Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こうえい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こうえい EM JAPONÊS

こうえい
kouei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こうえい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こうえい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こうえい no dicionário japonês

Habilidade [Yasunaga] A era do tempo do imperador Komei da Coréia do Norte na era da manhã do Norte-Sul. 27 de abril de 1342 - 21 de outubro de 1345. こうえい【康永】 南北朝時代、北朝の光明天皇の時の年号。1342年4月27日~1345年10月21日。

Clique para ver a definição original de «こうえい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こうえい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こうえい

こううん‐りゅうすい
こうえい‐きぎょう
こうえい‐きょうぎ
こうえい‐くじ
こうえい‐じゅうたく
こうえい‐でん
こうえい‐へい
こうえい‐ほけん
こうえい‐ぼち
こうえい‐ギャンブル
こうえいきぎょう‐きんゆうこうこ
こうえいきぎょう‐くりだしきん
こうえいきぎょう‐さい
こうえいじぎょう‐かいけい
こうえき‐いいん
こうえき‐ざいだんほうじん
こうえき‐しちや
こうえき‐しほんしゅぎ
こうえき‐しゃだんざいだんほうじん
こうえき‐しゃだんほうじん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こうえい

あか‐えい
あん‐えい
あんえい
い‐えい
いかいえい
いきん‐の‐えい
いく‐えい
いとまき‐えい
いん‐えい
うん‐えい
えい
えい‐えい
えん‐えい
おう‐せいえい
おぜき‐さんえい
おに‐いとまきえい
か‐えい
かい‐えい
えい
かくまく‐えい

Sinônimos e antônimos de こうえい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こうえい»

Tradutor on-line com a tradução de こうえい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こうえい

Conheça a tradução de こうえい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こうえい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こうえい» em japonês.

Tradutor português - chinês

公开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

público
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Public
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सार्वजनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

общественного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

público
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন ব্যবস্থাপনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

public
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengurusan awam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Öffentlichkeit
180 milhões de falantes

japonês

こうえい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Manajemen Public
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công cộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொது மேலாண்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सार्वजनिक व्यवस्थापन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kamu yönetimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pubblico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

publiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

громадської
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

public
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημόσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

openbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

offentlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offentlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こうえい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こうえい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こうえい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こうえい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こうえい»

Descubra o uso de こうえい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こうえい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
十八史略(上)
こうえいしんぴわりふしゅがいしんぴ無闇の出発に当たって侯扇は「万一晋部将軍が割符を合わせたとき疑うようなら、朱亥に打ち殺させて晋部の軍隊をこうえいしんぴしゅがい奪いとるがよろしかろう」と言った。無課はすべて侯壷のいうとおりにし(晋部を朱亥に殺 ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
なぜ?どうして?宇宙のお話
ちじょうさおんちきゅうおんかすす t ら地上の気温をはかって地球温だん化がどれだけ進んでいるか調べたちきゅうかんそくえいせいえいせいほうそうほうそうえいせいつうしんえいせいじんこうえいせいりようテレビの衛星放送は、放送衛星や通信衛星という人エ ...
上浪春海, 2011
3
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 422 ページ
ZO 【画 13 衛末よもる衛一えいいち衛吾えいご衛司えいじ衛士えいじ衛治えいじ衛心えいしん衛真えいしん衛咲えいさく衛太えいた衛人えいと衛斗えいと衛都えいと衛飛えいと和衛かずひろ光衛こうえい弘衛こうえい慈衛じえい周衛しゅうえい貴衛たかもり尚衛 ...
西東社編集部, 2014
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【こ】故意【こい】語彙【ごい】語意【ごい】鯉幟【こいのぼり】乞う・請う【こう】高圧【こうあつ】香合わせ【こうあわせ】行為【こうい】好意・厚意【こうい】更衣【こうい】後遺症【こういしう】紅一点【こういてん】拘引・勾引【こういん】光陰【こういん】降雨【こうう】公営こうえい】 ...
ISMPublishingLab., 2014
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
(こ)故意(こい)語彙(ごい)語意(ごい)鋼離職(こいのぼり)乞う・請う(こう)高圧(こうあつ)香合わせ(こうあわせ)行為(こうい)好意・厚意(こうい)更衣(こうい)後遺症(こういしょう)紅一点(こういってん)拘引・勾引(こういん)光陰(こういん)降雨(こうう】公営(こうえい)光栄( ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
なぜ?どうして?環境のお話 - 34 ページ
こうえいと〝ち、丶丶`人工衛星は、小さなかけらか飛ひ散らな丶ようにつくられて丶ます ー - '(~ 3 3 ). ~)】~翼 34 せいちいじんか出ないようにするのかいちばんだいじなので、最近のロケットや取り除くのもたいへんおずかしいのです。わたし、、丶丶、もんだいお ...
環境のお話編集委員会・編, 2013
7
十八史略(下)
思明は次男の史朝清を愛し、とかく長男の朝義を憎み、朝義が官軍との戦ほうおうかくしぎこうえいこうへいていこく宝応元年(七六一一)、郭子儀が諸道の節度行営の長となり、朧(平軍、定国軍(共に近衛軍)の副元帥を兼ね、また朔こうえいしゅくそう(この年の春 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
8
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 96 ページ
じえいたい b.じれんたい c.じようたい d.じこうたい 3)FIFA b.れんみょう c.れんごう d.れんめい首しゅしょう相を護ごえい衛する自じえい衛する防ぼうえい衛衛えいへい兵守衛食しょくひんえいせい品衛生人じんこうえいせい工衛星盟同どうめい盟を結むすぶ国 ...
遠藤ゆう子, 2011
9
反対語対照語辞典 - 130 ページ
こうあつ〔高圧〕強い圧力。高い電圧。こうい〔好意〕好ましく思う気持ち。親切な思いやり。こうい〔高位〕离い位。こういん〔公印〕公的な印鑑。ごうう〔豪雨〕極めて激しく降る雨。大雨。こううん〔幸運〕幸せ。こうえい光栄こうえい公営〕地方公共団体による経営。
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
10
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 4年 - 第 4 巻 - 7 ページ
えいこくえいごえい + らわえんぶん L ょくえん t おあじしおけェイ英国・英語・英和・和塩分・食塩・塩味・塩気えいきやしなしおしおけ読 ... えいてんえいようきょうえいいちお x えんいち、にんれんまえ・栄転・栄養・共栄ォク源一億円・ニ億人・数億年前 4 カ→こうえい ...
文理編集部, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こうえい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こうえい no contexto das seguintes notícias.
1
【東海道新幹線放火】「自殺などの事件怖い」新幹線安全体制への不安 …
東海道新幹線を運行するJR東海の柘植康英(つげこうえい)社長は、事件を受けた安全確保策として乗客の手荷物検査を行うことに否定的な考えを示しているが、アンケートでは「本当に恐ろしいので、手荷物検査をしてほしい」という要望や、「模倣犯やテロが ... «産経ニュース, jul 15»
2
JR東海社長「米原ルート、困難」「大阪同時、無理」 北陸新幹線延伸と …
JR東海の柘植康英(つげ・こうえい)社長は6日午後、北陸新幹線のルートが決まっていない敦賀-大阪間で、東海道新幹線の米原駅を経由する案に関し「列車密度から現状では困難」との認識をあらためて示した。大阪市での定例会見で述べた。 敦賀-大阪 ... «産経ニュース, jul 15»
3
【JR東海社長会見】(1)断じて許せない犯罪、客室内にも防犯カメラの …
神奈川県小田原市内を走行中の東海道新幹線で発生した放火事件で、ガソリンをかぶって焼身自殺した男のほか、火災に巻き込まれた乗客の女性が死亡した。東海道新幹線を運行するJR東海の柘植康英(つげ・こうえい)社長は6日午後、大阪市内で事件後 ... «産経ニュース, jul 15»
4
1人で掴んだ全国切符
県立津久井浜高校に通う大橋皐慧(こうえい)さん(2年・鴨居在住)が、今月6・7日に群馬県で行われた「関東高校自転車競技選手権大会」に県代表として出場。6位に入賞し、今夏行われるインターハイへの出場を決めた。大橋さんは学校に自転車部がなく指導 ... «タウンニュース, jun 15»
5
めざましテレビP 面倒見の良い加藤綾子アナに母性を感じる
そのチーフプロデューサー・角谷公英(かどやこうえい)さんはこう話す。 「お茶の間で家族がいろんな話をする、疑似家族を意識して番組を作っています」(角谷さん、以下同) 実は初代司会の大塚範一キャスターが病に倒れたとき、父親がいなくなるという不安を ... «NEWSポストセブン, jun 15»
6
ミランダはコーヒからシフト!究極のデトックス「 茶」に注目
しかも、漢方の世界でも蒲公英根(ほこうえいこん)として使われています。 『LIVESTRONG.com』によると、タンポポ茶は、ビタミンA、C、D、多くの亜鉛、鉄分、マグネシウムとポタジウムを含みます。そしてフリーラジカル(活性酸素)による細胞へのダメージを防ぐ ... «livedoor, mai 15»
7
肝付兼続の躍進と没落・上
前回、南北朝内乱期における大隅の雄・肝付兼重を取り上げたが、今回はその 後裔 〔 こうえい 〕 の 肝付兼続 〔 きもつきかねつぐ 〕 (一五一一~一五六六年)の足跡を紹介したい。 その由緒は島津氏よりも古いとされる名族・肝付氏の十六代当主が兼続である。 «南日本新聞, out 14»
8
【超々特急リニア着工へ(1)】塩漬け40年超…「自腹9兆円」で“我田引水 …
17日、JR東海の柘植康英(つげ・こうえい)社長は、東京・霞が関で太田昭宏国土交通相からリニア中央新幹線の着工の認可書を受け取った後、報道関係者にこう話した。 平成19(2007)年12月25日、JR東海が全額自己負担によるリニア建設を表明して約7 ... «産経ニュース, out 14»
9
きびだんごの廣榮堂、倉敷・美観地区の直営店リニューアルでカフェ併設
倉敷・美観地区に和菓子製造販売の「廣榮堂(こうえいどう) 倉敷雄鶏(ゆうけい)店」(倉敷市本町、TEL 086-421-3888)がリニューアルオープンして1カ月が過ぎた。 新設された喫茶スペース 1975(昭和50)年に開業した書店「雄鶏書房」をルーツに持つ同所 ... «秋田経済新聞, ago 14»
10
山陰きらりキッズ(9) 美郷、出雲へ出向き練習
後衛(こうえい)の岩谷君が粘(ねば)り強くつなぎ、前衛の永瀬君が攻めるスタイル。昨年10月に開催された「ねんりんピックジュニア記念大会」の県大会4年生以下の部で優勝し、3月に千葉県で開かれた全国大会に出場。4月に開かれた山陰ソフトテニス ... «山陰中央新報, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こうえい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kei-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em