Significado de "くに‐まぎ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くに‐まぎ EM JAPONÊS

くに	‐まぎ
kuni

O QUE SIGNIFICA くに‐まぎ EM JAPONÊS

definição de くに‐まぎ no dicionário japonês

Para procurar uma boa terra adequada para viver.

くに‐まぎ【国覓ぎ】 住むのに適したよい土地を探し求めること。

TRADUÇÃO DE くに‐まぎ

Conheça a tradução de くに‐まぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くに‐まぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くに‐まぎ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 贤士国家
• Tradutor português - espanhol: El país Magos
• Tradutor português - inglês: The Magi country
• Tradutor português - hindi: मागी देश
• Tradutor português - arabe: البلد المجوس
• Tradutor português - russo: Волхвы страна
• Tradutor português - português: O país Magi
• Tradutor português - bengali: প্রাচীন পারসিক পুরোহিতমণ্ডলী দেশ
• Tradutor português - francês: Le pays Mages
• Tradutor português - malaio: negara Magi
• Tradutor português - alemão: Die Heiligen Drei Könige Land
• japonês: くに‐まぎ
• Tradutor português - coreano: 나라 마기
• Tradutor português - javanês: negara Magi
• Tradutor português - vietnamita: Các nước Magi
• Tradutor português - tâmil: மேகி நாட்டின்
• Tradutor português - marata: क्रिस्त बाळाला नजराणे आणणारे तीन इराणी पुजारी देश
• Tradutor português - turco: Magi ülke
• Tradutor português - italiano: Il paese Magi
• Tradutor português - polonês: Kraj Magi
• Tradutor português - ucraniano: Волхви країна
• Tradutor português - romeno: Țara Magi
• Tradutor português - grego: Οι Μάγοι χώρα
• Tradutor português - africâner: Die Magi land
• Tradutor português - sueco: Magi land
• Tradutor português - norueguês: Magi landet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くに‐まぎ»

Descubra o uso de くに‐まぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くに‐まぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大和言葉訳日本書紀(神代) - 122 ページ

整備に赴いた。《「頓丘」は、これを「ひたを」と読む》《「覓国」は、これを「くにまぎ」と読む》《「行去」は、これを「とほる」と読む》そして ... この国に優れた人物がおり、自ら進み出て「私は吾田国の長官、事勝国勝長狭と申します」と名乗った。天君は国長に「この国は ...

青木信策, 2003

谷川健一全集 - 第 5 巻 - 19 ページ

律令さっまひめえのこほりのかみきもっきくにまぎしおさかべまきひようきよう文忌寸博士ら八人を南島にっかわして、国を覓めさせたという記事がある。その二年後の文武天皇四年六月ふみのいみきもとや人びとを征討しながらおこなわれるものであった。

谷川健一, 2006

增訂大日本人名辭典 - 41 ページ

ーと十層東途艦くにゅー都国大夫だいしょーくない宮内陸部構くにちよまろ園千瀬川忠長一清時;くない宮内天野信景くにと』,はちろ ... 一初代キジガ~におーまる国王丸北〜にまぎ国政三代歌川豊国四くまざろー八生くにごろー國五郎片岡仁左衛門|代カッシゲくま ...

栗島狹衣, ‎小杉榲邨, ‎井上賴圀, 1916

列島縦断地名逍遥 - 92 ページ

衣評督というのは、衣の郡の大領といった立場が、国覓使の刑部眞木ら一行をおどして持ち物を掠め取ったとある。これをみると薩摩比売のように隼人のくにまぎかす『続日本記』文武天皇四年(七 00 〕六月の条には、薩摩比売や衣評督、肝属難波など、隼人の ...

谷川健一, 2010

民俗の宇宙 II

ふみのいみきもと反抗する国つ神や人びとを征討しながらおこなわれるものであつた。『続日本紀』の文武天皇二年を求め、荒々しい国つ神を服従させ、服従しない人びとをも平定し... ...という意である。「国覓」はくにまぎここに「言向け」という語が見られる。山や川 ...

谷川健一, 1993

萬葉集必携 - 337 ページ

くにみ(国 15 山や岡の高いところに登って、国の形勢や国民の生活状況を望み見ること。諸国に国見山,国見嶽があるのはこれによる。くにまぎ(国兒ぎ)よい国土を求めさがすこと。「まぎ」は「まぐ」(求める、さがす)の連用形の名詞化したもの。くにす(国栖)上代の ...

五味智英, 1967

新考王朝恋詞の研究 - 156 ページ

このことばの用例の古いところにくにまぎというまぐということばは、捜す,求めるというほ味を原義とするもまぐ— —性行為を怠味することば—のである。のような耿がある。この佟辞の淵源も決して新しいものではないに(万一 3 : ,三五 00 〕紫はねをかも終ふる。

Tōru Nishimura, 1981

武田祐吉著作集: 古事記篇I-II - 86 ページ

歌謡においても、実際に音声によって歌われる歌には、同かくのごとく、同形の文をくり返すことは、『出雲国風土記』における八束水臣津野の命の国引 ... くにまぎとほる」と読むべく、これによって『古事記』の「真来通」の間における変化の存することが認められる。

武田祐吉, 1973

古事記篇I-II - 76 ページ

行去の各語に馴証があり、これを春実り空国を、ひたをからくにまぎとほり、吾田の長屋の鉄狭の崎に到りましき」と読むべきがごとくである。ここにも『古事記』と『日本薔紀』とに、伝承の間における変化の存することが認められる。ことに『古事記』の「真来週」は、『 ...

武田祐吉, 1973

Kodai gōzoku - 44 ページ

武器を携行している覔国使をしかしこの覔国使の往路か帰路か不明だが、薩摩を通過したとき、かれらは現地の巫祝と思われるくにまぎのつかいさつまふしやくするからである。不定期の貢、っぎに定期的な貢、そしてその額もきめられて租税となる、という経過を ...

Kazuo Aoki, 1974