Baixe o aplicativo
educalingo
コードバン

Significado de "コードバン" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE コードバン EM JAPONÊS

こーどばん
コードバン
ko-doban



O QUE SIGNIFICA コードバン EM JAPONÊS

Code van

O cordobano (cordobado) é um couro que pode ser retirado das nádegas de cavalos agrícolas. É usado principalmente para sapatos de couro, bolsas, carteiras e similares, e hoje em dia também é popular como material para artigos pequenos. Peças relativamente macias, além de nádegas, são freqüentemente usadas para o couro interno de sapatos. ...

definição de コードバン no dicionário japonês

Code van 【【】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】 É usado para sapatos e cintos. Originalmente mencionou a bainha de cabra de Córdoba, Espanha.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コードバン

カンドバン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コードバン

コートニー‐プレース · コートハウス · コートレット · コード · コード‐めい · コード‐シェア · コード‐タイ · コード‐ネーム · コード‐ブルー · コード‐ボール · コードフェスト · コードラント · コードレーン · コードレス · コードレス‐でんわ · コードレス‐キーボード · コードレス‐ホン · コードレス‐マウス · コーナー · コーナー‐キック

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コードバン

あせ‐ジュバン · あみ‐ジュバン · あわせ‐ジュバン · きんゆう‐ビッグバン · たけ‐ジュバン · なが‐ジュバン · にく‐ジュバン · にほんばん‐ビッグバン · はだ‐ジュバン · アフロ‐キューバン · アブソルバン · アーバン · イベルドン‐レ‐バン · エクス‐レ‐バン · エビアン‐レ‐バン · エレバン · オーバン · カオ‐バン · カルバン · ガンバン

Sinônimos e antônimos de コードバン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コードバン»

コードバン ·

Tradutor on-line com a tradução de コードバン em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE コードバン

Conheça a tradução de コードバン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de コードバン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コードバン» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

CORDOVAN
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cordobés
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cordovan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cordovan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرطبي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кордовский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cordovão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্পেইনের ছাগচর্ম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cordouan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cordovan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Korduanleder
180 milhões de falantes
ja

japonês

コードバン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코도반
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cordovan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cordovan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Cordovan
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोड व्हॅन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ince deri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cordovano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cordovan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Кордовський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cordovan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος δέρματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cordovan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cordovan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cordovan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コードバン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コードバン»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de コードバン
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «コードバン».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コードバン

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コードバン»

Descubra o uso de コードバン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コードバン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
趣味の文具箱 Vol.16: - 128 ページ
趣味の文具箱オリジナルシステム手帳を 365 日、愛用してみました GANZ0X 趣味の文具箱オリジナルシェルコードバン[バイブルスリムシステム手帳ー使用レポシェルコードバン独特の艶と手触りシェノレコードバンの透明感のある艶は独特。触れるとすべすべし ...
エイ出版社, 2010
2
趣味の文具箱 Vol.5: - 第 5 巻 - 96 ページ
2 本挿しサイズ/約 52W ×約 170H ×約 2ODmm 価格 17850 円コードバン 1 本挿しベンケース肉厚のしっかりしたコードバンペンケース。コードバンは馬のお尻から取ったなめし革のことで、使い込むほどに独特の罰と張りを増すのが特徴。トリム特有の丸みを ...
エイ出版社, 2006
3
趣味の文具箱 Vol.10: - 123 ページ
上質なコードバンは使いこむほどに熟成し、独特の艶が増していく。いつでも身につけて毎日使う道具にこそふさわしい素材。通勤の電車乗り換えなどで日々触れ、スタイリッシュに名刺交換し、ひらめきをメモする...。小型でシンプルな外観、そして多機能な「趣味 ...
エイ出版社, 2008
4
人生はタイム・マネジメントで変わる! タイム・マネジメント電子書籍8冊:
COrdOVan 水染めコードバン・バインダーア馬コードパン使うほどに輝きが増す革のダイヤモンドと呼ばれるコードバン・バインダー。「革のダイヤモンド」とも呼ばれるコードバン・バインダーは、フランクリン・ブランナーのフラッグシップモデルです。日本で唯一の ...
フランクリン・プランナー・ジャパン株式会社, ‎株式会社パトス, 2014
5
ランドセル人気・売れ筋ランキング - 13 ページ
... 自分好みに選べて、オリアピールできるのも人気の秘密裏墓参 0 月 2 日、ー 0 月ー 4 日~ー 6 日に東京売>>カザマランドセル大隈カバン店(ぴょんちゃんランドセル)男の子向けにタフな仕様の「ソフトブラックコンピカラー」 > >大隈カバン店定番品のコードバン.
All About 編集部, 2012
6
Kihon gairaigo jiten - 294 ページ
團コートーハウス[英 0011 1 -出 01136 ]《住^ )中庭や家の中に庭のある住宅。令英語では「裁判所庁舎」「郡庁舎」などの意。團コードバン[英 001 ^ 1 ^ 311 ] ( [服飾 1 山羊(馬)の上等なめし皮。命スペインの 001 - - ^ 3 原産。國コー卜-ハンガー[英 0031 :ヒ 3 ...
石綿敏雄, 1990
7
最新カタカナ新語辞典 - 145 ページ
11101136 は「裁判所」 3 コードバン[ ( : 01X1 ( ^ 31 ! ]馬の尾に近い背の部分からつくるなめし皮.コード方式[ ( : 0 ( 16 — ] (通信)欧米の文字多重放送の方式(受信機のメモリーに文字や図形を覚えさせておき,送信側からは,それを引き出すコード(符号)を送る) .
学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986
8
日本語になった外国語辞典 - 300 ページ
そまでボタンの付いも女性用の月& ,コードネーム[ ( 1 ヒ 0 『 3 03016〕图演奏で用いる和音記号.コートハウス[ ( : 01 1 "卜 0 騰] 1 裁判所. ^ ^ ! )庭を屋内に取 1 )入れた建物.中庭を囲むように建てられた日本家屋.コードバン[ ( : 01 ^ ( ^ 311 〕ウマの臂部はん)の ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コードバン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コードバン no contexto das seguintes notícias.
1
“大人の財布”は年季の違いを武器にする!
コードバンとは、馬のお尻にあるわずかな部位からとれる希少な革のこと。筋肉繊維が非常に細かいのが特徴で、抜群の光沢を放ち、革の宝石とも呼ばれている。また、一般的な革は構造的に2層あって「浮き」と呼ばれる劣化現象が起こることがあるが、表皮を ... «朝日新聞, out 15»
2
コロンブスが「ブートブラック」シリーズで人気の靴のカラー「ブルー系」の …
コロンブスは、大切な靴へのプロレベルの手入れを可能にしたシリーズ「ブートブラック」に『ブートブラック シュークリーム ブルー』と『ブートブラックコードバン革用クリーム ネイビーブルー』(写真)を加えている。近年、ブルー系の靴が売り場で増えていることから、 ... «ゴム報知新聞, set 15»
3
『ブートブラック シュークリーム ブルー』『ブートブラック コードバン革用 …
靴クリームと靴用品メーカーの株式会社 コロンブス(本社:東京都台東区、社長:服部達人)は、お気に入りの靴におろしたてのような光沢を与え、靴の素材や仕上がりの違いに応じて商品を揃えた、最高級のシューケアシリーズ『ブートブラック』をご提供しています ... «共同通信PRワイヤー, ago 15»
4
今年のトレンドは「コードバン」!?人気ブランド、ランドセル情報
ファミリア「牛革」「クラリーノタフロック(人工皮革)」に加え、5年ぶりに馬のお尻の皮「コードバン」を使用したランドセルが登場。防水でキズのつきにくい特殊加工も施してある。「安全ナスカン」「反射鋲」などの安全性や、「軽量ワンタッチロック錠」「収納フック」など ... «マイナビニュース, jul 15»
5
お値段17万2800円…!イタリアの職人が手がけた高級ランドセルが登場
このほか三越伊勢丹では、究極の皮「コードバン(馬の尻の皮)」を使用したもの(14万400円)や、花柄が可愛いもの(7万5600円)など、こだわり派にむけたランドセルが揃えられています。 「入学は来年なのにもうランドセルを買うの?」と思うかもしれませんが、 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, jun 15»
6
干場の究極ワードローブ! キーワードは“エコラグ”
ソールはコードバンの厚みに合わせてダブルソールにしました。また、歩きやすさを考慮したラバー製のダイナイトソールというのも、僕らしいスタイルなのかなと気に入っています。あと、さっき革がポイントといいましたが、実は赤茶のコードバンのほかに、黒の ... «現代ビジネス, jun 15»
7
トッド・スナイダーも絶賛! ドイツ製「KREIS」の極上コードバンバッグ …
「ALDEN(オールデン)」「KREIS(クライス)」の輸入総代理店、株式会社ラコタの血脇 弾です。クライスから新作のバッグが登場しました。用途によって形を変えられる優れモノのバッグです。直営の「ラコタハウス 青山店・大阪店」と「TODD SNYDER TOWN ... «OPENERS, mar 15»
8
英国の老舗シューズメーカーChurch'sのコードバンを使用したメンズ …
英国のストーリーあるライフスタイル」をお届けしている、BRITISH MADE オンラインショップに、英国の老舗シューズメーカーChurch's(チャーチ)のコードバンを使用したメンズシューズが数量限定で入荷しました。革の王様とも呼ばれ、最高級と称される馬のお尻 ... «PR TIMES, mar 15»
9
「KREIS」のコードバンを使ったミリタリードレスベルトの魅力|LAKOTA
ドイツの熟練した職人の手仕事により、質実剛健かつ高品質なレザーアイテムをリリースするブランド「KREIS(クライス)」。今作もアメリカ・HORWEEN(ホーウィン)社の厳選されたコードバンを使用し、ドイツ・フランクフルトで生産しています。一見、重量感ある ... «OPENERS, fev 15»
10
コードバン製の高級手帳型ケースで社会人デビューしよう。
革の王様・コードバン。農耕馬のお尻から採れる革で、世界的に見ても貴重な革です。そのコードバンを表地全体に使用した贅沢なケースが『最高級革 コードバン 手帳型ケース iPhone 6』です。 使い込むほどに生まれる独特の色とツヤはコードバンでなければ ... «AppBank, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コードバン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kotohan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT