Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こううん‐りゅうすい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こううん‐りゅうすい EM JAPONÊS

こううんうすい
kouunrixyuusui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こううん‐りゅうすい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こううん‐りゅうすい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こううん‐りゅうすい no dicionário japonês

Nuvem que flui na água Nuvem que flui no céu e água corrente. A analogia de comportar-se de uma maneira que não está obcecado com as coisas, mas é seguido suavemente pela natureza da natureza. こううん‐りゅうすい【行雲流水】 空を行く雲と流れる水。物事に執着せず、淡々として自然の成り行きに任せて行動することのたとえ。

Clique para ver a definição original de «こううん‐りゅうすい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こううん‐りゅうすい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こううん‐りゅうすい

こういんふせいしようとう‐ざい
こうう‐げんすい
こうう‐たい
こうう‐りょう
こうう‐りん
こううたいおう‐ほうそう
こううつ‐やく
こううん
こううん‐
こううん‐
こうえい
こうえい‐きぎょう
こうえい‐きょうぎ
こうえい‐くじ
こうえい‐じゅうたく
こうえい‐でん
こうえい‐へい
こうえい‐ほけん
こうえい‐ぼち
こうえい‐ギャンブル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こううん‐りゅうすい

あ‐りんかいすい
あおき‐ろすい
あかめしじゅうやたきしんじゅうみすい
あく‐すい
あさか‐そすい
あり‐すい
あんきょ‐はいすい
い‐かすい
たまがわ‐じょうすい
ちけいせい‐こうすい
としかつどう‐ようすい
うすい
なからい‐とうすい
のびどめ‐ようすい
はこね‐ようすい
みず‐ぞうすい
めいじ‐ようすい
やまもと‐ほうすい
りょうそう‐ようすい
キャップレス‐ぼうすい

Sinônimos e antônimos de こううん‐りゅうすい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こううん‐りゅうすい»

Tradutor on-line com a tradução de こううん‐りゅうすい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こううん‐りゅうすい

Conheça a tradução de こううん‐りゅうすい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こううん‐りゅうすい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こううん‐りゅうすい» em japonês.

Tradutor português - chinês

祝你好运自来水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Buena suerte agua corriente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Good luck running water
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुड लक चल रहा पानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حظا سعيدا المياه الجارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Удачи вода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

água corrente boa sorte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৌভাগ্য কামনা করছি চলমান পানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eau courante bonne chance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nasib baik air yang mengalir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Viel Glück fließendem Wasser
180 milhões de falantes

japonês

こううん‐りゅうすい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행운 유수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Good luck banyu mlaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chúc may mắn chạy nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல அதிர்ஷ்டம் இயங்கும் நீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नशीब कार्यरत पाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İyi şanslar akan su
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buona fortuna l´acqua corrente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Powodzenia bieżącej wody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удачі вода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noroc apă curentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλή τύχη τρεχούμενο νερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sterkte lopende water
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lycka till rinnande vatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lykke til rennende vann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こううん‐りゅうすい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こううん‐りゅうすい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こううん‐りゅうすい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こううん‐りゅうすい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こううん‐りゅうすい»

Descubra o uso de こううん‐りゅうすい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こううん‐りゅうすい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
・今やらんでいつやるか!!: 高段者の為の禅語禅画作例集 - 8 ページ
... 柳縁花紅(やなぎはみどりはなはくれない) ^ 19 行雲流水(こううんりゅうすい) ^ 10 雲出^屮叨(くもいでてどうちゅうあきらかなり) ... 三級浪髙魚化龃(さんきゅうのなみたかくしてうおりゅうとかす) 8 ...
田村季山, 2003
2
風が光る - 94 ページ
僧多聞 風が光る 94 水」にならつて「無念」とゆきたいものである。人は死にのぞんで、多くの者は「残念」と言うそうだ。せめて最後ぐらい「雲なんとも ... ことなく悠々と無心に生きることだ。行雲流水。「こううんりゅうすい」と読む。「行く雲のごとく、流れる水のよう無念.
僧多聞, 1995
3
ゴルフプラネット 第36巻: ~ゴルフ思うゆえにゴルファーあり~
行雲流水(こううんりゅうすい)元の意味は、空の蜘蛛や流れる水のように物事に固執せず、自然に任せて行動すること。風は空の雲をイメージして読み、グリーンは水が流れることをイメージして読むといいという教え。色々な知識を駆使して予測するより、ゴルフ ...
篠原 嗣典, 2014
4
四字熟語で愉しむ中国史
作者は北宋時代、科挙に合格した官僚であるが、王安石の改革には反対派だったしんさんなこううんりゅうすいため、左遷や投獄などの辛酸を舐めた。物事に執着せず、淡々と成り行きに任せる態度をいう「行雲流水」も彼の言うんすい葉だが、自らの運命から ...
塚本青史, 2010
5
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 106 ページ
よしみこううんりゅうすい行世いくよ○好調...調子がよいこと。○絶好・これ以上ないほ好久みくと。○行雲流水・雲や水のように、何事にもこだわ行緒ゆきおどすばらしいこと。好恵よしえらないで自然のままに行動すること。行夏ゆきか好加よしか行音ゆきね同じ ...
西東社編集部, 2014
6
まっぷる 北陸・金沢'15: - 128 ページ
行く雲や流れる水のごとく、とどまらずに道を追い求める境地が「行雲流水(こううんりゅうすい)」であり、これが転じて神宗の修行僧のことを「雲水」と呼ぶ。寝食や清掃など日常生活のすべてが修行となる。雲水さんの撮影は NG なので注意。樹齢 700 年とい ...
昭文社, 2014
7
公案夜話: 日々にいかす禅の智慧 - 112 ページ
日々にいかす禅の智慧 松原泰道 栄えました。雲水は「行雲流水(空を行く雲と地を流れる水)」の約で、執着のない心境を行こううんりゅうすい巨匠が出ました。その巨匠を慕って各地から禅の修行者、いわゆる雲. ^が集まり各叢林が八世紀の中国は、ちょうど唐 ...
松原泰道, 1990
8
[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント
解説むしやしゅぎょうこううんりゅうすいめぐ「武者修行」と称して、兵法者が行雲流水の禅の修行者のごとく諸国を廻ることが珍しくなくなったのは、戦国時代も末期になってからのことだ。経済の発展にともなって国と国との交易が盛んになり、それによって交通、 ...
宮本武蔵, 2010
9
[小説]SAMURAI7 全7巻セット:
冨岡淳広. 刀だけでなく変幻自在の攻撃に、テッサイは高揚するのを抑え切れない。圭かもくこううんりゅうすいマ いたところで足払いをかけた。仰向けに. 肩越しにミズキを見たカンベエは、斬りこんでくるテッサイに視線を戻しながら、すがるようなミズキの肩を掌で ...
冨岡淳広, 2015
10
水の言葉辞典 - 340 ページ
時流や大勢にな流れに棹さす(ながれにさおさす)流れに棹をさして水の勢いジ)を見よ音を連打すること。 1 生活.洗浄.台所の「流し」(二二二べ I 嘛 ... 行雲流水(こううんりゅうすい)漂う雲も流れる水も自然の動は昼と夜の意。流れの速いのと同じという意。「光陰矢 ...
松井健一, 2009

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こううん‐りゅうすい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こううん‐りゅうすい no contexto das seguintes notícias.
1
忙しい毎日を美しく生きる“禅”の言葉たち
行雲流水(こううんりゅうすい)」. 行雲とは“空を行く雲”のこと、流水とは“流れる水”のことです。大空に浮かぶ雲や、川を流れる水のように一つの場所や物事にとらわれることなく、「自由に生きましょう」という言葉です。すべての物事は、同じであり続けることは ... «女子力アップCafe Googirl, set 13»
2
朗読少女:乙葉しおりの本の小道 第116回 樋口一葉「ゆく雲」
私は山の空気が吸いたくなって近場にサイクリングに出かけたんですけど、もうすぐ到着というところで突然雨が降ってきて… ... タイトルの「ゆく雲」とは、中国・宋の時代の詩人・蘇軾(そしょく)さんの言葉「行雲流水(こううんりゅうすい)」が由来とされています。 «まんたんウェブ, mai 13»
3
PDF文書に書き込める「ニトロPDFリーダー」、無償提供開始
PDF文書に書き込めるソフトウェアを無償提供開始roboticle(ロボティクル); PDFに無償で書き込める!おどるんの部屋; PDF文書に書き込める「ニトロPDFリーダー」行雲流水(こううんりゅうすい); 【IT】PDF文書に書き込める「ニトロPDFリーダー」、無償提供開始 ... «AFPBB News, mai 10»
4
グーグル「ストリートビュー」車両、Wi-Fi経由で個人情報を誤収集
グーグル「ストリートビュー」車両news・・・・・・・・; グーグル「ストリートビュー」車両がWi-Fi経由で個人情報を誤収集ぺんすけなニュース; グーグル「ストリートビュー」車両、Wi-Fi経由で個人情報を誤収集行雲流水(こううんりゅうすい); グーグル「ストリートビュー」 ... «AFPBB News, mai 10»
5
アダルト業界のトレンドは「3D」と「ウェブ」
... アダルト業界のトレンドは「3D」と「ウェブ」田舎村の見聞録; トレンドは3D行雲流水(こううんりゅうすい); 触れて学べる性のテーマパークPassion Fruit -情熱の果実-; 3Dか…酒と泪とベイビーエンターテイメントと女; 3Dテレビに3Dメガネに小型ノートPCは ... «AFPBB News, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こううん‐りゅうすい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kun-rysui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em