Significado de "くぎ‐め" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くぎ‐め EM JAPONÊS

くぎ	‐	め
kugi		me

O QUE SIGNIFICA くぎ‐め EM JAPONÊS

definição de くぎ‐め no dicionário japonês

Uma garota foi atingida. Além disso, são traços.

くぎ‐め【釘目】 釘を打ち込んだ所。また、その跡。

TRADUÇÃO DE くぎ‐め

Conheça a tradução de くぎ‐め a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くぎ‐め a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くぎ‐め» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我的指甲
• Tradutor português - espanhol: Me uñas
• Tradutor português - inglês: Me nail
• Tradutor português - hindi: मेरे नाखून
• Tradutor português - arabe: لي مسمار
• Tradutor português - russo: меня ногтей
• Tradutor português - português: me prego
• Tradutor português - bengali: আমার পেরেক
• Tradutor português - francês: me ongles
• Tradutor português - malaio: saya kuku
• Tradutor português - alemão: me Nagel
• japonês: くぎ‐め
• Tradutor português - coreano: 못 째
• Tradutor português - javanês: Me kuku
• Tradutor português - vietnamita: nhớ móng tay
• Tradutor português - tâmil: என்னை ஆணி
• Tradutor português - marata: मला नखे
• Tradutor português - turco: Beni tırnak
• Tradutor português - italiano: me chiodo
• Tradutor português - polonês: ja paznokci
• Tradutor português - ucraniano: мене нігтів
• Tradutor português - romeno: Me unghii
• Tradutor português - grego: Me νυχιών
• Tradutor português - africâner: my spyker
• Tradutor português - sueco: Me spik
• Tradutor português - norueguês: Me spiker

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くぎ‐め»

Descubra o uso de くぎ‐め na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くぎ‐め e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

建築 II - 149 ページ

に)特殊くぎ形状'使用場所,材質によって,その特殊性を最もよく表す名称が付けられている(表 2 - 12 ) 0 これらのくぎは,種類^長さ' ... 1 、―、^ \、、ゝマ〉〔床板用,クロメート処理〕逆目くぎ〔金物用,亜鉛めつき〕リングくぎ〔浮き上り防止効果で大きいルーフイングくぎ ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010

近松全集 - 16 ページ

四十四本のくぎのかやすぢほねふし脚板 8 腐釘數茈奮^も打て思ひをはらせよとおどりあがりと^あがり。てう靖躍上飛上クハル I 丁ど.フてぱ I くぎめよりちながれてさしもの大木ゆるぐに打釘目血流^プシ#ハルぞで淸貫もゆら/ , . - 10 た V よふふねのごとく. , /で ...

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

Ri Han ci dian - 558 ページ

くぎ【釘] (名)釘,釘子;亡釘を打つ/釘釘子;な釘を拔く/拔々 II が利く/ (申斥、意見等,有效,生め訂を剌(さ)す(打ウノバ为了怕对方說話小算效)叮問好,說妥,定死 ... 使 I 離不动,亡値段を釘付する/把价錢定死(不泡不落'メ I 亡釘付にされたようにたたずむハ呆立不动。

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

友達語 - 80 ページ

めた臼。碾き臼(ひきうす)柄を回して碾き、穀物を粉にできる直 11 ス! ^ 01 位の石臼。撺き臼(つきうす)穀物等を入れ、杵で搗く臼。摩り曰( ... な連約がないように念を押すたとえ。訂抜き(くぎぬき)打ち込んた釘を抜ける丁.具。 0 多くは梃の理を利用。目釘(めくぎ) ( ...

Yukio Kiyota, 1998

日本語語彙大系: Tango taikei - 535 ページ

蓋永(くきなが) [固] 27 大字(その他) !7 簾(くぎなし) [固] 27 大字(その他)訂無堂(くぎなしどう) [固] 57 建物名涓南町(くきなみまち) [固] ... [固] 67 姓群来啤(くきみさき) [固] 49 陸ヒ地形名 I7 奮(くぎみや) [固] 67 姓解来村(くきむら) [固] 27 大字(その他) !7 目(くぎめ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 977 ページ

【針ロ屋】はリぐちゃ【針土舰】はりもぐら【針女】はりめ【針子】はりこ【針小】しんしょう【針小棒大】しんしょうばうだい【針山】はり ... ていふ【釘付相場】くぎづけそうぱ【釘冊】ていさつ【釘打】くぎうち【釘末】ていまつ【釘氷】くぎこおり【釘目】くぎめ【釘^ ;】くぎあな 6 【釘匠】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 867 ページ

>かくし&鑽冶くぎかじくぎかすがい釘水くぎこおり釘応えくぎごたえ釘&I きくぎざき釘師くぎし&めくぎじめ 5 ^ !けくぎづけくぎぬきくぎぬき: ...くぎぬきもん釘彰りくぎぼり 911 くぎめ 0 装釘そうてい釘くぎ^0^9 あいくぎ間釘あいくぎ 3 ?い釘ぬいくぎ洋釘ようくぎ ...

三省堂編修所, 1997

日本類語大辞典 - 40 ページ

をくぎ(小針)。く g [華』(名) (木のみきにおけるが如く草の本にして枝葉と根との中間を指す)。「みき。参看」。ちく(率)から(程)。 C 稲のー O 稲葉 ... 3 のしがたのくぎ「銅針 1 (あたまに笠の如きかざりあるくぎ) 3 めくぎ「目釘』(刀の柄と刀心をとめる釘)。 C をりくぎ[折 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

建築 I - 41 ページ

隅角部では柱があるため構造用合板の〕一ナーを欠いてくぎ打ちする厂胴差柱-合板根太 10.5 ^ 10.5 ( ^以上(ョ)隅角部の納まり金物で床梁に留めつけるム床版根太(じ)床組の取合い 2 根太くぎ 2 - 1 ^ 75 斜め打ち\ /床版(構造用合板) -床梁(め渡りあごかけ ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010

日本國語大辞典 - 418 ページ

1 クギズケ食ァ〉^〈ァ^江;尸參參參參食ァ〉^くぎづけ-そうば:サゥば【釘付相場】〔名 1 株式市場で、あたかも釘で打ちつけられ .... の 88 当(すねあて)に, "二尺八寸の長刀茎短(クキミジカ)に取りて乱足を蹈み」 1 ^ 7 ^ ^くぎ-め【釘 0 】| 5 名|釘を打ちこんだ所。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976