Significado de "こうじょう‐かんばん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こうじょう‐かんばん EM JAPONÊS

こうじ	ょ	う	‐	かんばん
kouzi	xyo	u		kanban

O QUE SIGNIFICA こうじょう‐かんばん EM JAPONÊS

definição de こうじょう‐かんばん no dicionário japonês

Kanban kanban 【Sinal do festival】 É um sinal assinando a boca do assento por kabuki etc. Foi usado para explicar as origens de estrelas de Kyogen e circunstâncias como ausência ou ausência de ator.

こうじょう‐かんばん【口上看板】 歌舞伎などで、座元の口上を記した看板。上演狂言の由来説明や、俳優の出勤・欠勤などの事情説明などに用いた。

TRADUÇÃO DE こうじょう‐かんばん

Conheça a tradução de こうじょう‐かんばん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こうじょう‐かんばん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こうじょう‐かんばん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 完善标牌
• Tradutor português - espanhol: mejorar la señalización
• Tradutor português - inglês: Improve signage
• Tradutor português - hindi: साइनेज में सुधार
• Tradutor português - arabe: تحسين لافتات
• Tradutor português - russo: Улучшение вывесок
• Tradutor português - português: melhorar a sinalização
• Tradutor português - bengali: সিগনেজ উন্নত করুন
• Tradutor português - francês: améliorer la signalisation
• Tradutor português - malaio: meningkatkan papan tanda timbul
• Tradutor português - alemão: verbessern Beschilderung
• japonês: こうじょう‐かんばん
• Tradutor português - coreano: 향상 간판
• Tradutor português - javanês: nambah tondo umum
• Tradutor português - vietnamita: Cải thiện bảng chỉ dẫn
• Tradutor português - tâmil: விளம்பரம் மேம்படுத்தவும்
• Tradutor português - marata: माहिती फलक सुधारा
• Tradutor português - turco: tabela geliştirin
• Tradutor português - italiano: migliorare la segnaletica
• Tradutor português - polonês: poprawa oznakowania
• Tradutor português - ucraniano: поліпшення вивісок
• Tradutor português - romeno: Îmbunătățirea semnalizare
• Tradutor português - grego: Βελτίωση σήμανσης
• Tradutor português - africâner: Verbeter naamborde
• Tradutor português - sueco: förbättra skyltning
• Tradutor português - norueguês: forbedre skilting

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こうじょう‐かんばん»

Descubra o uso de こうじょう‐かんばん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こうじょう‐かんばん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

「町工場」の底力: 日本は俺達が支えている!

また、墨田区では「夢工場」という制度をはじめた。「これは理想的な都会型工場だ」というものを選定して、夢工場という立派な看板を墨田区が授与するのである。もらった工場は、この看板を目立つところにかけておかなければならない。そうなると丶看板が立派 ...

橋本久義, 1998

中国絶望工場の若者たち: 「ポスト女工哀史」世代の夢と現実

帰りがけに、この工場の重慶大学を卒業したばかりの入社一年目の事務系の女性従業員に、職場に対する不満はないかをこっそり ... この工場は随時ワーカー募集の看板を掲げているが、キャッチコピーは、「あなたに、暖かく、快適で楽しい“家”を提供することを ...

福島香織, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 17 ページ

くちじやみせん口三枚】くちさんまい口上】くちあげ-こうじょう口上人】こうじょうにん口上手】くちじょうず口上代】こうじょうだい口と役】こうじょうやく口上言】こうじょういい口上看板】二うじょうかんばん口上茶番】こうじょうちゃぱん口上師】こうじょうし口上振】こう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

夢と感動の車社会「コバック・ウェイ」: - 169 ページ

それは、国の検査場と同基準の設備を整え、国土交通省の指定工場としての資格許可を受けている事がまず挙げられます。 ... 第一章でも述べましたが、車検の合否を決定できるのは、国の車検場と民間車検場の看板を掲げてもよい指定工場の一一力所しか ...

小林憲司, 2002

蟷螂(かまきり)の斧: Shitai naki satsujinkō - 211 ページ

収獲していた農夫から一一キロほど安く分けて貰った馬鈴著で露命を紫いでいるのである 0 上流にある橋を渡り、大回りして工場に行った。工場は一 000 平方メ—トル近い小工場だった。「寒河江工房」の看板が屋上に建てられていた。廃品は古い看板、ブラス ...

北川鉄心, 2004

社長の掟: 業績を上げ続けるための60則

たとえば工場。何もない状態から事業を始めるなら、工場を新しくつくるのも手だろうし、あるいは日本のサブコンから商品を買うか、はたまたコストが安いのならトリンプの ... しかも、工場の屋根に設置されている古いロゴの電飾看板が壊れたまま放置されていた。

吉越浩一郎, 2014

染工場春秋 - 290 ページ

4 ,お 1 工場は石炭が無いので仕事が出来ないので工員全部行軍に行く赤羽より西新井大師へ 3 備える員達が庸ー一に協力してくれたのかどうか、日記からは読み取れません。捺染専業者の看板は単独存続のための方便にすぎないことを承知の上で、斡旋を ...

影山美知子, 2002

図解入門ビジネス最新食品工場の衛生と危機管理がよーくわかる本:

あとから住宅地になってしまった養豚場では、な工場でも、後からの住人からのクレ—ムを受ける場合が工場が先に建っていて、 ... 増えてきたので配送車のクレ—ムが増えてきていま 0 商品配送車に関するクレ—ム看板に付いている配送車けではないのです。

河岸宏和, 2008

自動車はなぜ売れなくなったのか

地元フラットロック市が工場を臨む道路の一角に立てていた上下二枚を組み合わせ、大人の背丈ほどの高さの立て看板だ。その文字はチョコレート色の看板に白抜きで書かれていて、上段の文字にはこうあった。「WELCOME TO CITY OF FLAT ROCK ...

小宮和行, 2009

自動車工場のすべて: エンジン製造・塗装・組立から生産管理の秘訣まで

産業の王者である自動車業界、そのエンジン製造・塗装・組立といった製造プロセスから、生産管理の秘訣までを詳細に解説した決定版。製造業界に革新をもたらした「トヨタ生 ...

青木幹晴, 2012