Significado de "こうじょう‐ちゃばん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こうじょう‐ちゃばん EM JAPONÊS

こうじ	ょ	う	‐	ちゃ	ばん
kouzi	xyo	u		tya	ban

O QUE SIGNIFICA こうじょう‐ちゃばん EM JAPONÊS

definição de こうじょう‐ちゃばん no dicionário japonês

Koji cambista 【Falcon farce】 Uma farsa engraçada que apenas toca com um discurso enquanto está sentado sem gestos.

こうじょう‐ちゃばん【口上茶番】 身振りを入れず、座ったまま、せりふだけで演じるこっけいな茶番。

TRADUÇÃO DE こうじょう‐ちゃばん

Conheça a tradução de こうじょう‐ちゃばん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こうじょう‐ちゃばん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こうじょう‐ちゃばん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 改进闹剧
• Tradutor português - espanhol: farsa Mejora
• Tradutor português - inglês: Improvement farce
• Tradutor português - hindi: सुधार स्वांग
• Tradutor português - arabe: تحسين مهزلة
• Tradutor português - russo: Улучшение фарс
• Tradutor português - português: melhoria farsa
• Tradutor português - bengali: কোশো চ্যান
• Tradutor português - francês: amélioration farce
• Tradutor português - malaio: sandiwara Improvement
• Tradutor português - alemão: Improvement Farce
• japonês: こうじょう‐ちゃばん
• Tradutor português - coreano: 향상 광대
• Tradutor português - javanês: Asil dandan farce
• Tradutor português - vietnamita: trò hề cải thiện
• Tradutor português - tâmil: மேம்படுத்தல் கேலிக்கூத்தாக
• Tradutor português - marata: सुधारणा थट्टेचा
• Tradutor português - turco: İyileştirme saçmalık
• Tradutor português - italiano: miglioramento farsa
• Tradutor português - polonês: poprawa farsą
• Tradutor português - ucraniano: поліпшення фарс
• Tradutor português - romeno: Îmbunătățirea farsă
• Tradutor português - grego: βελτίωση φάρσα
• Tradutor português - africâner: verbetering klug
• Tradutor português - sueco: förbättring fars
• Tradutor português - norueguês: forbedring farse

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こうじょう‐ちゃばん»

Descubra o uso de こうじょう‐ちゃばん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こうじょう‐ちゃばん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

図說ことばあそび遊辞苑 - 181 ページ

荻生待也, 2007

反对語辞典 - 123 ページ

こうしゅう[後集』詩や文集などで、後からえらびたしたもの。こうじゅう[後従』後からついて行く。こうしゅうは「 ... こうじょうけん[好条件」こうじょうちゃばん[口上茶番」すわっていて身振などせず日だけで笑わす茶番。いこうしょくじんしゅ[黄色人種」こうしん[後身』境遇 ...

塩田紀和, 1978

花柳風俗語辞典 - 50 ページ

... を奥山といったところから,「山猫」とも呼ばれた。こうかく〔柙客 3 I たいこもち【太鼓持 3 富座で初めて作った。 2 入、 五三じょういい【口上言】こうじょうにん【口上人 3 I こう見水陰)れている」(「自己中心明治文壇史』江ばれて、口上茶番や素人芝居を見せらで ...

藤井宗哲, 1982

日本國語大辞典 - 139 ページ

初音待-仁王「もっともロヒちゃばんにて、けいぶつのしなじな〈略》はをりの下などへ嗯しおきて」,滑榷本,八笑人丄千上「これは有がたうございます。ヘイこれがすぐに景物(ケイブッ)でござります」,歌舞伎.黑手組曲輸達引-二幕「此の傘(からかさ)を锐物にとんだ口上 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

落語古典語典 - 81 ページ

角兵街の女房」選^睏「初音のお松」成 3 「志士の打入り」成 5 「真景累ケ淵」朝 1 「鶴殺疾刀庖刀」朝" , 'こうし(格子) 0 吉原の ... 二分とはまた、気張りやがったな、格子女郎なみだ「宿屋ぼぼ」角 1 睏「奴勝山」朝 7 こうじょうちゃばん(口上茶番) V 動作はせずに ...

北村一夫, 1982

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 844 ページ

き脚】ちゃし I くし 5 】ちゃしやくかざり X 例】ちゃじょうれい【茶汲】ちゃくみ【茶汲女】ちゃくみおんな【茶花】ちゃぱな【茶豆】ち牛まめ【茶返】ちゃがえし申】さじ. ... 【茶屋戻】ちゃやもどリ【茶 1 】ちゃやぐるい【茶屋町】ちゃやまち【茶 161 一ぼ葉】ちゃやこさ【茶屋奉公】ちゃやばうこう【茶屋店】ちゃやみせ【茶 ... ちゃびしやく【茶柳】ちゃやなぎ【茶畑】ちゃぱたけ【茶盆】ちゃばん【茶盆^棚】ちゃばんとだな【茶&棚】ちやばんだな【茶神】ちゃしん【茶; 3 :】ちゃ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶語大辞典 - 378 ページ

した、又こうぢがくれかと思った(今小便に行やした)」 2 子供が町の小路で隠れんぼをすること。 .... 東海道四谷怪談序幕「ご 5 ぜうぬかした老ぼれめ」こうじょうちやばん: : :は 5 【口上茶番】坐つたままで種々の品物を取出し、その品を種として洒落,かいぎやくを ...

前田勇, 1974

落語名作全集 - 第 3 巻 - 12 ページ

人間じょうるりを見においでンなったか、浄瑠璃を間きにおいでになったの ... 勘平の場がよかろう」「狂言はなににしよう」やつてまいつて、素人がたで立ち茶番、口上茶番などということがはしろうとたちやばんこうじょうちゃばん芝居をしようなんてェのはずうずうしい ...

吉川義雄, ‎安藤鶴夫, 1960

圓生全集 - 199 ページ

... てはいり)危ねえから、おいおい、待ちな待ちな(と、左「じゃ、きめるものをきめてやらあ(手をあげて、気短かになぐりつける)」「そんな口上茶番みたいなことは言っていかれない、きめるものをきめてください」こうじょうちゃばんこのとおりさかさにしても夫(音)もない」 ...

三遊亭圓生, 1960

新言海 - 61 ページ

昂進】高ぶり進むこう-しん? ,一名 1 【甲申】きのえ(甲)さる(申》 V 千支"こう-しん一名;【功臣】功労ある臣。こ. 11 しん? , ^ )【甲辰】きのえ(甲)た .... 茶番二うじょう-ちゃばん" ;ャ(名)【口上茶番】ことのできないホルモンを分泌する。の内分お睐。身体の^冇や新陳代謝 ...

大槻茂雄, 1959