Significado de "コードレーン" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE コードレーン EM JAPONÊS

こーど	れーん
コード	レーン
ko-do	re-n

O QUE SIGNIFICA コードレーン EM JAPONÊS

definição de コードレーン no dicionário japonês

Código de faixa 【cordlane】 Um tecido que representa uma crista fina e thinsp; (cume) e thinsp; em um tecido simples. É usado para roupas masculinas de verão e similares.

コードレーン【cordlane】 平織地に細い畝 (うね) を表した織物。男子用の夏服地などに用いられる。

TRADUÇÃO DE コードレーン

Conheça a tradução de コードレーン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de コードレーン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コードレーン» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 代码里
• Tradutor português - espanhol: Código carril
• Tradutor português - inglês: Code Lane
• Tradutor português - hindi: संहिता लेन
• Tradutor português - arabe: كود لين
• Tradutor português - russo: Код Лейн
• Tradutor português - português: código pista
• Tradutor português - bengali: কোড গলি
• Tradutor português - francês: Code de Lane
• Tradutor português - malaio: kod lorong
• Tradutor português - alemão: Code Lane
• japonês: コードレーン
• Tradutor português - coreano: 코드 레인
• Tradutor português - javanês: kode lane
• Tradutor português - vietnamita: Mã ngõ
• Tradutor português - tâmil: குறியீடு லேன்
• Tradutor português - marata: कोड लेन
• Tradutor português - turco: Kod şeritli
• Tradutor português - italiano: codice corsia
• Tradutor português - polonês: kod Lane
• Tradutor português - ucraniano: код Лейн
• Tradutor português - romeno: cod Lane
• Tradutor português - grego: κωδικός Lane
• Tradutor português - africâner: kode Lane
• Tradutor português - sueco: kod Lane
• Tradutor português - norueguês: kode Lane

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コードレーン»

Descubra o uso de コードレーン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コードレーン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

服装美学 - 70 ページ

... ゴブラン綿,麻および混紡織物(短繊維)クレープ綿クレープ,楊柳ふくれサッカーサッカー,ふくれ(エンボッシング)プレインローン,シャーチング,シーチング,オックスフォードコードヘアコード(コードレーン) ,ピケ(ベッドフォードコード) ,マトラッセよこうねブロード,ポプリン, ...

労働省職業訓練局, 1970

［新版］男の服装術 カジュアル編: 着こなしの基本からオフィスカジュアルまで

着こなしの基本からオフィスカジュアルまで 落合正勝. - - || |『蘭』『備||| | | | |||| | |岬|劇- | | | | | |胤- || || - |胤|『』-副-識画コー下レージ蒸覇のツービーズ奪マ呪す亭ペコラ露のオーダーヌィ F コードレーンとは、白い太めの敵が縦方向に走るコードを備えた綿織物のこと ...

落合正勝, 2005

プロの常識BOOK: ファッション販売員 - 105 ページ

... を出した清涼感のある夏に適した素材である。なお丶生地の全面に細かな凹凸のあるものは「シボ」または「クレープ」と呼ばれる。よく使用されるアイテムジャケット丶スカ-ト丶シャツなど アムンゼン梨地織りという織り方で作られた. ー 05 素材編 ピケコードレーン.

ファッション販売編集部, 2013

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 206 ページ

コードなしの.コードレス電話五○ ○奮 U1655 慢れ○ロ 6 ]親機と子機が無線電波で結ばれた!コード不要の電話機.木コ一ドレス.ホンとも.コードレーン五○ ○蒼旦 18 ロ 6 ] (服)細い繻(掌)模様の平織り生地.主に夏服に用いられる.コドン五○ 0 値○口] (生化) ...

学研辞典編集部, 2011

Kihon gairaigo jiten - 294 ページ

國コードレーン[英 001 - 1 1 1 ^ 0 ] 13 ^ 0 化学せんいの夏服地。令アセテート,レーョン,ナイロンで作る。團コードレス[英 001 ^ 1 お 3 ]コードのない電気器具。電源内蔵式。圆「コードレス-ホン」團コートレット 001616116]《料^ )とりなどの骨つきの肉の料理。

石綿敏雄, 1990

伝えていきたい日本の味

栗原家のおいしいレシピの集大成。

栗原はるみ, 2009

日本語になった外国語辞典 - 300 ページ

コードレーン[ 001 ^ 1 ^ 11 〕畝(さ)のある平緣物.夏服に用いる.コードレス[ ( : 01 ^ 1633 〕固コードが不要の.電池式,充電式の.コードレスホン[ 10001 ^ 1633 1 ) 110116〕無線電波で結ぶコ-ドのない電話機.無線電話.接続装置から一定の範囲内で,持ち運び自由 ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

外来語便利辞典 - 113 ページ

コードブレード[じ 01 ^ 1)1 ^ 13 ]セーラー服のえり線などに用いる細いふちどりテープ。コートマナー[ひリれ 1113111161 " ]庭球などで競技場内で選手が守るべき礼儀作法。コードレーン[ ( : 01 ^ 1 " 6 1 1 1 ]夏の衣服向きの化繊布。コードレステレホン[ ( : 01 ...

斎藤栄三郎, 1986

Gaikoku kara kita shingo jiten: - 80 ページ

コード.ペンダント[ ( : 11 3 3111 」コードで吊り下げる照明具.コードレーンレ 01 ^ 6 ; 1 ! ] [服]夏衣向きの化繊布アセテート 50 ^ ,レ—ヨン 30 ぉ,ナイロン 20 ぉの交緣.コートレット[おおレ 1 フ] [料]羊,鶏などの焼揚げ料理.コーナー[め! " ! !ぱ] 1 角は) ,すみ.ほ二! ]イン.

Eizaburō Saitō, 1966

常用外来語新辞典 - 131 ページ

ルールや規則にきめられていなくても,試合相手や試合をみる人たちに不快感をあたえるような行為は,すべてマナーがわるいとされる.コードレス[ ( ; 0 でが 688 】電源に電線を接铳する必要のない電池式や充電式の電気器具.コードレーン[ ( ^ 1 ( 1 びヒ】夏服用の ...

岡美千雄, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コードレーン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コードレーン no contexto das seguintes notícias.

カシオ オシアナスとセレクトショップが提案するリゾート・スタイル｜CASIO …

サマーシーズンのスタンダードな素材、例えばシアサッカーやコードレーンはブルーと馴染みやすく、上質な物を選ぶだけで大人らしい装いが可能だ。 CASIO OCEANUS｜セレクトショップが提案する夏のリゾートスタイル. ブルーは、鎮静効果をもたらすカラー ... «OPENERS, jun 15»

UA×ニック・ウースターのコラボ第4弾 爽やかなカラーリングのアイテムが …

夏らしい定番素材のシアサッカーやコードレーンをパネル使いしたジャケット、トラウザー、スニーカーや、ミリタリーポケットを採用したプルオーバーのオックスフォードシャツをそろえる。ベーシックなアイテムに、ニックが好む伝統的な柄や素材を取り入れた。価格は ... «WWD Japan.com, mar 15»

マックハウスから「ビジカジスタイル」新登場！ ～仕事もお出かけも …

・2WAYストレッチパンツ 各3色 S・M・L・XL ￥8,900+税・シャンブレーツイルパンツ 各3色 S・M・L・XL ￥7,900+税・オックスフォードパンツ 各3色 S・M・L・XL ￥7,900+税・コードレーンパンツ 各1色 S・M・L・XL ￥7,900+税 ○販売日 ：2月9日から順次発売○ ... «Gihyo Jp, fev 15»

今春、『 NEWYORKER BY KEITA MARUYAMA 』のニューショップが …

レジメンタルイージーショーツ￥23,000 ⑤メモリーギャバで仕立てたスプリングチェスターコート￥43,000。定番のチノクロスパンツ￥12,000 ⑥スペクテイターリバーシブルブルゾンは裏面はコードレーンストライプ￥46,000。ホワイトデニム￥25,000 * 全て税抜き ... «PR TIMES, fev 15»

ニューヨーカー バイ ケイタ マルヤマ 2015 年春夏コレクションをオンライン …

レジメンタルイージーショーツ￥23,000 ⑤メモリーギャバで仕立てたスプリングチェスターコート￥43,000。定番のチノクロスパンツ￥12,000 ⑥スペクテイターリバーシブルブルゾンは裏面はコードレーンストライプ￥46,000。ホワイトデニム￥25,000 * 全て税抜き ... «PR TIMES, jan 15»

伝統工芸の「有松・鳴海絞」を毎日のスタイルに! JAPANブランド「cucuri」

絞り生地をふんだんに使ったボウタイ「有松絞りボウタイ」(6,000円)や、コードレーン生地に絞り生地のポケットを付けたハーフスリーブの「有松絞りポケットシャツ」(1万5,000円)、袖に絞り生地をあしらった「有松絞りスリーブTシャツ」(8,800円)、衿に絞り生地を ... «マイナビニュース, jul 14»

着心地と品位 クールビズ商戦、今年の潮流

... も広がり、ワイドカラーや３分袖などは若年層を中心に人気を呼んでいる。 ジャケットは綿に麻を混ぜた素材が「涼しくシワになりにくい」と好評。担当者は「コードレーンやサッカー地だとコーディネート次第でカジュアルにもなり活用度が高い」とアドバイスする。 «佐賀新聞, mai 13»

ユニクロを着たアダム・スコット選手、マスターズでV! 着用アイテム発売中

最終日の14日も、同選手はトップスにユニクロのロゴが入った白の「ドライシャツカラーポロシャツ(半袖) B」、ボトムスにグレーの「ドライノータックパンツ(コードレーン)」を着用。雨の中行われたアンヘル・カブレラ選手とのプレーオフに勝利し、オーストラリア人として ... «マイナビニュース, abr 13»

FUJITO｜注目のドメスティックメンズブランド「フジト」2013春夏コレクション

コードレーン地を使ったスポーツマンジャケットを鮮やかなブルーのポロシャツとやや太目のホワイトデニムパンツに合わせた、とても明るく爽やかなルックです。ブラウンレザーのローファーを素足でベルトに合わせました。どこかリゾート地に行きたくなるような ... «OPENERS, dez 12»

コナカ、人気ポロシャツに5つの夏仕様がコラボした「ICEMOVE POLO」登場

プルオーバー ビズポロ」は抗菌・消臭効果・冷感効果・吸汗速乾機能(COOL PLUS)装備で、オン・オフ兼用におすすめ。「コードレーン ビズポロ」も同機能を装備。コードレーン仕様で、前たてのテーピング・袖裏の布帛(ふはく)使いがポイントだ。こちらの3点は自社 ... «マイナビニュース, abr 12»