Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こつ‐ばん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こつ‐ばん EM JAPONÊS

ばん
kotuban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こつ‐ばん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こつ‐ばん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こつ‐ばん no dicionário japonês

Kotatsu 【Pelvis】 Um osso que está localizado na parte inferior das costas e é composto dos ossos do quadril esquerdo e direito e do sacro / cóccix. É dividido em grande pelve e pelve pequena, e a pequena pelve possui órgãos como útero, ovário, reto e próstata. A forma é severamente diferente entre homens e mulheres. こつ‐ばん【骨盤】 腰部にあり、左右の寛骨と仙骨・尾骨とで構成される骨。大骨盤と小骨盤とに分けられ、小骨盤には子宮・卵巣・直腸・前立腺などの臓器がある。形態は男女差が著しい。

Clique para ver a definição original de «こつ‐ばん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こつ‐ばん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こつ‐ばん

こつ‐てんい
こつ‐でんどう
こつ‐どう
こつ‐なし
こつ‐にく
こつ‐にくしゅ
こつ‐ねん
こつ‐ねんれい
こつ‐ば
こつ‐ば
こつ‐ひろい
こつ‐ぶつ
こつ‐ぼとけ
こつ‐まく
こつ‐みつど
こつ‐めいろ
こつ‐
こつ‐よう
こつ‐りつ
こつ‐りゃく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こつ‐ばん

あい‐ばん
あえん‐ばん
あけ‐ばん
あさ‐ばん
あな‐ばん
あまくさ‐ばん
あみめ‐ばん
あんてい‐ばん
いかり‐ばん
いそう‐ばん
いち‐ばん
いっさく‐ばん
いも‐ばん
いん‐ばん
うえじ‐ばん
うち‐ばん
うるし‐ばん
うわ‐ばん
えいざん‐ばん
えだ‐ばん

Sinônimos e antônimos de こつ‐ばん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こつ‐ばん»

Tradutor on-line com a tradução de こつ‐ばん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こつ‐ばん

Conheça a tradução de こつ‐ばん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こつ‐ばん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こつ‐ばん» em japonês.

Tradutor português - chinês

编辑提示
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edición Consejos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tips edition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिप्स संस्करण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصائح طبعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Советы издание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dicas edição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিপস সংস্করণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

édition des Conseils
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tips edisi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tipps edition
180 milhões de falantes

japonês

こつ‐ばん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요령 반코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

edition tips
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mẹo edition
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்புகள் பதிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टिपा संस्करण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İpuçları edition
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Suggerimenti edizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Porady edition
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Поради видання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ediție sfaturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συμβουλές έκδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wenke uitgawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tips utgåva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tips utgave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こつ‐ばん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こつ‐ばん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こつ‐ばん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こつ‐ばん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こつ‐ばん»

Descubra o uso de こつ‐ばん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こつ‐ばん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解入門よくわかる膝関節の動きとしくみ - 102 ページ
... 158 骨端症こつたんしょう・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1OO 骨盤こつばん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 23 骨盤のポジショ二ングこつばんのぼじしょにんぐ・・・・・・・・・・・・・・・・ 98 ゴ二オメーターごにおめ一た一・・・・・・・・・・・ 52 こわばり ...
伊能良紀, 2014
2
決定版基本の骨盤エクササイズ - 128 ページ
その実績から、テレビや雑誌のダイエット企画、セミナー等の指導者としての人気も高く、近年は骨盤美脚スリムショーツをプロデュースするなど、美脚のカリスマとして幅広く活躍中。著書に『愛され脚をつくる 2 週間レシピ』『永遠に美しく更年期マジック』(以上 ...
斉藤美恵子, 2010
3
エンゾ早川のロードバイクドリル: 写真を眺め実践するだけで知らない間にうまくなる!
写真を眺め実践するだけで知らない間にうまくなる! エンゾ早川. 覚えておきたい骨格の名称ド`リル TBSt 3 Answer ー~頭蓋骨(とうがいこつ)丶 2 -鎖骨(さこつ)、 3 〟肋骨(ろつこつ)丶 4 .肩甲骨(けんこうこつ)、 5 ~上腕骨(じょうわんこつ)、, .骨盤帯(こつばん ...
エンゾ早川, 2009
4
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 435 ページ
... しん骨棘(形成) ~ ' ' ' "こつきよく(けいせい)骨粗鬆症'ー' ' ' ' ' ' ”こつそしょうしょう骨盤位' ' '一一一一~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' ' ' ' 'こつばん骨盤聞部' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'こつぱんかつぶ挫瘡~ ' ~ ~ーー' ' '・・ー' ' ' ' ~ ' ' ' ' ' ' ~ ' ~ざそう挫滅' ' ' ' ~ ~ ' ' ' ' ~ ~ー~ ' ' ' ” ”ざめつ ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
5
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 252 ページ
ヒトでは脊柱の第五腰椎,左右の宽骨(かんこつ)および仙骨,尾骨からなる,正面からみると蝶形で,全骨格のうち性差がもっともいちじるしい。女性では産道に関係し.高さは低いが幅が広い。,金毘羅. :森幽外 V 「角張った骨盤の骨が」,秘密〈谷崎潤一郎〉「厚板の丸 ...
日本大辞典刊行会, 1974
6
プロジェクトぴあの
しかこつばんずがいこつし、モウコガゼルの角、アンモナイトの化石、オランウータンの骨盤、フラミンゴの頭蓋骨などの前ではいちいち立ち止レ L ノイーしレ、こ 7 ノる つとうこつあるだろうか。大きな鉄の.
山本弘, 2014
7
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 23 ページ
... 一舌 III 元"国庫こつこ夫 I 耳ユ骨盤こつばんエ巫出昔世=uiA'>骨膜こつまくエ巫叫干ニニ I+ ...
姜佑昌, ‎今井正美, 2003
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... ただちに直ちに 곧게 하다 [動]まっすぐにする 골 [名]ゴール 골격 骨格[名]こっかく骨格 골내다 [動]すねる 골동품 骨董品[名]こっとうひん骨董品 골목길 [名]ろじ路地 곧 골반 骨盤[名]こつばん骨盤 골수 骨髓[名]こつずい骨髄 골자 骨子[名]こっし骨子 골절 骨折[ ...
キム テーボム, 2015
9
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... ちかよるこっそり近寄る[動] 몰래 다가가다 こっそりと[副] 남몰래 ごったまぜごった混ぜ[名] 잡탕 雜湯こづつみ小包[名] 소포 小包こづつみゆうびん小包郵便[名] 소포우편 小包郵便こっとうひん骨董品[名] 골동품 骨董品こつばん骨盤[名] 골반 骨盤こつぶ小粒[ ...
キム テーボム, 2015
10
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 884 ページ
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部. こっぱりのおかだい吸貌をいう、人形浄瑁魂社会の隠語。こつ-ばりつ-ける【自力下一】(「こつ」は接理語)「はりつける」を強めていう語。ぶんなぐる。はりとばす。ネ軟舞伎.筑紫巷談浪白! 8 〖熏田 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こつ‐ばん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こつ‐ばん no contexto das seguintes notícias.
1
ヒップアップにも!女性の悩み「尿もれ」予防の簡単コソトレ
尿もれに最も関係が深いのが「骨盤底筋(こつばんていきん)」という筋肉です。骨盤底筋とは恥骨から尾骨までの骨盤底間をハンモックのように支えている筋肉のことで、尿道や肛門を締める働きをしています。もともと、女性ではこの筋肉が弱いことにくわえ、 ... «マイナビニュース, jun 15»
2
今季のD1イメージガール“D-Sign”が決定
特技:居合い、防犯、似顔絵あだ名:おのちゃんついしてしまう癖:口がとんがる、ネット徘徊口癖:歯車ウォウウォウ、ONO☆ONE 自分の体で好きな部分:こつばん、猫目、ふともものほくろ子供の頃の夢:漫画家、アイドル自分にキャッチフレーズをつけるとすれば: «オートスポーツweb, mar 12»
3
産後の下腹対策にも!腹横筋を働かそう
骨盤の底にある筋肉群、骨盤底筋群(こつばんていきんぐん)に力を入れたとき、安静時に比べて腹横筋がグッと厚くなって下腹を支える。 ... 妊娠中で薄くなっているのはもちろん、骨盤底筋群に力を入れても腹横筋に力が入らず、薄いままになっている。写真は ... «日経ウーマンオンライン, jun 11»
4
動物の尻尾の役割はなに?
太(ふと)ももの骨(ほね)と尾の骨とをつなぐ筋肉(きんにく)が縮(ちぢ)んで、太ももを尾の方に引(ひ)きつけることで進むの。尾の骨は、 ... 先生 哺乳類では後引筋にかわって、太ももの骨と骨盤こつばん)とをつなぐお尻の筋肉が、脚を後ろに引く役割をするの。 «朝日新聞, out 09»
5
尿漏れ防げ「骨盤底筋体操」 1日100回、1 3カ月が目安
下半身に力を入れる「骨盤こつばん)底筋(ていきん)体操」を続ければ、症状が改善したり、発症を防げたりするという。手術法も開発されてはいるが、体操は簡単に取り組めて効果的だ。 (鶴加寿子). 「息をゆっくり吐いて。肛門(こうもん)を引っ込めるようにお尻 ... «西日本新聞, nov 08»
6
ビデオゲームの好影響面、米国心理学会が報告
ジェンティル氏の発表の一つは、骨盤腔(こつばんくう)や腹腔の検査や処置に使用される腹腔鏡手術(ラパロスコピー)を専門とする外科医の協力を得たものだった。 この調査では、腹膜鏡手術を行う外科医で、ビデオゲームで遊ぶことのある者とない者に差が出 ... «AFPBB News, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こつ‐ばん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kotsu-han>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em