Significado de "くぎ‐ぼり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くぎ‐ぼり EM JAPONÊS

くぎ	‐	ぼり
kugi		bori

O QUE SIGNIFICA くぎ‐ぼり EM JAPONÊS

definição de くぎ‐ぼり no dicionário japonês

Um buraco de prego esculpido na parte de trás de uma pressão longa, de modo a não se quebrar ao pregar longamente push \u0026 thinsp; (jogando) e thinsp; para um pilar. 2 Gravação com unhas. Além disso, o padrão criado dessa maneira. Goryeo \u0026 thinsp; (kokoro) \u0026 thinsp; encontrados em taças e similares.

くぎ‐ぼり【釘彫（り）】 １ 長押 (なげし) を柱に釘づけするとき、割れないように長押の裏面に彫った釘穴。２ 釘状のもので線刻すること。また、そのようにして作られた文様。高麗 (こうらい) 茶碗などにみられる。

TRADUÇÃO DE くぎ‐ぼり

Conheça a tradução de くぎ‐ぼり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くぎ‐ぼり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くぎ‐ぼり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 波丽钉
• Tradutor português - espanhol: Boli uñas
• Tradutor português - inglês: Boli nail
• Tradutor português - hindi: बोली नाखून
• Tradutor português - arabe: بولي مسمار
• Tradutor português - russo: Боли ногтей
• Tradutor português - português: Boli prego
• Tradutor português - bengali: Boli থেকে নখ
• Tradutor português - francês: Boli ongles
• Tradutor português - malaio: kuku Boli
• Tradutor português - alemão: Boli Nagel
• japonês: くぎ‐ぼり
• Tradutor português - coreano: 못 긁적
• Tradutor português - javanês: kuku Boli
• Tradutor português - vietnamita: Boli móng tay
• Tradutor português - tâmil: Boli நகங்கள்
• Tradutor português - marata: Boli नखे
• Tradutor português - turco: Boli çiviler
• Tradutor português - italiano: boli chiodo
• Tradutor português - polonês: Boli paznokci
• Tradutor português - ucraniano: болі нігтів
• Tradutor português - romeno: Boli de unghii
• Tradutor português - grego: Μπόλη νυχιών
• Tradutor português - africâner: Boli spyker
• Tradutor português - sueco: boli spik
• Tradutor português - norueguês: Boli spiker

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くぎ‐ぼり»

Descubra o uso de くぎ‐ぼり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くぎ‐ぼり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

建築用語辞典〔第2版〕 - 241 ページ

編集委員会, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 845 ページ

三省堂編修所, 1997

日本建築辭彙 - 30 ページ

スぐザ^所一一此穴チ彫"釘チ.打チ鴨居上力も#ノ裏一一彩-タか穴チイフ。柱-一當ラくぎぼり(釘彫)钉チ打-ン 4 メ舜筝何レせ各條- 1 說ク。卷"蟹 8 釘,三角釘、二五延、大玉寸 1 V ァ 41 ラレキリくぎ(釘)端ノ尖リタル?ノ】 1 テ物チ 2 胸ノ別名ァリ。(英ぉミは。

中村達太郎, 1926

茶盌抄

釘彫」は「片身離』一ほどの花やかさはないが、「古いらば」ほどくすんではいない。時としては秋 ... いずれも大岡小異のやり方であるが、「釘彫丶」ではその余勢を斬って、ヘラをなお奔放にはね飛ばしているのである。その筋は、 ... くぎぼりイラボ」とよむ。以下の ...

̄̈Þ̇♭ı̃̌‌, 1963

原色茶道大辞典 - 297 ページ

釘彫伊羅保・釣彫三島・*御本・玄悦茶腕など、高麗茶腕の高台から腰・胴にかけて渦状の釘彫が見られる。釘彫伊羅保→ ... のち孫の大和守久隆(一六くぎぼりいらぼ一八ー四九)が家督、その寛永十年(一六三三)摂津三田に転封、三田侯九鬼家の祖となった。

井口海仙, ‎Sōkō Sue, ‎永島福太郎, 1999

茶碗の基礎知識 - 32 ページ

3 釘彫(くぎぼり)高台て二重にみえるものをいいます。美濃、瀬戸の窯の志野や織部は腰からの形が正円でなく、また、つけ高台が多く、手造りで太くなっています。変化をもたせてボディーの力強い造型とバランスをとるために重高台が好ましいのです。瀬戸系 ...

杉浦澄子, 1988

茶盌入門

(ヲ)くぎぼりかうだい(釘彫髙臺)一ベたかうだいの中心から外輪へかけて渦形の釘彫を見せたもので、釘彫伊羅保がそれです(ヮ)ごけぞこ(碁笥底)かうだいといふよ&茶盌底部が窪んで^笥形になってゐます。萩や出雲燒に稀に見られま(力)ともえかうだい(巴高臺) ...

高原慶三, 1948

茶會漫錄 - 第 1～3 巻 - 253 ページ

く、 c , a ,かんさいめいはおぼがたなつめし、水指は南線電唐人笠にて染付唐草模様の取合せ蓋、茶入は蓋裏に佐久間不干藩名判ある大形事業、ちゃしゃくせきしうとほししんてうこをけくぎぼりいらはちゃわんのかげんてんちやおお 7 〜だんこせいほつこうつ茶約 ...

野崎廣太, 1912

日本美術全史 - 第 4 巻 - 110 ページ

また、白土のうえに鉄分の多い土をぬり、模様を刻みつけて、そのうえに白稲をかけた。最色を呈している風志野( 161 図)、その焼けかたによって赤褐色をしている赤志野(紅誌爵)、縦宜志野、くぎぼり志野などとよぶ技法に、いろいろのくふうをこらしたものも焼 ...

今泉篤男, 1969

すとろんぼりの独り言: - 171 ページ

小学 5 、 6 年で通った"科学センター"では電磁石を作り、今も大事にとってある。コイルを太い釘に丁寧に卷きっけ、磁力を発生させた感激は今も忘れない。 3 本指を立てて【電'磁'力】とやったフレミングの法則も懐かしい...力 5 '、感傷に浸っている場合ではない。

石関順子, 2005