Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おい‐さらばえる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おい‐さらばえる EM JAPONÊS

おいさらばえる
oisarabaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おい‐さらばえる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おい‐さらばえる

おい‐こくら
おい‐こし
おい‐こす
おい‐こみ
おい‐こむ
おい‐こる
おい‐
おい‐ごえ
おい‐さ
おい‐さらば
おい‐さらぼう
おい‐ざけ
おい‐ざま
おい‐しく
おい‐しげる
おい‐しょう
おい‐しょうこきん
おい‐しらう
おい‐しる
おい‐じき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おい‐さらばえる

あい‐たずさえる
える
あお‐がえる
あか‐がえる
あきれ‐かえる
あたえる
あつらえる
あま‐がえる
あまえる
いい‐かえる
いい‐こしらえる
いい‐そえる
いい‐ちがえる
いい‐つたえる
える
いき‐かえる
いき‐ながらえる
いて‐かえる
いぼ‐がえる
いらえる

Sinônimos e antônimos de おい‐さらばえる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おい‐さらばえる»

Tradutor on-line com a tradução de おい‐さらばえる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おい‐さらばえる

Conheça a tradução de おい‐さらばえる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おい‐さらばえる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おい‐さらばえる» em japonês.

Tradutor português - chinês

侄子Sarabaeru
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobrino Sarabaeru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nephew Sarabaeru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भतीजे Sarabaeru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابن شقيق Sarabaeru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Племянник Sarabaeru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrinho Sarabaeru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তরাধিকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nephew Sarabaeru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hey Sarabaeru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nephew Sarabaeru
180 milhões de falantes

japonês

おい‐さらばえる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야さらばえる
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hey Sarabaeru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháu Sarabaeru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏய் Sarabaeru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अहो Sarabaeru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hey Sarabaeru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nephew Sarabaeru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siostrzeniec Sarabaeru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

племінник Sarabaeru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nephew Sarabaeru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nephew Sarabaeru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nephew Sarabaeru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nephew Sarabaeru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nephew Sarabaeru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おい‐さらばえる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おい‐さらばえる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おい‐さらばえる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おい‐さらばえる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おい‐さらばえる»

Descubra o uso de おい‐さらばえる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おい‐さらばえる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 452 ページ
曜(し)さらし未申ひつじさる眼鏡拔めがねざる 0 さらす,さらばえる,ばく庚申かのえさる去るさる曰嗶しひざらし猿さる 0 さよ,こ. ... さらす,ばく言わ 3 * 1 いわざる爪こめかしさる老いさらばおいさらばえる天狗猿てんぐざる 1 * 0 笊てっぽうざるえる狐猿きつねざる米 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
角川新国語辞典 - 127 ページ
おい-さき【老い先】オイ? #老いてからの余生。おい-さらば.える【# "いさらばえる老い"撃ばえる 1 | 7 ヒオイ多バェル 1 !下 I !つ. ;く一-に V 年^ !つて、ネぼちく衮 101 おいさらぱ.ふハ下二、おいさらぼ-ふハ四おいし.い【おいしい一美味い】オイシイ形: .つなお.《文霜「 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1241 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 220 ページ
2480 勝り生越(おいごし) [固] 67 姓追い越し禁止,追越し禁止(おいこしきんし) [サ変] 1736 禁! ... 27 大字(その他)老栄(おいざこ) [固] 27 大字(その他)老いさらぱえる(おいさらばえる) [自動]老沢(おいさわ) [固] 50 河川湖沼名笈石(おいし) [固] 49 陸上地形名小石( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
必携季語秀句用字用例辞典 - 135 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
6
日本語の用例採集法 - 328 ページ
しかし、現代日本語のわく内で考えたとき、「さらぱう」もあるし、「さらばう」で終わる拉ムロ功詞「老いさらばう」もある。異る語形「おいさらばえ 4 」もある。「やせさらばえる」もあ、、、、、、、るし、文語でない、現代語としての「おいさらぼう」も「やせさらぼう」もある。
見坊豪紀, 1990
7
三省堂現代国語辞典 - 118 ページ
一け^ ^追い込める〈自動下一〉トおいさき【生い先】〈名〉成長していく先。「 I たのもしい. ? & .」叛ゆくすえ-将来; ^う,おいさき【老い先】〈名〉年をとっている人の、これから先の命。「 I が短い」^ 1 ^おいさらば-える【老いさらばえる】〈自動下一〉年をとつてみすぼらしい ...
市川孝, 1992
8
大きな活字の三省堂国語辞典 - 118 ページ
ゆくすえ。?おいさき【老い先】(名)年をとっている人の、(心細い)これからの命。|《ョセィ〉。「 I みじかい老人」おいさらば.える【老いさらばえる】—サラバヘル(自下一)年とつて見すぼらしい姿になる。老いさらぱぅ。老いさらぼう。おいし-い【:美味しい】(形) 1 「うまい」の ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
9
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 319 ページ
おいさらばう。おいさらばえる。,徒然草-一五二「むく犬の,あさましく老さらぽひて、毛はげたるを」,俳諧.奥の細道,福井「いづれの年にか、江戸に来りて予を^ね,遙か^ I ! ^せ个; .り也-いかに老さら.ほひて有にや, ^ :ーばた) ,死けるにやと人に 4 侍れば」,歉舞伎, ^験 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
小学館日本語新辞典
... 山じなも。勧節匠の技睦を追い達す/冗弟チを追し芭」乙明樫卜じ片進吋ろ。麿「追い起す」、追い抜く」の異同 1 ・あ:語ははとんど回じに使われ、あとから来て先 ... 一乍を収, C い・・、行く末。老後の余生。毬老い梵が切い。おいさらばえるてが(老いさらばえる) ...
松井栄一, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おい‐さらばえる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oi-sarahaeru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em