ごしょもようおうぎのしげぬいく初演)明治^ 3 (東京,中村座)御所模様 ...

野島寿三郎, 1990

桜と日本人ノート - 293 ページ

安藤潔. 147 117 117 14714814814714814810 234148146117122149148148 147 148146116 64128151144126110125 80 86111115 108 87120122119113 大戸のサクラ大村神社のォォムラザクラ小木の御所ザクラ小山田ヒガンザクラ樹林:【か】 ...

安藤潔, 2003

源義経大いなる謎

げんぶんじょうるりごしょざくらほりかわようちじようし元文一一年(一七三七)、大坂の竹本座で初演された人形浄瑠璃『御所桜堀川夜討』の第三段「弁慶上使」のシナリオは、右の伝承などを題材としてつくられたものとみてもよいものと思われます。この「弁慶上 ...

川口素生, 2004

Nihon minzoku densetsu zenshū - 第 9 巻 - 28 ページ

いとくぐり、(一名大てまり)いちもんじ、いせさくら、ろうまざくら、はたざくら(一名帆掛櫻)、にほひざくら、ほたてざくら、ほうりんじ、 ... ざくら、やへひとへ、やうきひ、やまざくら、ふげんざう、こまつなぎ、こ^ -のへざくら、こざくら、ごしょざくら、えどざくら、てまりざくら、 ...

Morihiko Fujisawa, 1956

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 175 ページ

宰相申預丹波少将亊「五獨乱漫(ごチヨクランマン)の今までも,大乗広まり給へり」ごしょ-ぐるま【後生車】〔名 31 (「ごしょ」は「ごしょう( ... 雪女五枚羽子板-下「我きた山の御所ざくら,春のながめと、さくらかげさいたさくらになぜこまつなぐ」 3 浄榭璃、「御所桜堀川 ...

日本大辞典刊行会, 1974

義経千本桜 - 29 ページ

(トこの時、正面御簾の内にて)六おちこちごしょざくら卿の君雲井なる鳥も都を遠近の弓に治まる御所桜かな。腰元四人御秀詠に存じまする。卿の君皆の者、御簾を上へ。腰元四人畏まりました。(ト琴唄の合方になり、御簾を上げる。卿の君、思入れあって)卿の君 ...

竹田出雲, ‎Michio Hara, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ごしょ‐ざくら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ごしょ‐ざくら no contexto das seguintes notícias.

国立劇場「染模様妹背門松」ほか

第３部には「御所桜堀川夜討（ごしょざくらほりかわようち）」弁慶上使の段も。眼目は不条理に直面する人間の悲嘆にある。英大夫の確かな描写、玉也の弁慶、和生のおわさで、男女のちぎりがもたらす皮肉な運命がみえる。象徴はやはり着物の赤だ。 第１部「 ... «日本経済新聞, fev 14»

「黒田人形浄瑠璃」 伝統の美でファンらを魅了

黒田人形浄瑠璃は元禄年間に始まったとされ約３００年の歴史を持つ。７日宵祭りでは「寿式三番叟（ことぶきしきさんばそう）」、親子の情愛を描いた「傾城阿波（けいせいあわ）の鳴門 巡礼歌の段」、「御所桜（ごしょざくら）堀川夜討（ほりかわようち） 弁慶上使（ ... «ミナミシンシュウ.jp, abr 12»