Significado de "くくりお‐の‐はかま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くくりお‐の‐はかま EM JAPONÊS

くくり	お	‐	の	‐	はかま
kukuri	o		no		hakama

O QUE SIGNIFICA くくりお‐の‐はかま EM JAPONÊS

definição de くくりお‐の‐はかま no dicionário japonês

Kakura Okama 【Hakama em uma bagagem】 Um hakama feito para cobrir uma abertura de bainha com uma bainha. É considerado uma forma de polegar antiga.

くくりお‐の‐はかま【括り緒の袴】 裾に通した緒で裾口をくくるようにした袴。指貫の古い形とされる。

TRADUÇÃO DE くくりお‐の‐はかま

Conheça a tradução de くくりお‐の‐はかま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くくりお‐の‐はかま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くくりお‐の‐はかま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 附上您的袴
• Tradutor português - espanhol: Incluya su hakama
• Tradutor português - inglês: Enclose your hakama
• Tradutor português - hindi: अपने hakama संलग्न करें
• Tradutor português - arabe: أرفق هاكاما بك
• Tradutor português - russo: Приложите вашу хакама
• Tradutor português - português: Coloque seu hakama
• Tradutor português - bengali: hakama আপনার ঘিরা
• Tradutor português - francês: Encadrez votre hakama
• Tradutor português - malaio: Sertakan kamu hakama
• Tradutor português - alemão: Schliessen Sie Ihren Hakama
• japonês: くくりお‐の‐はかま
• Tradutor português - coreano: 묶음 문의 하카
• Tradutor português - javanês: Muwuhi sampeyan nembe boten
• Tradutor português - vietnamita: Kèm theo hakama của bạn
• Tradutor português - tâmil: hakama நீங்கள் மூடிக்கொள்கிறோம்
• Tradutor português - marata: hakama आपण घेरणे
• Tradutor português - turco: kakama sizi içine alın
• Tradutor português - italiano: Racchiudere il tuo hakama
• Tradutor português - polonês: Załączyć hakama
• Tradutor português - ucraniano: Прикладіть вашу хакама
• Tradutor português - romeno: Anexați hakama dvs.
• Tradutor português - grego: Κλείσε το hakama σας
• Tradutor português - africâner: Omsluit jou Hakama
• Tradutor português - sueco: Bifoga hakama
• Tradutor português - norueguês: Omgi hakama

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くくりお‐の‐はかま»

Descubra o uso de くくりお‐の‐はかま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くくりお‐の‐はかま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古文の研究 - 113 ページ

中古わきが鏠」けつて 3 合わさったもの)、闕腋の抱(武官着用、わきがきれくくりおのはか 4 ているもの)の二種類があり、袴も裾口をくくる括緒袴があおうあわせ 5 んる。また褸(袷の短袍)や轸(単衣の短袍)も^た。女性は袴くんひらみものかわりに裙と招(ともに裳 ...

塩田良平, 1961

有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 170 ページ

135,143 ^ 45 ,巻末 21 , 28 生祷(きのはかま) 84 ,巻末 28 黄蘗(きは ... のもんよう) 28 切半臂(きりはんび) 34 切平緒(きりひらお)や切斑(きりふ) 15 , 58 金銀うちくくみ 177 金巾子冠(きんこじのかんむり)お,金檷(きんらん)【74 ぐ栝緒袴(くくりおのはかま) 1 。

鈴木敬三, 1995

標準日本史掛図: 解說 - 212 ページ

また男子の圭冠|,ミ^くくりおのはかま" ―は― ^スバ、鬵著用の際は括緒襌予了ま^ ^とし, 40 才以上の女子や神抵の奉仕者たちは結髮の制にしたがわなくともよいとされたが,これらは全く唐制の模傲であって,有ほうえきけってき 4 るえり襴は縫腋,自は大腋の盤 ...

児玉幸多, 1966

文化財用語辞典 - 147 ページ

万治 3 年( 1660 )に版行された『御飾畫』やその写本も比較的伝存し,故実として重視された様子をうかがうことができる.さしぬき〔指貫〕く染〉天武朝( 673 〜 686 )くくりおのはかまの括緒揮を源流とする.平安時代の直衣や狩衣など,公家の男子が用いたくくり袴で ...

京都府文化財保護基金, 1989

日本服飾史 - 196 ページ

9 衣袴(きぬばかま) 3 気儘頭巾(きままずきん) 3 窮屈羽繊ハきゆうくつぱおり) : : : 8 『嬉遊笑宽』(きゅうしょうらん) ... 1 夾讓( ... 3 禁裏向御法式(きんりむきごほう括緒镩(くくりおのはかま)公家服飾(くげふくしょく)嫁帝(くじらおび)鋼(くしろ) 5 ,稀(くっ) ... 53 ,リ, ^ , ^ ...

谷田閲次, ‎小池三枝, 1989

日本服飾美術史 - 第 1 巻 - 171 ページ

ヽ,I さし V き V 31 力ま指 1 〔奴袴)蝙幅扇とを持ち浅沓をはいた。宿直の装束とは束帯が昼の装束であるのに対し宿直は直衣のことらしい。布袴衣冠にもはくが、直衣狩衣にもはく。裾に緒をさし貫いて括るからこの名がある。古くは括緒袴(くくりおのはかま)のこと ...

Soshū Watanabe, ‎渡辺素舟, 1973

大辞林: 漢字引き・逆引き - 144 ページ

三省堂編修所, 1997

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 846 ページ

まつよしすけ) 178 下赤武者(あかむしや) 5 下赤単(あかひとえ) 596 上赤威(あかおどし) 5 下, 340 下赤お(あかあこめ) 9 .... 572 下栝袴(くくりばかま) 173 上, 327 上結緒(くくりお) 292 下, 312 下, 333 ム 371 上, 405 上結緒の袴(くくりおのはかま) ...

Keizō Suzuki, 1996

生活文化と土地柄: 生活地理学序說 - 197 ページ

丈の長い衣と白い袴と腰帯とからなり,衣の下に半臂や小あせぎぬ袖または轸をつけ,袴の下には下袴をはいた. ... 袴も従前の揮の型式のものが使用されたようくくりくちのはかまくくりおのはかまで,縛口袴,括緒袴などの語が文献にみられるが,それは単に活動に ...

佐藤甚次郎, 1976

日本歴史大辞典 - 第 4 巻 - 191 ページ

種。天武紀一三年四月の轺に「其会集之日、著"權衣 1 面著, ,長紐 1 、唯男子者有"圭冠 1 冠面著.一括緒揮一」とみえ、「釈日本紀」にこれを「私記曰、師説今之烏權子也」と解しているものである。括楮? ! (くくりおのはかま)が差贷袴の原型とすれば、圭冠は後世 ...

河出書房新社, 1985