Significado de "くも‐あし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くも‐あし EM JAPONÊS

くも	‐	あし
kumo		asi

O QUE SIGNIFICA くも‐あし EM JAPONÊS

definição de くも‐あし no dicionário japonês

As nuvens [pernas da nuvem / pés da nuvem] 1 fluxo da nuvem Se move. Também é a sua velocidade. 2 nuvem de chuva pendurada. 3 Um banco em forma de nuvem, uma mesa com uma decoração em forma de nuvem ou uma perna de base.

くも‐あし【雲脚／雲足】 １ 雲の流れ動くさま。また、その速さ。２ 低く垂れ下がった雨雲。３ 雲形に曲がったり、雲形の装飾のある机や台の脚。

TRADUÇÃO DE くも‐あし

Conheça a tradução de くも‐あし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くも‐あし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くも‐あし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蜘蛛腿
• Tradutor português - espanhol: patas de araña
• Tradutor português - inglês: Spider legs
• Tradutor português - hindi: स्पाइडर पैर
• Tradutor português - arabe: أرجل العنكبوت
• Tradutor português - russo: Паук ноги
• Tradutor português - português: pernas de aranha
• Tradutor português - bengali: স্পাইডার পা
• Tradutor português - francês: pattes d´araignée
• Tradutor português - malaio: kaki labah-labah
• Tradutor português - alemão: Spinnenbeine
• japonês: くも‐あし
• Tradutor português - coreano: 거미 다리
• Tradutor português - javanês: Kaki laba-laba
• Tradutor português - vietnamita: chân nhện
• Tradutor português - tâmil: ஒரு ஸ்பைடர் கால்
• Tradutor português - marata: कोळी पाय
• Tradutor português - turco: Örümcek bacakları
• Tradutor português - italiano: zampe di ragno
• Tradutor português - polonês: nogi pająka
• Tradutor português - ucraniano: павук ноги
• Tradutor português - romeno: picioare Spider
• Tradutor português - grego: αράχνη πόδια
• Tradutor português - africâner: Spider bene
• Tradutor português - sueco: spindelben
• Tradutor português - norueguês: spider ben

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くも‐あし»

Descubra o uso de くも‐あし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くも‐あし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

どのあしがさき?: くもとむかでのおはなし

あるひ、くものオットーはむかでをつかまえるためにとってもいいほうほうをおもいつきました。

ほそのあやこ, 1999

日本類語大辞典 - 40 ページ

ごみぐも「芥蜘蛛」(綱のまばりに芥を付けて身をかくす)。 G ささぐも「笹脚峠』(草木の枝葉に平たき綱を張り他の出識を捕ふ) o くさぐも。はしかぐも。 G さがりぐも[下脚鉄」(高きところより垂下して綱を曳き、虫を捕ふに巧なり)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

露伴全集 - 42 ページ

くも買へば昂り寶れば下り二倍三倍と折返し/ , ^忽ち數十倍のて仕舞ふべし、と點頭合うて; ^り傳ふるを聞く度宗太郞笑を含ん ... しく思ひけるが、果して其 9 近くな&て天の雲の足取早く: ^しき風そろ/ , ^と吹き出かへひとたのお I はたそのひち^そらくもあしどりはや ...

幸田露伴, 1929

徳田秋声全集 - 367 ページ

きかなめいけがきそくちなしはなあめち梅雨の名残か、雲足低くパラ^雨が降ってゐる。座敷の外つゆなごりくもあしひくあめふざしきそとう為やうにも手の付けやうが無い。なくも一ニニ時間は^過してゐるやうに思はれる。松江は今更何抱卷を取り除け、脈を把ても ...

徳田秋聲, 2002

夜明け前　第一部　上:

一二くもあしなんとなく雲脚の早さを思わせるような諸大名諸公役の往来は、それからも続きに続いた。尾張藩主の通行ほど大がかは、結局現状の維持であった。黒船騒ぎ以来、諸大名の往来は激しく、伊那あたりから入り込んで来る助郷の数もおびたてきめん ...

島崎藤村, 2014

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

松雲は戸から外へ出ないまでも、街道の両側に土下座する村民の間を縫ってお先案内をうけたまわる問屋の九太夫をも、まのあたり藩主を見ることを光栄 ... 三くもあしなんとなく雲脚の早さを思わせるような諸大名諸公役の往来は、それからも続きに続いた。

ゴマブックス編集部, 2015

ドリーム - 79 ページ

(場面)「くもあし」という運歩法を指導した。全体に指導し、大半の子が出来るようになった。 2 名の子どもが少しややこしい様子。個々に指導した。私は、言葉づかいも全体の時は「丁寧語」、個に対するときは「日常語」で指導する。そこで 1 人ができるようになった。

長坂徳久, 2000

夜明け前　第一部　完全版:

三くもあしなんとなく雲脚の早さを思わせるような諸大名諸公役の往来は、それからも続きに続いた。尾張藩主の通行ほど大がか 7 *E、 Ly L.,、○ながいいわのじょう○マり. 「おれは今まで富にいたが、鱗草どころじゃあらすか。きょうのお通りは正五つ時だけな。

島崎藤村, 2015

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

三くもあしなんとなく雲脚の早さを思わせるような諸大名諸公役の往来は、それからも続きに続いた。尾張藩主の通行ほど大がか 7 *E、 Ly L.,、○ながいいわのじょう○マり. 「おれは今まで富にいたが、鱗草どころじゃあらすか。きょうのお通りは正五つ時だけな。

ゴマブックス編集部, 2015

十六夜清心

しばたゝずうわてうめみがえ遊斬日しノイむ上手より梅見帰りか船の唄、しのやみよさわまつよい浪忍ぶならしのぶなら、闇の夜はおかしゃんせ、月の雲の障りなく、しんき待宵十六夜の、うちの首尾は、ええよいとのええよいとの、つじうらくもあしあまぞら浪聞く ...

河竹黙阿弥, 1976