Significado de "こつぶ‐きん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こつぶ‐きん EM JAPONÊS

こ	つぶ	‐	きん
ko	tubu		kin

O QUE SIGNIFICA こつぶ‐きん EM JAPONÊS

definição de こつぶ‐きん no dicionário japonês

Kobudo kun 【ouro de grão pequeno】 dinheiro de um minuto e thinsp; (Ichiku kim) e nome comum do thinsp; Dinheiro pequeno.

こつぶ‐きん【小粒金】 一分金 (いちぶきん) の俗称。小形金。

TRADUÇÃO DE こつぶ‐きん

Conheça a tradução de こつぶ‐きん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こつぶ‐きん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こつぶ‐きん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 小黄金
• Tradutor português - espanhol: Pequeño oro
• Tradutor português - inglês: Small gold
• Tradutor português - hindi: छोटे सोना
• Tradutor português - arabe: الذهب الصغيرة
• Tradutor português - russo: Малый золотой
• Tradutor português - português: Pequeno ouro
• Tradutor português - bengali: ছোট সোনা
• Tradutor português - francês: petit or
• Tradutor português - malaio: emas kecil
• Tradutor português - alemão: kleine Gold
• japonês: こつぶ‐きん
• Tradutor português - coreano: 소립 금
• Tradutor português - javanês: emas cilik
• Tradutor português - vietnamita: vàng nhỏ
• Tradutor português - tâmil: சிறிய தங்க
• Tradutor português - marata: लहान सोने
• Tradutor português - turco: Küçük altın
• Tradutor português - italiano: piccolo oro
• Tradutor português - polonês: mała złota
• Tradutor português - ucraniano: малий золотий
• Tradutor português - romeno: aur mic
• Tradutor português - grego: Μικρές χρυσό
• Tradutor português - africâner: klein goud
• Tradutor português - sueco: små guld
• Tradutor português - norueguês: små gull

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こつぶ‐きん»

Descubra o uso de こつぶ‐きん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こつぶ‐きん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大衆文藝評判記 - 396 ページ

その時の「小粒」は一分金のことで、銀の小つぶなは^みづ; -らなたん?く! &たぶ,ん粒といふことは無い害なのです。水の身體にっいて&るのが、短冊形をした一分金のやうに&だい. - . "いろ, -づかみがヒ 4 め見えるわけもなし、第一黄色い水なんていふものがある ...

三田村鳶魚, 1933

豪商列伝 なぜ彼らは一代で成り上がれたのか

かんしん紀伊国屋蜜相のやうに金を撒き」 歴成功から廃業へ、→それでも伝説は ... さんぼうこんな川柳が残っているが、湯水のように金を使っただけでなく、本当に小粒の金を三方に載せて「鬼は外、福は内」こつぶきんと言いながら、酒席で小粒金をまき散らし、 ...

河合敦, 2014

日本類語大辞典 - 3 ページ

古文字金 X <「武蔵判 1 ッ(正徳年間の小判)。「分 AL 二分金」(金二分の債格あるもの) o 二<「真字二分判』(文政元年鶴たるもの) O 置文二分判%。 AL 一分金]ッ(金二分) o 一分* AT 二朱金 1 転ュ(一両の入分の一) o 二朱」。こつぶ(小粒)。 AT 天保二朱判 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

闇に葬られた歴史

何百人、何千人もの戦闘集団を自こつぶきん分の下に寄せ集めて「よく来た。よく来た」と歓待し、報奨金(金の小粒)を与え、彼らを動かすのに一体どれぐらいのお金(軍資金)が必要だったろうか。このことを抜きに歴史上の事件を語ってはならないと思う。

副島隆彦, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 571 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 252 ページ

難波の良は伊勢の白粉丄ニ「名もこそあれこちから小粒《こップ》をうしなはするやうな仕^じやさればいの」,永松堂金古事類苑.泉货四)「上方にては豆板銀を小粒といひ,是れを分判といふ」 6 「こつぶきん(小粒金ごの略。,仮名草子.元の木阿彌-上「皮袋を開き見れ ...

日本大辞典刊行会, 1974

江戶語の辞典 - 404 ページ

浮世床二上「目をつない(見)だれば」こつびどい【小酷い】(形) (こひどいの促訛)ひどいを強めていう。文政年中-正沐製七籌「全&こんな人でなしは小ッ 1 懲目に合はせるが後の示しで御座ります」こつぶ【小粒】,小粒金の略。一分金。上方は異親。明和二年,柳多留 ...

前田勇, 1979

落語ことば辞典: 江戸時代をよむ

【八一一】 朱の四進法なので、一分金四粒で一両、八十粒で二十文以上)に交換されるが、金系統は一両卩四分卩十六金一両は銀五十匁(後に六十匁)、銭四千文(後に六千もんめ手さぐりで判別 ... 一両以下の長方形の小額金貨で、二分小粒氺小粒こつぶなる。

榎本滋民, ‎京須偕充, 2004

近世上方語考 - 33 ページ

前田勇 ここのつほし〔九つ星〕九。(文楽座) ※紋所の九曜による。^下「小げんへい(金百疋)」金枕遊女相談「コゲン-一力マル」※大現の対。現は現なまの略か。こげん〔小現〕小粒金。金一分。江一尸真衛「小げん。小つぶ」譃字尽「小つぶ、小げん」戯場粋言幕之 ...

前田勇, 1957

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 49 ページ

【小抽鼠】こそでいか:一そでだこ【小袖包】こそでぐるみ【小袖合】こそであわせ【小袖好】こそでごのみ【小抽#狂】こそでものぐる【小袖垣】,一そでがき【小袖納】 .... こかさ小粗】こあらい小粒】:つぶ-しょうり#う小粒金】こつぶきん小粒頭】こつぶがしら小接】しょうきょう.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002