Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ことえり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ことえり EM JAPONÊS

ことえり
kotoeri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ことえり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ことえり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Kotoeri

ことえり

O Kotaru é um programa de entrada japonês incorporado no sistema operacional da Apple. Versão em japonês do Mac OS, OS X e OS X Server. ... ことえりとは、アップルのオペレーティングシステム であるMac OS日本語版、OS X 、およびOS X Serverに組み込まれていた日本語入力プログラムである。...

definição de ことえり no dicionário japonês

Kotoeri sistema de entrada japonês construído no sistema operacional da Apple. Está instalado de forma padrão no Mac OS e Mac OS X. Em "Kotoeri 4" lançado em 2003, além do dialecto Kansai e da linguagem falada, a entrada da língua Ainu tornou-se possível. ことえり 米国アップル社のオペレーティングシステムに組み込まれている日本語入力システム。Mac OS、Mac OS Xに標準搭載されている。2003年に公開された「ことえり4」では、関西弁や話し言葉のほか、アイヌ語の入力が可能になった。
Clique para ver a definição original de «ことえり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ことえり

こと‐わり
こと‐わる
ことあり‐がお
ことあり‐げ
こと
ことい‐うし
ことい‐の‐うし
こというし‐の
ことう‐ぶんじろう
ことう‐やき
ことぎれ‐の‐ごせいばい
ことぎれ‐もんじょ
ことくらく
ことごと‐く
ことごと‐しい
ことごと‐に
ことさら‐めく
ことさらぶ
ことざくら‐まさかつ
ことし‐おい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ことえり

あか‐えり
あかちゃん‐がえり
あさ‐がえり
あと‐がえり
あまた‐かえり
いき‐かえり
いく‐かえり
いつか‐がえり
うしろ‐がえり
うら‐えり
うわ‐えり
えり
お‐かえり
おく‐えり
おり‐えり
えり
かく‐えり
かけ‐えり
かぶら‐えり
かみ‐かえり

Sinônimos e antônimos de ことえり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ことえり»

Tradutor on-line com a tradução de ことえり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ことえり

Conheça a tradução de ことえり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ことえり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ことえり» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kotoeri
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kotoeri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kotoeri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोटोएरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kotoeri
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kotoeri
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kotoeri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোটোয়েরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kotoeri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kotoeri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kotoeri
180 milhões de falantes

japonês

ことえり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ことえり
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kotoeri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kotoeri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடோரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोटोएरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kotoeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kotoeri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kotoeri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kotoeri
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kotoeri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kotoeri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kotoeri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kotoeri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kotoeri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ことえり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ことえり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ことえり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ことえり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ことえり»

Descubra o uso de ことえり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ことえり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mac OS X v10.4 Tigerパーフェクトマスター: Mac OS X 10.4完全解説
6.13 ことえりで日本鹿入力ことえりを起動する文書入力は様々な場面で要求される非常に基本的な作業です。ことえりは曰本語入力部分を受け持ちます。それでは、まず、ことえりを起動してみましょう。《『入力メニューことえりに切り替える會円门づ 6 「しか起動 ...
野田ユウキ, ‎アンカープロ, 2005
2
Mac OS 10 v 10.6 Snow Leopard pāfekuto masutā: Apple Mac ...
ことえりに単語を登録できますか?「ことえり」つて何ですか? ^116511011 日本語入力ソフ卜の名前です。英語などでは、キーボードからアルファべッ卜をそのまま入力するだけですが、日本語を入力する場合には、漢字に変換する作業が必要になります。
野田ユウキ, ‎アンカープロ, 2010
3
Mac OS 10 v10.5 Leopard pāfekuto masutā: Apple Mac OS 10 ...
ことえりに単碟を登録できますか? ^11651100 「ことえり」つて何ですか?曰本箱入力ソフ卜の名前です。英語などでは、キーボードからアルファベットをそのまま入力するだけですが、日本語を入力する場合には、漢字に変換する作業が必要になります。このため ...
野田ユウキ, ‎アンカープロ, 2008
4
Mac OS 10 Lion v 10.7 pafekuto masuta: Apple Mac OS 10 Lion
テキストマ入力メニューことえりを起動する文書入力は様々な場面で要求される非常ーこ基本的な作業です。ことえりは日本語入力部分を受け持ちます。それでは、ます、ことえりを起動してみましょう。ことえりに切り替えるには Finde 「しか起動していない状態 ...
野田ユウキ, ‎アンカープロ, 2012
5
OSX & iOSパーフェクトマスター: - 415 ページ
ことえりを起動する文書入力は様々な場面で要求される非常に基本的な作業です。ことえりは日本語入力部。"ep。~"~分を受け持ちます。それでは、まず、ことえりを起動してみましょう。ことえりに切り替えるには Finde 「しか起動していない状態でも「ことえり ...
野田ユウキ, ‎アンカープロ, 2012
6
Hajimete no Mac OS 10 Snow Leopard: V 10.6 taiō - 64 ページ
読みが難しい人名や地名などは、通常の変換操作では変換候補ウィンドウに目的の漢字の組み合わせが表示されないことがあります。読みと漢字をセッ卜で登録しておけば、以降変換候補として表示されるようになるので便利です。「ことえり単語登録」を表示 ...
小原裕太, 2010
7
はじめてのMacで困った!これで解決: - 59 ページ
人単語登録の機能を使って素早く変換させます「ことえり」には単語の登録機能があります。この機能を使ってよく使う単語を登録しておけば、指定した「よみ」入力で、素早く変換させることができます。操作は、入力メニューから単語登録/辞書編集を選択します。
ダイアローグ, 2008
8
今すぐ使えるかんたん OS X Mavericks 完全攻略ガイドブック - 110 ページ
ことえり」の機能を活用する記号や読みのわからない漢字は、「ことえり」の「文字ビューア」を使って入力できます。また、よく使う言葉はユーザ辞書に登録しておくと便利です。ここではことえりを使いこなすための便利な機能を紹介します。己号や読みの難しい漢字 ...
リブロワークス, 2014
9
Mac Fan 2013年 11月号: - 149 ページ
ことえりは丶さまざまなソフトウェアでの日本語入力操作全般に係わるプログラムという性質上、メインとなるインターフェイスがありません。ほとんどの設定や操作は、画面右上のステータスパーにある入力メニューから行います。ここでは、主なものを紹介します。
Mac Fan編集部, 2013
10
Mac Fan 2014年12月号: - 90 ページ
立士論からいうと、ヨセミデの JapaneseIM (以下、新 IME )の変換効イルドに意向」ですが、新 IME は「ワイルドに行こう」と意図どおり変換して結率は「ことえり」に比べ向上していますが、それはあるパターンのとき、くれます。「うえののさいごうどん」が「上野の ...
Mac Fan編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ことえり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ことえり no contexto das seguintes notícias.
1
【レポート】次期Mac OS「OS X El Capitan」の日本語性能と、Macという …
OS X Yosemiteから「ことえり」ではなく、より高速で変換精度も高い「日本語IM」が採用された。Spotlight検索の仕組みとオープンソースの形態素解析エンジンを利用しており、iOSと同じ仕組みを備えるようになっている。OS X El CapitanもYosemiteから採用 ... «マイナビニュース, jun 15»
2
新版ATOK for Macは入れる価値があるか?
MacのOS Xに標準装備されている日本語入力システムは「ことえり」と呼ばれるモジュールが長らく使われてきた。日本語かな漢字変換エンジンとしては、ごく基本的な機能しか持たないし、辞書が貧弱といったもの足りなさが目立ち、どうしてもサードパーティ製の ... «ITpro, jun 15»
3
かなり賢くなったMac日本語IMで日付などを超簡単に入力するテク
搭載されていなかった」と過去形なのは、実はOS X 10.10「Yosemite」からOS Xでの日本語入力システムが「ことえり」ではなくなり、「日本語IM」と生まれ変わったからだ。日本語IMにはSpotlightやiOSの入力で使われているエンジンが搭載され、愛すべき(? «ASCII.jp, mai 15»
4
苫米地英人氏がアップルへの対応を後悔「潰れる会社だと思っていた」
苫米地氏の会社が、「ことえり」を開発した90年代、アップルは現在とは違い、不振に陥っており、「あの時アップルは潰れる会社だと思った」と当時の心境を語る。そのため、とにかく金を取ることに集中し、未来永劫無期限のライセンス契約をしてしまったのだという ... «livedoor, out 14»
5
ATOK 2014、早速使ってみました。おお、なかなか快適
文節の切り分け、変換候補の少なさなどに関して「ことえり」に不満な人は、Mac用の日本語変換ソフトの老舗「egbridge」の流れをくむ物書堂の「かわせみ2」を好んで使っているようだ。漢字への変換動作にMacらしい直感的な操作体系を取り入れ、操作ミスの ... «PC Online, jun 14»
6
「必殺ショートカット術」で紹介したキー操作まとめ(J-WAVE『Hello World …
... 開くことができます. 3. Webを閲覧中にその場で言葉の意味を調べる(Safari限定):調べたい言葉にポインタを合わせて「Cmd」+「Ctrl」+「D」で言葉を辞書で開きます。 4. 文字が合体するショートカット(ことえり限定):合体したい文字を選択して「Ctrl」+「2」 ... «ライフハッカー[日本版], jun 14»
7
祝Macintosh30周年!! Mac OSXの原点となったPublicBeta|Mac
ことえり」の単語登録も日本語入力に対応。辞書機能も使え、より充実した日本語環境を構築できるようになった. Mac OS X 10.0/10.1. 2001年3月24日、世界中のMacユーザーたちの期待を一身に背負ってリリースされたのが、MacOSXの最初の正式版と ... «週アスPlus, abr 14»
8
iPhoneでの単語登録が面倒? Mac側でやればサックサクだよ|Mac
続いて、同パネルの「キーボード」タブを開くと、左のリストにユーザ辞書に登録した単語が表示されます。これはOS Xの日本語入力プログラム「ことえり」で単語登録した文字列です。 実は、このユーザ辞書はiOSデバイスのユーザ辞書とiCloudを介して同期できる ... «週アスPlus, fev 14»
9
iPhone/iPadのユーザー辞書をラクに充実させる手順:OS X Mavericks …
注意しないといけないのは、ことえりの追加辞書が、iCloud経由での同期対象にならないところです。これが同期されると管理が簡単になるのですが、なかなか上手くいかないものです。 冒頭でも触れましたが、この方法でユーザー辞書を登録すると、iOSデバイス ... «ライフハッカー[日本版], nov 13»
10
iOS7へのアップデートでユーザ辞書が消えちゃった!場合の対処法|Mac
iOS7のユーザ辞書は、iCloudの「書類とデータ」を通じて、OS X Mavericksの標準日本語システム「ことえり」のユーザ辞書と同期できるようになっています。 ios7_userdictionary. そのため、「設定」アプリの「iCloud」→「書類とデータ」を一度オフにし、iPhoneを ... «週アスPlus, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ことえり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kotoeri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em