Significado de "くに‐めつけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くに‐めつけ EM JAPONÊS

くに	‐	め	つけ
kuni		me	tuke

O QUE SIGNIFICA くに‐めつけ EM JAPONÊS

definição de くに‐めつけ no dicionário japonês

【National Futsuke】 No período de Edo, funcionários despachados do shogunate com o objetivo de monitorar a administração do estado, principalmente para o senhor do Daimyo, que teve uma infância e um treinador.

くに‐めつけ【国目付】 江戸時代、主に幼少で家督をついだ大名の領国に、国政監視のために幕府から派遣された役人。

TRADUÇÃO DE くに‐めつけ

Conheça a tradução de くに‐めつけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くに‐めつけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くに‐めつけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 国家基本重量
• Tradutor português - espanhol: País gramaje
• Tradutor português - inglês: Country basis weight
• Tradutor português - hindi: देश आधार वजन
• Tradutor português - arabe: البلد الوزن أساس
• Tradutor português - russo: Страна основная масса
• Tradutor português - português: país peso base
• Tradutor português - bengali: দেশ ভিত্তিতে ওজন
• Tradutor português - francês: pays poids de base
• Tradutor português - malaio: Negara berat asas
• Tradutor português - alemão: Land Flächengewicht
• japonês: くに‐めつけ
• Tradutor português - coreano: 나라 감독관
• Tradutor português - javanês: Negara basis bobot
• Tradutor português - vietnamita: trọng lượng cơ sở nước
• Tradutor português - tâmil: நாடு அடிப்படையில் எடை
• Tradutor português - marata: देश आधार वजन
• Tradutor português - turco: Ülke bazında ağırlık
• Tradutor português - italiano: paese grammatura
• Tradutor português - polonês: Kraj gramatura
• Tradutor português - ucraniano: Країна основна маса
• Tradutor português - romeno: Țara în greutate
• Tradutor português - grego: χώρα βάρος βάσης
• Tradutor português - africâner: land basis gewig
• Tradutor português - sueco: land ytvikt
• Tradutor português - norueguês: land basis vekt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くに‐めつけ»

Descubra o uso de くに‐めつけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くに‐めつけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 502 ページ

くらまのこのめづけ【鞍馬の木芽濱】しのびめつけ【忍目付】ちゃめっけ【茶目つけ】はつゆめづけ【初夢濱】くらめつけ【戴目忖】 ... ひ中くにちぱつけいりふねほっけはりつけさかばりつけつちはりつけかどはりつけきんはりつけふりつけへりつけかむりづけかんむりづけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

... これ 6 り^たこ 11 ふな, . 1 - IV いではいけん I んピいふ 3 いし 1 んつき- 1 ? "ヒき 1 いけんいでモのあとめつけ V くにん仁も: I しょだうせければ此は難有事とて皆々罷り出拜見しけるに: ^太夫が妻子も運の盡此時拜見に出にける&8 へ目付役人立越諸道ぐマ?

三田村鳶魚, 1928

日本歴史大辞典 - 第 6 巻 - 54 ページ

または譜代の諸将の 5 ち大国の守護で管領,相伴衆などに補せられない者を国持衆と尊称して厚遇したのに起る。名家の .... (北! ,正元)が、国目付から巡検使への過渡的なものれを幕府巡検使のおこりとする説もあるを受けて注進するように命じている。こ得失、 ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

國書辞典

... 耳、ゑめつけてぞわ化されける」杖令わ仁り白竹虹。前を好り ... 女じめ杖るこヒ。靭・かたほ杖るセだ丁、めのヒやぅ丁にもふべき人在、あさま試へヰつししう、まぼユ I み柱す本の千しま伎ら色其肘則。山丁か ... 埋・やま乙七くにの封掛別囹釈氷血れ母。めの乙 ...

落合直文, 1902

國木田獨歩全集 - 581 ページ

国木田独歩 ? ; 4 んいもつ^さつ 41 こけふぶんら. .く十 X しか: 4 ん 3 つ^ 1 て贫民のむれに入り、以て跺^したるにあらす。只だ之れ^ ... ひんじんたその宮多の^人君子此の一字の^めに苦心經營したる果して幾何? ... めつけうぶ抡とじしうけうし 5 いをしいひと| ?

国木田独歩, 1930

露国革命記 - 232 ページ

五授昭蹴榊麒絆が対の栴紬なる、ソュゴープ酎(幣駝の舛柚めの桐魏哉罰餓を灘繭するゃ・拙飴灘が鍛って. ... 飴げて対娼雌に構れ)、耐して肘の抽枇の粥的は留糊衷哨の搬聴を抽畷に齢短い、職暁を域甜船して朗毬掛戦潮七椛めつけ、 乙仁彼怯、夕下 hn * .

布施勝治, 1918

鳴門秘帖（下） - 第 1 巻

ねとおののくのを、なお呪めつけていたと思うと、「・・・・・・・・・・・・」ほたるぎのぶくにいじょうぐち伊織は絶叫しながら錠口まで転げてきたが、すぐにバッタリと仕れてしまった。何かと驚いて、来あわせた者二、三たいしゅ人、森啓之助も飛んできて、太守の寝室へ ...

吉川英治, 2013

開国と攘夷: 日本の対外戦争幕末 - 129 ページ

伝習所総督には、木村図書頭(のちに摂津守)喜毅が長崎目付兼務で初代総督永井尚志の後任として着ずしょのかみせっつのか ... 一一月二三日〕、月性に、たとえ「六十四国は墨(メが方に断固たる決意があれば戦いにはならないと判断していた〔〔奈晋作〕 4 ^。

豊田泰, 2006

田沼意次: 御不審を蒙ること、身に覚えなし - 52 ページ

老しゆざまさすけただみつを宝暦九年から派遣することに決めた。秋田藩ではこれを嫌がり、派遣を延期させるためさまざまにだが、まだ十一歲だった。そこで幕府は、秋田藩政を監察するため、国目付秋田蓬と薩摩藩の請願くにめつけ^秋田藩の佐竹秀丸(義直、 ...

藤田覚, 2007

国学者伝記集成 - 第 1 巻 - 23 ページ

國文科出身で II 文を以て博士と珀から大學ヘ^うた。 ... 3 :復に力めたが此大病ふべき事を思ふ能はずあ-わが學は逑に大成する能はざるか 0 病中わが^志の弱きも知りぬ、考へでもよき事を考 ... 趣^めにすると强く^めつけた较判扳は、今も 0 に見るやラである。

大川茂雄, ‎南茂樹, 1935