Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くぎょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くぎょう EM JAPONÊS

くぎ
kugixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くぎょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くぎょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くぎょう no dicionário japonês

Sukko [Kiyoshi] [1200 - 1219] Kamogura Shogunate, filho da segunda geração Shogun. Young, Zenya. Kamakura Tsuruoka \u0026 thinsp; (Tsurugaoka) e thinsp; o santuário de Hachimangu será diferente após a morte do pai. True Genji morning \u0026 thinsp; (thune) \u0026 thinsp; como inimigo do pai, matando no santuário de Hachimangu \u0026 thinsp; (thatsp) \u0026 thinsp;. Depois disso, ele foi morto por um subordinado de Miura Yoshimura que se afastou da fuga. くぎょう【公暁】 [1200~1219]鎌倉幕府第2代将軍源頼家の子。幼名、善哉。父の死後出家して鎌倉鶴岡 (つるがおか) 八幡宮別当となる。源実朝 (さねとも) を父の仇と信じ、八幡宮境内で斬殺 (ざんさつ) 。のち、逃れて頼った三浦義村の部下に殺された。

Clique para ver a definição original de «くぎょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くぎょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くぎょう

くぎ‐かくし
くぎ‐かすがい
くぎ‐こおり
くぎ‐ごたえ
くぎ‐ざき
くぎ‐じめ
くぎ‐せん
くぎ‐づけ
くぎ‐に
くぎ‐ぬき
くぎ‐ぼり
くぎ‐め
くぎかい‐ぎいん
くぎぬき‐もん
くぎょう‐きゅう
くぎょう‐せんぎ
くぎょう‐の‐ざ
くぎょう‐の‐ま
くぎょうぶにん
くぎり‐ふごう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くぎょう

いけるにんぎょう
いし‐ぶぎょう
いしむら‐けんぎょう
いしょう‐にんぎょう
いせいそこびきあみ‐ぎょぎょう
いち‐ぎょう
いちえん‐ちぎょう
いちぎょう
いちじ‐さんぎょう
いちまつ‐にんぎょう
いちもく‐じゅうぎょう
いちや‐けんぎょう
いっかん‐さぎょう
いっせい‐じゅぎょう
いっぱんろうどうしゃ‐はけんじぎょう
いっぽん‐ぎょう
いはい‐ちぎょう
いまど‐にんぎょう
いやく‐ぶんぎょう
いん‐ぎょう

Sinônimos e antônimos de くぎょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くぎょう»

Tradutor on-line com a tradução de くぎょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くぎょう

Conheça a tradução de くぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くぎょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

高贵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noble
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Noble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النبيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

благородный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উন্নতচরিত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

noble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Noble
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

edel
180 milhões de falantes

japonês

くぎょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Noble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Noble
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோபல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोबेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nobile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szlachetny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шляхетний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nobil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευγενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Noble
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Noble
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Noble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くぎょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くぎょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くぎょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くぎょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くぎょう»

Descubra o uso de くぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引仏教語辞典 - 76 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... くつうな苦痛な 고통스럽게 苦痛스럽게 [副]くるしく苦しく 고통을 받다 苦痛을 받다 [動]くつうをうける苦痛を受ける 고통을 주는 ... [動]わめきたてるわめき立てる;おおごえでいう大声で言う苦行[名]くぎょう苦行 고행하다 苦行하다 [動]くぎょうする苦行する故鄕[ ...
キム テーボム, 2015
3
仏教思想辞典 - 218 ページ
境界相くきょうがいそう〉 461 (美くきょう〉 477.478 48 慢くきょうまん〉 44,47,476 行くぎょう〉(十二縁起の一) ... ... 88.272 行の四依くぎょうのしえ〉 250 行驢〈ぎょううん〉 169 行雲流水くぎょううんりゅうすい〉... 79 行基くぎょうき〉 212,449 行苦くぎょうく〉(三苦の ...
武邑尚邦, 1982
4
ブッダへの修行 4 精進: shōjin - 第 4 巻 - 35 ページ
ズい' 'リぷつおし^教が教えているミうどう中道とはこのいい加減の精神にあたるじやろうくぎ. ?さまさまな苦行をした^おシャカさまは 1 苦行の中でもぞ-もっとも過酷といわれる^だんじ. 0 ? 0 はい^断食行に入つたのですだんじきすうげつその断食は数か月に- -1 ...
ひろさちや, 1992
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
0 とくぎようどうとくきようほうとくきよ 5 じげのくぎょうふくぎよ 5 ふ V ぎよ- ^やくぎよ 5 せっきゃくぎょうたいし中くきょううじ中く 40 ... みそぎきよえそくじつききょ 1 け 5 れっきぎようきしほつけきようしどけぎょうひけきよ 0 ほけきょうせんめんほけきょうまんげきょ 5 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... くうはく空白[名] 공백 空白ぐうはつ偶発[名] 우발 偶發ぐうはつじけん偶発事件[名] 우발사건 偶發事件ぐうはつてきな偶発的な[ ... [名] 못 くぎぬきくぎ抜き[名] 못뽑이 くきょう苦境[名] 곤경 困境くぎょう苦行[名] 고행 苦行くぎょうする苦行する[動] 고행하다 苦行 ...
キム テーボム, 2015
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... iconic [aikanik]くうちゅう空中[名] air [eər]くうちゅうで空中で[副] aloft [əlɔ:ft]くうちゅうの空中の[形] aerial [eəriəl]くうはく空白[名] ... くぎ釘[名] nail [neil]くぎぬきくぎ抜き[名]pincers [pinsərz] くぎょう苦行[名] mortification [mɔ:rtəfəkeiʃən]くぎょうする苦行する[ ...
キム テーボム, 2015
8
日本國語大辞典 - 419 ページ
供籌」「ヘム繁」とも) (「くぎょうついがさね(公卿^重ごの変化した^か) ^玖な人の用いる食晗。,大ヒ襄御名之^ -「っゐがさねはそうみやうなり。くぎやう,四はうはつねの人はもちゐず、けんしやうを四方にあけたるをいふ也」,運歩色^「公卿クキヤゥ木具公卿人は尸之」 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
大いなる悟り: 柳話的釈尊伝 - 57 ページ
まずビシャリ国くぎょうげど,にはいって、苦行外道の師であるパッカパ仙人という人物を訪問せられ、その一^の苦行のありさまをつぶさに見学せられた"この仲間は、木の皮や、木の葉を辍り合わせたものを衣に着、木の根や木の実を集めて生のじめんまま食べ、 ...
山路閑古, 1965
10
日本歴史大辞典 - 第 6 巻 - 106 ページ
(吉村 XIV )くぎょう公曉パげ一二 001 一九嫌食時代前期の嫌倉鶴岡八幡宮寺別当。嫌食幕府一一代将軍源頼家の第三子。父が横死したのち、祖母政子の計らいで鶴岡別当尊暁の弟子僧となり、っいで園城寺に移って長吏公胤から灌頂を受けた。ニニ七(建保 ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くぎょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くぎょう no contexto das seguintes notícias.
1
【花燃ゆ維新伝(9)】天王山に散った「十七烈士」村民に埋葬され「残念 …
公卿くぎょう)の三条実美(さねとみ)や長州藩主毛利敬親(たかちか)から絶大の信頼を寄せられていた。敗走の際、小倉神社の神官から金の烏帽子(えぼし)と錦の直垂(ひたたれ)を贈られ、これに着替えた。 会津兵とともに追撃したのは新選組で、樫原(かた ... «産経ニュース, fev 15»
2
【花燃ゆ維新伝(6)】「ドンドン焼け」洛中の3分の2は焦土に…瓦版飛ぶ …
公卿くぎょう)は衣冠にたすきがけ、孝明天皇より「御苦労ごじゃるなぁ」と弱々しいお言葉をかけられ感激した。 公卿はみんな顔面蒼白(そうはく)、孝明天皇に五、六十歳のお局、女中10人ばかり、正室も寄り添い、今まさに比叡山あたりに避難しようとしている。 «産経ニュース, jan 15»
3
内乱に散った青年将軍とその妻
資朝は後醍醐天皇に信任された公卿くぎょう)である。正中(しょうちゅう)元(1324)年に発覚した鎌倉幕府打倒の計画(正中の変)で捕らえられ、一身に罪を負って佐渡に流され、斬首された。 『太平記』には、残された13歳の息子、阿新丸(くまわかまる)(の ... «産経ニュース, dez 14»
4
細川忠興、信長・秀吉・家康に仕えて生き抜く 非情さと情報収集力で危機 …
彼のそんな情報力の源こそは、数多くの公卿くぎょう)や大名、文化人たちと茶道や和歌を通じて交流したネットワークだった。 筆まめなことでも知られるが、関ヶ原の戦い以降だけでも、2000通に及ぶ手紙を書き残したことが確認されている。現代人にも多くの ... «ZAKZAK, dez 14»
5
【夫婦の日本史 第85回】 厳父と愛妻の「板ばさみ」に悩む
望月の欠けたることもなし」と歌った藤原道長の嫡男・頼通(よりみち)は、15歳という異例の若さで公卿くぎょう)の仲間入りを果たした。そして18歳のとき、具平(ともひら)親王(村上天皇皇子)の長女、隆姫女王(たかひめじょおう)と結婚している。 「男(おのこ) ... «産経ニュース, nov 14»
6
秋田で「佐竹本三十六歌仙絵巻展」-水墨画家・佐竹雲遊さんが模写
平安時代中期の公卿くぎょう)で歌人の藤原公任が古今36人の秀歌に肖像画や略歴を添えてまとめた「三十六歌仙絵」。 後に多くの同作品が描かれた中でも、鎌倉時代の作と考えられる秋田藩主・佐竹家伝来の「佐竹本」は現存する最古のものとされる。13 ... «秋田経済新聞, out 14»
7
高取城 「天誅組の変」で見せた堅固な守り
文久3(1863)年8月17日、吉村寅太郎をはじめとする尊皇攘夷派浪士の一団が、公卿くぎょう)、中山忠光(ただみつ)を主将として、大和国(奈良県)で決起する事件が起きる(天誅組の変)。 このとき、高取城は天誅組の攻撃を受けるも、堅固な守りで退けた ... «ZAKZAK, set 14»
8
【平清盛】松ケン、頭を丸めて第3部へ 源平合戦の主要キャラが大集合
武士として初めて公卿くぎょう)となった清盛は、上流社会の仲間入りをし、国政に発言できるチャンスを手にするが、そこは後白河上皇や保守派貴族が幅を利かす旧態依然の世界。清盛はさらなる権力を手に入れようと、太政大臣まで登りつめるも、わずか百日 ... «ORICON STYLE, jul 12»
9
福田沙紀、大河初出演で岡田「頼朝」と恋仲に!峰竜太、細川茂樹ら新 …
それぞれが伊豆に流された源頼朝(岡田将生)に関わる人々や、清盛(松山ケンイチ)の息子たち、そして新しい公卿くぎょう)などを演じる。 本作で大河初出演となる福田が演じるのは、頼朝の最初の妻ともいわれる八重姫。伊豆の豪族・伊東祐親の娘であり、 ... «シネマトゥデイ, jun 12»
10
【春の彼岸とぼた餅】 小豆食べ、無病息災祈る 皮取り除き「こしあん」に
お彼岸には法要を行いますが、これはもともと仏教の中道の教えにちなんで行う説など、諸説があります。中道とはお釈迦様が悟りを得るまでの修行を語源とし、苦行くぎょう)と快楽、両極端の一方に偏らないやり方といった意味があります。そこから転じて、昼と ... «千葉日報, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くぎょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kukiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em